アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"topolino"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTOPOLINOの発音

to · po · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOPOLINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTOPOLINOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«topolino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtopolinoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のトポリーノの最初の定義は、瞬間のファッション、風習、態度に従った20世紀半ばの女の子のことです。 サラマンカ地区のトポリーノの女の子。 辞書のトポリーノの別の意味は、トポリーノの女の子が着用する非常に高いくさりのプラットフォームのようなタイプの履物であると言われています。 Topolinoは、20世紀半ばにイタリアで作られた小さな丸い車でもあります。 La primera definición de topolino en el diccionario de la real academia de la lengua española es se decía de las chicas de mediados del siglo XX que seguían la moda, las costumbres y las actitudes del momento. Una niña topolino del barrio de Salamanca. Otro significado de topolino en el diccionario es se decía de un tipo de calzado de plataforma muy alta y en forma de cuña, usado por las chicas topolinos. Topolino es también coche pequeño y de forma redondeada, fabricado en Italia a mediados del siglo XX.

スペイン語辞典で«topolino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TOPOLINOと韻を踏むスペイン語の単語


angelino
an·ge·li·no
angolino
an·go·li·no
capitalino
ca·pi·ta·li·no
capitolino
ca·pi·to·li·no
carolino
ca·ro·li·no
caspolino
cas·po·li·no
cipolino
ci·po·li·no
colino
co·li·no
corolino
co·ro·li·no
coscolino
cos·co·li·no
cristalino
cris·ta·li·no
francolino
fran·co·li·no
inquilino
in·qui·li·no
jolino
jo·li·no
lino
li·no
masculino
mas·cu·li·no
molino
mo·li·no
paulino
pau·li·no
remolino
re·mo·li·no
tripolino
tri·po·li·no

TOPOLINOのように始まるスペイン語の単語

topista
toples
topless
topo
topocha
topocho
topógrafa
topografía
topográfica
topográficamente
topográfico
topógrafo
topología
topológico
topón
toponear
toponimia
toponímica
toponímico
topónimo

TOPOLINOのように終わるスペイン語の単語

alcalino
aquilino
argelino
azulino
borsalino
bufalino
cebollino
coralino
felino
gallino
gobelino
huaralino
isabelino
malino
natalino
opalino
pollino
salino
sibilino
torbellino

スペイン語の同義語辞典にあるtopolinoの類義語と反意語

同義語

«topolino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOPOLINOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語topolinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtopolinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«topolino»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Topolino
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

topolino
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Topolino
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Topolino
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Topolino
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Topolino
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Topolino
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Topolino
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Topolino
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Topolino
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Topolino
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

トポリーノ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Topolino
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Topolino
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Topolino
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

டோபோலினோ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Topolino
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Topolino
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Topolino
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Topolino
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Topolino
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Topolino
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Topolino
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Topolino
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Topolino
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Topolino
5百万人のスピーカー

topolinoの使用傾向

傾向

用語«TOPOLINO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«topolino»の使用頻度を示しています。
topolinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«topolino»で最も広く使用されている表現です。

用語«TOPOLINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«topolino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«topolino»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、topolinoに関するニュースでの使用例

例え

«TOPOLINO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtopolinoの使いかたを見つけましょう。topolinoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Madrid en la posguerra, 1939-1946: los años de la represión
Este año se produjo, sin embargo, un movimiento social, si bien limitado a una clase muy determinada: la aparición de las llamadas "chicas topolino". Surgió este nombre, que significaba ratoncito en italiano, de un coche de la casa Fiat.
Pedro Montoliú Camps, 2005
2
Siempre la misma egoísta
Y el Topolino sigue yendo y viniendo, a veinte por hora, y ya es famoso en todo el barrio y más lejos también. 12 de enero Es simpático el Topolino. Yo no quiero que lo vendan, aunque es verdad que la heladera anda como la mona, que en ...
Magdalena Helguera, 2002
3
Guerreros de los Sentidos
Daniel Huerta Olmo. alejaron dejándoles solos en el enorme pasillo. Topolino abrió la marcha seguido por Rapunzel. La Guerrera no entendía cómo el mayordomo podía simplemente andar. Era el enano más gordo que se pudiera imaginar.
Daniel Huerta Olmo, 2013
4
Manolo, Recuerdas?
A la Topolino había que besarla, porque tenía los labios preciosos y a los jovencitos nos lo permitía. Besándola acabábamos antes. Ella se encargaba de absorbernos por el abismo de sus ojos tan negros, por el fondo de sus labios tan  ...
Manuel Altés, 2004
5
Memorias de un Hijo Del Siglo
TOPOLINO. 4 DE NOVIEMBRE DE 1985 Las CHICAS TOPOLINO de los cuarenta fueron las primeras y tiernas contestatarias a la Victoria recentísima56. José Vicente Puente escribió un best/seller de los de entonces con Una chica topolino.
Francisco Umbral, 1987
6
Libros españoles: Catálogo
Serie magníficamente presentada — Gran éxito de venta COLECCION COMPLETA TOPOLINO Q PRECIOSOS CUADERNOS INFANTILES, MUY DEL AGRADO DE NIÑOS Y NIÑAS Volúmenes ESPECIALES, de 68 páginas, a 5 colores, ...
7
Atentos a los giros del mundo: un programa para la formación ...
Así, la afirmación de la uniformización cultural debe ser completada por la consideración de otras tendencias, sean 1. resistencias como la islamización; 2. intercambios como el carnaval africano de Londres; o 3. adaptaciones como Topolino ...
‎2006
8
Habilidades de comunicación escrita: Asertividad + ...
Me montaba en mi primer carrito, un Fiat-Topolino color terracota, que entraba y salía con mucha dificultad del garaje de la casa, porque debía estacionarlo después de los dos grandes autos de la familia. Y como estaba aprendiendo a ...
Sonia Gonzalez, 2011
9
La Traducción Literaria en la Época Contemporánea: Actas de ...
15 de junio de 1969 en los números 706 y 707 de la revista Topolino. El lado oscuro del Pato Donald intenta imitar al héroe de las Giussani usando máscara, automóvil fantástico y artilugios especiales aunque sus raíces pueden encontrarse ...
Assumpta Camps, Lew Zybatow, 2008
10
Revista Diálogos: antología
... rubias, cuerpos dorados — delicados — , las muchachas de calcetines rojos y ojos azul Adriático que bebían ginebra con naranja, las que se bañaban desnudas en las novelas de Pavese y las llamábamos muchachas topolino (el topolino...
‎2008

用語«TOPOLINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtopolinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PaperTotti torna su Topolino, l'omaggio per i 40 anni del Capitano
L'occasione è speciale: il 27 settembre prossimo, infatti, il numero 10 più amato d'Italia compirà i suoi primi 40 anni e Topolino ha quindi deciso di omaggiarlo ... «Adnkronos, 9月 16»
2
Troppi abbracci, Topolino viene ritirato
Chiusa per troppo affetto. È per questo motivo che la mostra itinerante «Topolino e l'Italia», inaugurata appena una settimana fa, ha abbandonato in anticipo gli ... «La Stampa, 9月 16»
3
Topolino Radio Orquesta actuará en las fiestas patronales de ...
Torrelodones, 8 ago (EFE).- El conjunto musical Topolino Radio Orquesta actuará en Torrelodones en el marco de la celebración de las fiestas patronales de la ... «La Vanguardia, 8月 16»
4
La mostra “Topolino e l'Italia” arriva a Roma
A Roma ci sarà inoltre l'aggiunta della ventiseiesima statua “Topolino Architetto del Gruppo Sorgente”, che insieme alle altre 25 già parte dell'esposizione, ... «La Stampa, 8月 16»
5
Topolino Radio Orquesta pondrá la última nota de las fiestas de La ...
Por último, y como broche final de estas fiestas, la Topolino Radio Orquesta actuará para todos los pozueleros a las 21:30 horas en el Parque Prados de ... «Diario de Pozuelo, 7月 16»
6
Topolino alla Stazione Centrale di Napoli: le statue colorate ...
La mostra itinerante “Topolino e l'Italia” invade anche la Stazione Centrale di Napoli con ben 25 grandi statue colorate di Mickey Mouse installate alla fermata ... «Napolike, 7月 16»
7
OBK, Sidecars y Topolino Radio Orquesta en las Fiestas de Pozuelo ...
A tres semanas de las Fiestas Patronales en honor de la Virgen del Carmen se van conociendo algunos detalles de la programación. Del 13 al 17 de julio el ... «enpozuelo.es, 6月 16»
8
5 de la semana: FIAT Topolino, BMW 3, Honda, Tesla y Spark Active
Hace unos días fue presentado el Chevrolet Spark Active, una nueva opción que ofrece un manejo mucho más divertido, seguro y tecnológico. Único en su ... «24-horas, 6月 16»
9
El Topolino cumple 80 años y los fanáticos impiden su “jubilación”
El Topolino de Aníbal (histórico personaje de Juan Carlos Calabró en los años 80) se queda en el medio del bosque y los dos amigos salen a buscar ayuda ... «Clarín.com, 6月 16»
10
¡FIAT está de fiesta! El 500 Topolino cumple 80 años
El 500 Topolino fue el primer auto creado por FIAT antes de la Segunda Guerra Mundial. Fue diseñado para cumplir con las necesidades urbanas de la época ... «Motorpasión México, 6月 16»

TOPOLINOの画像

topolino

参照
« EDUCALINGO. Topolino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/topolino>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z