アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tup"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TUPの語源

La palabra tup procede del maya t'up, dedo meñique, hijo menor.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTUPの発音

tup play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TUPの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTUPはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tup»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtupの定義

辞書では、英語のtupは小児を意味します。 En el diccionario castellano tup significa hijo menor.

スペイン語辞典で«tup»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TUPと韻を踏むスペイン語の単語


chupa chup
chu·pa chup
crup
crup

TUPのように始まるスペイン語の単語

tununa
tupa
tupamara
tupamaro
tupaya
tupé
tupí
tupí guaraní
tupiceña
tupiceño
tupición
tupida
tupidez
tupido
tupín
tupinambo
tupir
tupitaina
tupitina
tupo

TUPのように終わるスペイン語の単語

kétchup

スペイン語の同義語辞典にあるtupの類義語と反意語

同義語

«tup»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TUPの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tupを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtupの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tup»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

TUP
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tup
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

your P
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

TUP
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كبش
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

баба
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pilão
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পুংমেষ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

mouton
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tup
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

TUP
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

TUP
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

대가리
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Tup
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

trừu đực
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆட்டுக்கடா
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मेंढा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

şahmerdan
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tup
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bukownik
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

баба
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mârli
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tup
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

TUP
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tup
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tup
5百万人のスピーカー

tupの使用傾向

傾向

用語«TUP»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«tup»の使用頻度を示しています。
tupの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tup»で最も広く使用されている表現です。

用語«TUP»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tup»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tup»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tupに関するニュースでの使用例

例え

«TUP»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtupの使いかたを見つけましょう。tupに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
TUP (I) N.arete. earring. tup (Ia) n1.arete. earring. Tan u-kon-ik a tup-u.Está vendiendo el arete. S/he is selling the earrings. Kaach-i u-tup. Su arete se quebró. Her earring broke. UU. Yan u-tup ix—ch'up-u.La mujer tiene arete. The woman has ...
Charles A Hofling, 2012
2
Pujb'il yool Awakateko
TUP || 1. adj. Corto. Tupiil. Ja tupiin. Tup nwileej nchik swe'j. Me puso el corte demasiado corto. \\ 2. adj. Tunco. Tupiil. Ja tupiin. Tup jee' ye tal nxhwiit nmo'ylij sweetz. Me regalaron un perro tunco de la cola. TUP adj. Tortilla gruesa. Tupiil.
Johanna Liseth Mendoza Solís, María Rodríguez Rodríguez, 2007
3
Comedias del celebre poeta español, don Pedro Calderon de la ...
todas las fclicidades, tiulcc efpoia::: Cftft.Amado due Inga. Pues co:no , traydor vassailo, Gua.Ncblc ducno::77//>.Efpofa mia: rAl llevarlotyfe de/afeUyjje ahrazau. Guac. Infcliz amantc efpofo: : ; Tup. Antes, Tup. Iniesu cfpola amantc: : .- juac.
Pedro Calderón de la Barca, Juan Fernández de Apontes, Juan de Vera Tassis y Villarroèl, 1760
4
Comedias de Pedro Calderón de la Barca, 4
todas las felicidades, y oy la mayor en faber de un agreflbr can cobarde, de quien no citaré vengado, fin que el corazón le arranque: qué aguardas , pues ? quien es< Tup. Yo. Enoja/e 4 Inga. Inga. Qué dices? Tup. Que no te efpantes, pues de ...
Pedro Calderón de la Barca, 1760
5
Comedias
Tup. Que no te espantes, pues de ocultación , y hurto fuiste tu quien me enfeñuste el modo , quando dixiste que para ti Ja sobaste. Inga. Pues cerno , traydor vaflallo, falso amigo ,<riado infame, la confianza ofendiste que hice de ci ?G«*.
Pedro Calderón de la Barca, Juan Fernández de Apontes, 1760
6
Calepino maya de Motul
Tup ciertas arracadas de palo antiguas, y llámanse assf, agora, las arracadas o < 9>ar<9>illos. Tup.ah.ub matar o apagar fuego, lumbre o candela o cal. Tupe* kak <apagad el fuego. > 1bpcah ídem. Tupa<a>n fuego, candela o cal muerta o ...
Antonio de Ciudad Real, René Acuña, 2001
7
Comedias verdaderas del celebre poeta español D. Pedro ...
Tup^eg Yo. Enojase ellnga. Inga.Què dizes? Tupang. Que no te espantes, pues de ocultacion , y hurto fuiste tu quien me ensenaste el modo , quando dixiste que para tílarebaste, rJng. Pues cofnOj traidor vassallo, falío arnïgo , criado infâme, ...
Pedro Calderón de la Barca, Juan de Vera Tassis y Villarroel, 1731
8
Comedias del célebre poeta español Don Pedro Calderon de la ...
todas las felicidades, y oy la mayor en faber de un agreiïor tan cobarde, de quien no eftaré vengado, fin que el corazón le arranque: qué aguardas , pues ? quien es? Tup. Yo. Enoja/e £l Inga. Inga. Que dices? Tup. Que no te efpantes, pues de  ...
Pedro Calderón de la Barca, 1760
9
Mircea: una historia de amor
Tengo ganas de bailar, así que doy palmadas y vueltas y más vueltas cantando: «Sobre el lago de la juventud se mece el loto del amor»-tup-tup-tup-tup-; giraba como una peonza manteniendo el ritmo con los pies. Había oído aquella ...
Maitreyi Devi, 2000
10
Prediccion y evaluacion de impactos ambientales sobre la ...
miento y recuperación de las mediciones continuas es indispensable para llevar adelante el plan de manejo ambiental del TUP. A partir de los resultados de la evolución de la calidad de aire y del nivel de ruido se tendrá una evaluación del  ...
Dario Sbarato, Viviana Sbarato, Jose Ortega, 2007

用語«TUP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtupという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PSOE y PeC votan en contra del pago del TUP de 2015
PSOE y Ponferrada en Común han votado en contra del pago de un 1.489.000 euros al TUP en concepto de indemnización por los servicios prestados en 2015 ... «Cadena SER, 10月 16»
2
El TUP se apunta otro 1,1 millones de euros de déficit de ...
El Ayuntamiento de Ponferrada deberá hacer frente a 1,1 millón de euros correspondiente al déficit de explotación del Tranporte Urbano Público (TUP) ... «Infobierzo.com, 9月 16»
3
El pliego del TUP irá al pleno del mes de octubre
El equipo de gobierno del ayuntamiento de Ponferrada pretende llevar al pleno de finales del mes de octubre el pliego de licitación del Transporte Urbano de ... «Cadena SER, 9月 16»
4
Nuevo servicio del TUP: Enlace Avellaneda Oeste
El viernes se puso en funcionamiento un nuevo servicio de Transporte Urbano de Pasajeros, con la implementación del Enlace Avellaneda Oeste. Desde la ... «El Ciudadano & La Gente, 9月 16»
5
Gloria F. Merayo dilata hasta diciembre la aprobación del pliego del ...
“La celebración del pleno extraordinario para abordar la gestión municipalizada del Servicio de Transporte Urbano de Ponferrada (TUP) -que terminó con la ... «Infobierzo.com, 9月 16»
6
PSOE y PeC, pendientes del pliego de contratación de TUP
PSOE y Ponferrada en Común vigilarán atentamente la redacción, licitación y adjudicación del contrato del servicio de transporte urbano del municipio después ... «Cadena SER, 8月 16»
7
USE Bierzo rechazará la municipalización del TUP que estima que ...
El Grupo Municipal de USE Bierzo en el Ayuntamiento de Ponferrada (León) anunció esta tarde su intención de votar en contra de la municipalización del ... «El Correo de Burgos, 8月 16»
8
Intervención desaconseja económica y socialmente la gestión ...
La Ley de Bases de Régimen Local impide a Ponferrada, por el Plan de ajuste, municipalizar el servicio del transporte público urbano, del TUP. Pero además ... «Cadena SER, 8月 16»
9
El debate sobre el futuro del TUP será el próximo día 26
La alcaldesa de Ponferrada, la popular Gloria Fernández Merayo, anunció ayer, en el acto de presentación de la Feria de las Super Rebajas, que el pleno para ... «Diario de León, 8月 16»
10
Acusan a PSOE y PeC de no plantear la asunción del TUP en 15 ...
El equipo de Gobierno del Ayuntamiento de Ponferrada respondió ayer a la petición de un pleno extraordinario por parte de PSOE y PeC para abordar la ... «Diario de León, 8月 16»

TUPの画像

tup

参照
« EDUCALINGO. Tup [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tup>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z