アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gallino"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGALLINOの発音

ga · lli · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALLINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGALLINOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«gallino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのgallinoの定義

辞書の中のガリノの定義は、尾の毛布を欠いているガロです。 En el diccionario castellano gallino significa gallo al que le faltan las cobijas de la cola.

スペイン語辞典で«gallino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GALLINOと韻を踏むスペイン語の単語


alcalino
al·ca·li·no
angelino
an·ge·li·no
angolino
an·go·li·no
aquilino
a·qui·li·no
argelino
ar·ge·li·no
capitalino
ca·pi·ta·li·no
cebollino
ce·bo·lli·no
cristalino
cris·ta·li·no
felino
fe·li·no
inquilino
in·qui·li·no
lino
li·no
masculino
mas·cu·li·no
molino
mo·li·no
mollino
mo·lli·no
ovallino
o·va·lli·no
paulino
pau·li·no
pollino
po·lli·no
remolino
re·mo·li·no
sagallino
sa·ga·lli·no
torbellino
tor·be·lli·no

GALLINOのように始まるスペイン語の単語

gallillo
gallina
gallinácea
gallináceo
gallinaza
gallinazo
gallinejas
gallinera
gallinería
gallinero
gallineta
gallinita
gallinuela
gallipato
gallipava
gallipavo
gallipuente
gallística
gallístico
gallito

GALLINOのように終わるスペイン語の単語

azulino
borsalino
bufalino
capitolino
carolino
colino
coralino
francolino
gobelino
hialino
huaralino
isabelino
malino
melino
natalino
opalino
salino
sibilino
topolino
vitelino

スペイン語の同義語辞典にあるgallinoの類義語と反意語

同義語

«gallino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GALLINOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gallinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgallinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gallino»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

gallino
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

gallino
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Hen
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Gallino
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

gallino
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Gallino
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Gallino
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

gallino
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

gallino
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Gallino
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gallino
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

gallino
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

gallino
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gallino
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Gallino
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

gallino
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

gallino
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Gallino
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Gallino
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Gallino
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Gallino
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Gallino
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

gallino
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Gallino
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Gallino
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Gallino
5百万人のスピーカー

gallinoの使用傾向

傾向

用語«GALLINO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«gallino»の使用頻度を示しています。
gallinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gallino»で最も広く使用されている表現です。

用語«GALLINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gallino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gallino»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、gallinoに関するニュースでの使用例

例え

«GALLINO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgallinoの使いかたを見つけましょう。gallinoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de sociología
Se trata del diccionario de sociología de mayor actualidad y riqueza disponible en nuestra lengua.
Luciano Gallino, 1995
2
Discursos de oralidad en la literatura rioplatense del siglo ...
Entra en escena el "pueta" del conventillo Isidoro Gallino y ofrece recitarle un poema recién concluido al criollo Quiñones: QUIÑONES.— Qué hacés, Gallino, apellido ponedor... puso uno, puso dos... ponete, Espronceda, hermano. ¡Para eso ...
Walter Bruno Berg, Markus Klaus Schäffauer, 1999
3
Periferias del imperio: poderes globales y control social
Luciano Gallino: Existen muchas definiciones del término globalización, pero la más recurrente es la que ve en este una fuerte intensificación de las relaciones entre las economías del mundo; la globalización tiene por tanto que ver con el ...
Silvio Ciappi, 2006
4
Mis querencias
Una vez que yo estaba haciendo mi suerte, la gente, sin que el torito cayera al suelo, comenzó a aplaudir riéndose y yo no sabía por qué, y cuando voltié pa' un lao vi a Juan Gallino caminando de manos por la arena, entonces me dije callaí-  ...
Simón Díaz, 2006
5
dalla società del rischio all'economia civile
Gallino analiza profundamente el “capitalismo managerial productivista” y su governance que, como aclara Gallino, puede tener muchos rostros y responder a diversos interlocutores, pero que sustancialmente se funda sobre una clase de ...
Carmine Tabarro
6
Diccionario de política
En esta línea de razonamiento, dos sociólogos como J. Habermas y L. Gallino han escogido en cambio el término f. social para indicar dos conceptos distintos que sin embargo tienen en común referencias teóricas parecidas, como serían el  ...
‎2000
7
Fallos de la Corte Suprema de Justicia de la Nación: con la ...
está exento de responsabilidad por los actos de turbacion ejecutados por él en menoscabo de la propiedad de Gallino, á título de que obra porórden del gobierno, dejando así al perjudicado sin derecho ni acciones á título de que al gobierno ...
Argentina. Suprema Corte de Justicia de la Nación, 1899
8
Manual de técnicas de investigación para estudiantes de ...
SOCIOLOGÍA Enciclopedias y diccionarios C63G 1 Gallino, Luciano. Diccionario de sociología. Traducción, por Stella Mas- trangelo y Lorenzo Alegría, de la segunda edición en italiano (c 1 983). México, D. E: Siglo XXI, c1995. xv, 1 003p.
Ario Garza Mercado, 2007
9
La sociología estadounidense
... acercamiento puntual a su propuesta reseñamos aquí los puntos que consideramos de mayor interés.1 Los temas y áreas en los que investiga la etnometodología son: 1) trabaja 1 Para este punteo nos hemos basado en Luciano Gallino.
Laura Pérez Díaz de León, 2003
10
Camino de las pedrerías: relatos eróticos
Vi ese gallino que venía ondeando. Con camisa de gasa gris, plateada, casi negra, y capelina chiquita y plegada. Traía luminosas uñas. Seguía en un contoneo. De pronto, picó algo del suelo, pero al ver que yo estaba, disimuló, prosiguió su ...
Marosa Di Giorgio, 2006

用語«GALLINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgallinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Partido Liberal no avala la Reforma de la Constitución
... de la presentación de un proyecto de ley de Reforma de la Constitución de la Provincia de Corrientes el Presidente del Partido, Julián Miranda Gallino señaló ... «El Litoral, 7月 16»
2
Foodxury: una joyita por un plato de comida
La creativa en publicidad gualeguaychuense Micaela Gallino trabaja en una agencia en Nueva York y, paralelamente, lleva adelante su proyecto personal: ... «El Día de Gualeguaychú, 7月 16»
3
Convención del Partido Liberal: Por unanimidad se prorrogaron ...
Así, Julián Miranda Gallino continuará como Presidente Provincial y Ana María Pereyra como Presidente en el Comité Capital. “Ahora empieza un nuevo ... «El Litoral, 5月 16»
4
Laprovitta presidirá la Comisión de Hacienda en el Concejo ...
Tras la reunión, Miranda Gallino afirmó en diálogo con la prensa que “primó el consenso y el diálogo”. En similar sentido se expresó la concejal Sosa, ... «El Litoral, 4月 16»
5
Nuevo director del Area Sur de Techint Ingeniería
Techint Ingeniería y Construcción designó a Gustavo Gallino como Director General para el Área Sur, que incluye Argentina e Uruguay. Con más de quince ... «Asteriscos, 4月 16»
6
Jonas Molbeck cambia su 'gallino' por una minúscula armónica
Jonas Molbeck se ha hecho famoso por cantar 'gallino', pero esta vez ha querido mostrar otro de sus talentos: tocar la armónica. Su espectáculo parece no ... «TeleCinco.es, 4月 16»
7
Nombra Techint Ingeniería nuevo director para Norteamérica
La compañía Techint Ingeniería y Construcción, designó a Alejandro Maluf como director para el Área Norteamérica, en sustitución de Gustavo Gallino, quien ... «20minutos.com.mx, 4月 16»
8
Santi Millán se moja: "Mi ganador de 'Got Talent' es..."
CH: Cuéntanos alguno de tus favoritos. SM: Mi favorito es el gallino, el que canta gallino que yo le di el pase de oro. Esa es mi baza, yo quiero que gane él. «Europa Press, 3月 16»
9
Santi pulsa el botón dorado: "¡No os habéis dado cuenta que este ...
Tanto Jesús Vázquez como Edurne le han dado un 'no'. El guitarrista que canta 'gallino' ha conseguido el apoyo de Jorge Javier y de Eva Hache, que se lo han ... «TeleCinco.es, 2月 16»
10
¡Jonás, un youtuber que canta 'gallino'!
Por eso, su actuación ha sido una combinación de sus dos profesiones, y ha arrancado las carcajadas al público y al jurado con su canción en 'gallino'. «TeleCinco.es, 2月 16»

GALLINOの画像

gallino

参照
« EDUCALINGO. Gallino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gallino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z