アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lino"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LINOの語源

La palabra lino procede del latín linum.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLINOの発音

li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLINOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«lino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
lino

Linum usitatissimum

Linum usitatissimum

亜麻または亜麻仁は、リニア科の草本植物である。 その茎は布を作るのに使われ、その種子は亜麻仁と呼ばれ、小麦粉と油を抽出するために使われます。 El lino o linaza es una planta herbácea de la familia de las lináceas. Su tallo se utiliza para confeccionar tela y su semilla, llamada linaza, se utiliza para extraer harina y aceite.

スペイン語辞典でのlinoの定義

ロイヤルアカデミーのスペイン語辞典の最初の定義は、繊維の根、直線的な幹と中空、約1メートルの高さと枝分かれしている、Lináceasの家系の草本植物であり、 ランチラダ、5枚の青い花びらの花、10枚の箱の果実の果実、それぞれに扁平で明るい種があります。 その幹から、糸を生産するために使用される抽出繊維が得られる。 辞書のリネンのもう一つの意味は、この植物の茎から採取された繊維です。 リネンはリネン製のファブリックでもあります。 La primera definición de lino en el diccionario de la real academia de la lengua española es planta herbácea, anual, de la familia de las Lináceas, con raíz fibrosa, tallo recto y hueco, como de un metro de alto y ramoso en su extremidad, hojas lanceoladas, flores de cinco pétalos azules, y fruto en caja de diez celdillas, con una semilla aplanada y brillante en cada una. De su tallo se extraen fibras que se utilizan para producir la hilaza. Otro significado de lino en el diccionario es materia textil que se saca del tallo de esta planta. Lino es también tela hecha de lino.
スペイン語辞典で«lino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LINOと韻を踏むスペイン語の単語


albino
al·bi·no
amino
mi·no
andino
an·di·no
argentino
ar·gen·ti·no
asesino
a·se·si·no
camino
ca·mi·no
casino
ca·si·no
chino
chi·no
destino
des·ti·no
divino
di·vi·no
femenino
fe·me·ni·no
filipino
fi·li·pi·no
latino
la·ti·no
marino
ma·ri·no
masculino
mas·cu·li·no
pino
pi·no
reino
rei·no
sino
si·no
vecino
ve·ci·no
vino
vi·no

LINOのように始まるスペイン語の単語

lingüista
lingüística
lingüístico
linier
liniera
liniero
linimento
linimiento
linio
linjavera
linografía
linóleo
linóleum
linón
linotipia
linotipista
linotipo
lintel
linterna
linternazo

LINOのように終わるスペイン語の単語

alpino
antonino
campesino
capitalino
dino
espino
fino
florentino
menino
merino
molino
padrino
palestino
palomino
pergamino
platino
sandino
sobrino
término
valentino

スペイン語の同義語辞典にあるlinoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«LINO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«lino»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
linoのスペイン語での同義語
hilo · lienzo · tejido · tela

«lino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LINOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語linoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lino»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

亚麻布
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

lino
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

linen
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लिनन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كتان
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

белье
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

linho
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পট্টবস্ত্র
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

lin
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

linen
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Leinen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

リネン
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

리넨
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ditenun
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lanh
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

லினன்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

तागाचे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

keten
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

biancheria
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bielizna
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

білизна
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lenjerie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

λινό
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

linne
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

linne
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lin
5百万人のスピーカー

linoの使用傾向

傾向

用語«LINO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«lino»の使用頻度を示しています。
linoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lino»で最も広く使用されている表現です。

用語«LINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lino»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、linoに関するニュースでの使用例

例え

«LINO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Antes pan que vino, y antes vino que tocino, y antes tocino que lino.
Del lino mordido no es bueno el hilo.
El lino y el haba, la primera obrada.
El lino, mientras nace y florece, una cuarta crece.
El lino, temprano o tardío, por San Juan florido.
El trabajo del lino no es fino.
Lino bueno, lino malo, muchas flores en mayo.
Lino y algodón, para el frío y para el calor.
Marido, comprad vino; que no lino.

«LINO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlinoの使いかたを見つけましょう。linoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bioética: Historia. Principios. Cuestiones
Texto completo y sintético de los grandes temas de bioética, desde los fundamentos teóricos a las cuestiones más actuales como la clonación, las células madre, etc.
Lino Ciccone, 2005
2
Los materiales de pintura y su empleo en el arte
Desde la antigüedad hasta aproximadamente la mitad del siglo pasado no se empleaban como soportes más que los materiales textiles de lino tejidos a mano y raramente también los de cáñamo; a partir de entonces también se utilizan los  ...
Max Doerner, 1998
3
Conferencias entre don Lino y don Cleto sobre la Apología ...
Sin embargo me han quedado algunos escrupulillos que V. tendrá la bondad de quitarme, y este era el motivo porque yo ansiaba tanto esta conferencia. nos LINO. 5. Yo tambien necesito del auxilio de V. en ciertos puntos ajenos de mi ...
J. C., 1845
4
Cultivos herbáceos extensivos
GENERALIDADES En el cultivo del lino se persiguen dos finalidades: — El aprovechamiento de fibra. — La obtención del aceite. La serie histórica de la superficie, producción y rendimiento del lino textil en España (Anuario Estadístico, ...
Andrés Guerrero García, 1999
5
Bibliografía de la literatura colombiana del siglo XIX: M-Z
Selección de manuscritos de Lino de Pombo: fotocopias. Bogotá? 1832- 1859. 60h. Colección de manuscritos de la Biblioteca Luis Ángel Arango. Crítica: Acosta, Joaquín. Cartas al Sr. Lino de Pombo: fechadas en Bogotá, 1841, 1842 y 1844.
Flor María Rodríguez-Arenas, 2006
6
Lino
Universidad de Oviedo, Departamento de Arte. Proyecto de Melchor de Velasco para el monasterio de San Pelayo de Oviedo Yayoi Kawamura Universidad de Oviedo RESUMEN: En este artículo analizamos el proyecto de Melchor de ...
Universidad de Oviedo, Departamento de Arte
7
Diccionario manual griego-latino-español
Atvipiov , ou, то, Xiv;»xo¡;, ou, 6 , r lino funiculus , partum rete , cuerda de lino, red pequeña. Aivtoc , y Àlveto; , linens , è lino foetus , hecho de lino. \m(rff,í, coi;, lino contestas, tejido СОП "lino. Aev£-j;, íiu;, ó', mugil, el pez. mújol. Aivóáeojí.05  ...
pp Escolapios, 1859
8
LINO REVISTA DE ARTE.
LINO 13. Revista Anual de Historia del Arte. 2007. Fábrica. barroca. del. monasterio. de. Santa. María. de. la. Vega. de. Oviedo. Yayoi. Kawamura. Universidad. de. Oviedo. RESUMEN El artículo tiene como objetivo recuperar ...
9
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Linum foliis ovatif , flo-& Lino con hojas aovadas ribus racemom.Guett.stamp.Xy flores racimosas. 2. p. 499. | Linum maritimum , ¡a-Q Lino marítimo , con flor teum. C. B. P. 214. Tourn.| amarilla. p. 390. 6 Linum luteum,NaTl>onen-% Lino de ...
Carl von Linné, 1785
10
Esquema de Viabilidad Externa Trigo-Cebada-Lino-Citrus
1 . LOtrodjKXjtóii La "viabilidad externa" miele la posición actual a la posición nieta üe un |'»tís en lo que se refiere a la capacidad de comercialización de la producción agropecuaria en el exterior y/o r,u competencia en lo interno respecto de ...

用語«LINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Habló el cirujano que mató a un ladrón: "Siento mucha vergüenza"
Lino Villar Cataldo, el médico que estaba detenido desde el viernes por matar a balazos a un joven que intentó robarle su auto frente a su consultorio, recuperó ... «Infobae.com, 8月 16»
2
Lino Muñoz pierde en bádminton y se despide de Río 2016
El mexicano Lino Muñoz cayó en su segundo partido en la fase de grupos del torneo de bádminton, pues el sueco Henri Hurskainen se impuso 2-0 en los ... «Informador.com.mx, 8月 16»
3
Lino Muñoz debuta con revés en Río
RÍO DE JANEIRO, Brasil, Ago. 11, 2016.- El mexicano Lino Muñoz debuta con una derrota en el bádminton olímpico de Río de Janeiro 2016 al caer en dos sets ... «TelevisaDeportes.com, 8月 16»
4
Horacio González: "Lino Barañao es un personaje turbio y no sabe ...
... de la UBA, el ex titular de la Biblioteca Nacional, Horacio González, criticó al actual ministro de Ciencia y Tecnología, Lino Barañao, al que calificó de turbio. «Clarín.com, 8月 16»
5
Lino Barañao: "Mauricio Macri trabaja con un sistema mejor que el ...
El ministro de Ciencia y Tecnología, Lino Barañao, dijo hoy que con el presidente Mauricio Macri tiene una relación "fluída", y que el mandatario trabaja con un ... «LA NACION, 7月 16»
6
Mendoza: Lino Barañao inauguró la primera fábrica de generadores ...
Barañao en la inauguración de la primera fábrica de aerogeneradores eólicos de Argentina. Foto: Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva de ... «LA NACION, 7月 16»
7
Lino Muñoz viajó a Brasil; hará su debut olímpico en el bádminton
Lino Muñoz se convertirá en el primer jugador de bádminton que representa a México en unos Juegos Olímpicos, y desde ayer viajó a Brasil para entrenar con ... «Excélsior, 7月 16»
8
Lino Barañao: Lamento que un proyecto al que me suscribí haya ...
El único ministro que sigue de la gestión anterior, Lino Barañao, dialogó con Juan Miceli en LA NACION pm. Detalló los cambios de dinámica en la ... «LA NACION, 6月 16»
9
Lino Montes hace escala en San Luis Potosí rumbo a Rio
El yucateco Lino Montes junto con un grupo de seis pesistas más iniciaron este lunes una concentración en San Luis Potosí, donde continuarán con su trabajo ... «Sipse.com, 6月 16»
10
Lino Muñoz, otro frente en la disputa entre Conade y COM
Lino Muñoz fue notificado por la Federación Mundial de Bádminton (BWF, por sus siglas en inglés), que tiene la plaza tras la renuncia de un país de Oceanía, ... «Milenio.com, 6月 16»

LINOの画像

lino

参照
« EDUCALINGO. Lino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lino>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z