アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tupí guaraní"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTUPÍ GUARANÍの発音

tu ·  gua · ra ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TUPÍ GUARANÍの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTUPÍ GUARANÍはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tupí guaraní»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tupí guaraní

グアラニー

Guaraníes

Guaraníesまたはguachimisは、 "人"を意味する彼らの元の民族名によると、ブラジルの南西および南西、ボリビアの南東、パラグアイに地理的に位置する南アメリカの町のグループです。 Los guaraníes o guachimis o avá, según su autodenominación étnica original que significa "hombre", son un grupo de pueblos sudamericanos que se ubican geográficamente en Paraguay, noreste de Argentina, sur y suroeste de Brasil y sureste de Bolivia.

スペイン語辞典で«tupí guaraní»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TUPÍ GUARANÍと韻を踏むスペイン語の単語


ammaní
am·ma·
cianí
cia·
cuajaní
cua·ja·
guaraní
gua·ra·
hasaní
ha·sa·
indostaní
in·dos·ta·
iraní
i·ra·
maharaní
ma·ha·ra·
maní
ma·
omaní
o·ma·
pakistaní
pa·kis·ta·
paquistaní
pa·quis·ta·
romaní
ro·ma·
soltaní
sol·ta·
sotaní
so·ta·
tejamaní
te·ja·ma·
tetuaní
te·tua·
zoltaní
zol·ta·

TUPÍ GUARANÍのように始まるスペイン語の単語

tununa
tup
tupa
tupamara
tupamaro
tupaya
tupé
tupí
tupiceña
tupiceño
tupición
tupida
tupidez
tupido
tupín
tupinambo
tupir
tupitaina
tupitina
tupo

TUPÍ GUARANÍのように終わるスペイン語の単語

aceitu
bahrei
bor
caami
cami
ce
lebe
pitimi
sere
setu
su
sun
yeme

スペイン語の同義語辞典にあるtupí guaraníの類義語と反意語

同義語

«tupí guaraní»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TUPÍ GUARANÍの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tupí guaraníを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtupí guaraníの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tupí guaraní»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

图皮瓜拉尼
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tupí guaraní
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Guarani tupi
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

टूपी गुआरानी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

توبي غواراني
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

тупи-гуарани
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Tupi Guarani
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

তুপি গুয়ারানি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tupiguarani
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Tupi Guarani
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Tupi Guarani
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

トゥピグアラニー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Tupi 과라니어
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Tupi Guarani
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Tupi Guarani
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

டுபி குரானி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ट्यूपी गुआरानी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Tupi Guarani
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Tupi Guarani
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Tupi Guarani
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

тупи-гуарани
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Tupi Guarani
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Tupi Γκουαρανί
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Tupi Guarani
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Tupi Guarani
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Tupi Guarani
5百万人のスピーカー

tupí guaraníの使用傾向

傾向

用語«TUPÍ GUARANÍ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«tupí guaraní»の使用頻度を示しています。
tupí guaraníの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tupí guaraní»で最も広く使用されている表現です。

用語«TUPÍ GUARANÍ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tupí guaraní»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tupí guaraní»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tupí guaraníに関するニュースでの使用例

例え

«TUPÍ GUARANÍ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtupí guaraníの使いかたを見つけましょう。tupí guaraníに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Literatura guaraní del Paraguay
"Analizando la cultura material de las tribus Tupí-Guaraní, hemos encontrado que, desde el punto de vista etnográfico e histórico, el centro de dispersión ha sido, posiblemente, la cuenca del Tapajoz o cuando menos los contrafuertes de la ...
Rubén Bareiro Saguier, 1980
2
Huellas KA-TU-GUA: Ensayos
Con el tiempo, al incrementarse la resistencia Karive, aquel Karaí o Karaíve, como correctamente lo designaron franceses y alemanes, hombres sabios, conductores de las naciones Tupí-Guaraní, fueron calificados de antropófagos, ...
Carmen Helena Parés, Ramón González Almieda, 1995
3
Pueblos indígenas y derechos constitucionales en América ...
... Pykopje, Gaviáo do MA Jé MA 250 1998 45 Guaja Awá, Avá Tupi-Guarani MA 280 1998 46 Guajajara Tenethehara Tupí-Guarani MA 13.100 2000 47 Guaraní Tupi-Guarani MS/SP/RJ/PR/ ES/SC/RS 35.000 1998 1995 (subgrupos Kaiowá, ...
Cletus Gregor Barié, 2003
4
Teología Guaraní
Ésta sería para las lenguas indígenas clasificadas de tupi-guaraní lo que el latín es para la familia lingüística románica. La familia tupi-guaraní forma, con otras seis familias, el "tronco lingüístico tupi" comparable con el tronco lingüístico ...
Graciela Chamorro, 2004
5
Los Indios de Argentina
Diócesis de Asunción San Ignacio Mini tupi-guaraní 3.200 Loreto tupi-guaraní 2.912 Corpus Christi tupi-guaraní 5.093 Candelaria tupi-guaraní 3.687 Santa Ana tupi-guaraní 4.000* Concepción tupi-guaraní 3.000* Santa María la Mayor ...
6
Decir el cuerpo: historia y etnografía del cuerpo en los ...
ra de las lenguas agrupadas más tarde bajo “familia lingüística tupí-guaraní”, empezó a ser cuestionada. En ese contexto, Karl von den Steinen (1886), aparentemente apenas para acortar la discusión y sin justificaciones lingüísticas creó el ...
Graciela Chamorro, 2009
7
Huellas KA-TU-GUA: Cronologia de la resistencia KA-TU-GUA: ...
ANTECEDENTES Hacia el 500 a.C. sitúa Betty Meggers las migraciones Tupí- Guaraní, Arawak y Caribe, desde el sudoeste del Amazonas. Por su parte, Montesinos informa que, más o menos al iniciarse la era cristiana, se produjeron  ...
Ramón González Almieda, 1995
8
Fe Y Pueblo Todavia Creemos Otro Mundo Es Posible
La "Tierra sin mal" ( Yvy maraey) o la utopía tupí-guaraní El grupo lingüístico tupí- guaraní ha sido uno de los más extendidos en el área amazónica de Sudamérica. Hacia el siglo XVI, los tupí-guaraní se encontraban en plena expansión y ...
9
Historia de Brasil una interpretación
En un proceso que se desarrolló a lo largo de aproximadamente 4.000 años, los Macro-Gê se subdividieron en diversas familias lingüísticas. los tupí-guaraní Mientras eso ocurría, otros habitantes pertenecientes al tronco Macro-Tupí ...
Carlos Guilherme Mota, Adriana López, Jose Manuel Santos Pérez, 2009
10
Lenguas indígenas de América del Sur: estudios ...
(2002), "A importancia da gramática do Sirióno do Padre Anselmo Schermair para a lingüística comparativa Tupi-Guarani", in: Ana Suelly Arruda Cámara Cabral/Aryon Dall'Igna Rodrigues (organizadores), Línguas Indígenas Brasileiras.
‎2007

用語«TUPÍ GUARANÍ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtupí guaraníという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una semana de actividades sobre los pueblos originarios
El miércoles 23, desde las 19 y tambien en el Museo, se desarrollará una disertación a cargo de Aguará Piré – Basilio Soria, Cacique Tupí Guaraní de la ... «Diario UNO de Entre Ríos, 4月 14»

TUPÍ GUARANÍの画像

tupí guaraní

参照
« EDUCALINGO. Tupí guaraní [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tupi-guarani>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z