アプリをダウンロードする
educalingo
verdó

"verdó"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でVERDÓの発音

ver · 


VERDÓの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VERDÓのように始まるスペイン語の単語

verdina · verdinal · verdinegra · verdinegro · verdino · verdinosa · verdinoso · verdiñal · verdiseca · verdiseco · verdolaga · verdón · verdor · verdosa · verdoso · verdoyo · verdugada · verdugado · verdugal · verdugazo

VERDÓのように終わるスペイン語の単語

fricandó · landó · quedó · rondó · turnedó

スペイン語の同義語辞典にあるverdóの類義語と反意語

同義語

«verdó»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VERDÓの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語verdóを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのverdóの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«verdó»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

它Verdo
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

verdó
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Green
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

यह Verdo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ذلك Verdo
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

это Verdo
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

-lo Verdo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

এটা Verdo
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

il Verdo
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

ia Verdo
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

es Verdo
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

それVerdo
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

그것은 Verdo
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

iku Verdo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nó Verdo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

அது Verdo
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

तो Verdo
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

o Verdo
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

esso Verdo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

to Verdo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

це Verdo
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

l Verdo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

το Verdo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dit Verdo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

det Verdo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

det Verdo
5百万人のスピーカー

verdóの使用傾向

傾向

用語«VERDÓ»の使用傾向

verdóの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«verdó»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、verdóに関するニュースでの使用例

例え

«VERDÓ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からverdóの使いかたを見つけましょう。verdóに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las independencias iberoamericanas en su laberinto: ...
VÉRONIQUE. HÉBRARD*,. CLÉMENT. THIBAUD**. Y. GENEVIÈVE. VERDó*. * Universidad de París IPanthéon-Sorbonne ** Universidad de Nantes Antes de nada, aclaremos que hemos decidido responder colectivamente a la iniciativa de  ...
Manuel Chust Calero, 2011
2
Glorias de Azara en el siglo XIX
Y d' allá dalt contemplara la seva poca verdó, tan poca com mollas eran las vistas d' els seus contaras. Si d' aquí dalt una font, esclamava jó á ocasions, bexás ab las seuas aygos fent per las peñas femó A fecunda aquellas térras, for' aqtiest ...
Basilio Sebastián Castellanos de Losada, 1852
3
Kaleidoscopio
Carolina-Dafne Alonso-Cortés. *** Miro el verdó sobre la mesilla, sobre el mármol de vetas rojas, la jarra de cuello largo y estrecho ribeteado de oro, y el vaso a juego que cubría el cuello de la jarra. En otras mesillas había también un verdó ...
Carolina-Dafne Alonso-Cortés
4
Glorias de Azara en el siglo XIX, 2: acta de la solemne ...
Y d' allá dalt contemplava la seva poca verdó, tan poca com moltas eran las vistas d' els seus contorns. Si d' aquí dalt una font, esclamava jó á ocasions , bexás ab las seuas aygos fent per las peñas remó A fecundé aquellas terras, for'  ...
Basilio Sebastián Castellanos de Losada, 1854
5
Nuñez de Arce, treinta y cuatro
Yo dormía en el cuarto contiguo al suyo, al otro lado de la puerta de cristales esmerilados, el «verdó» decorado con flores sobre la mesilla de noche. Ha muerto la abuela, me despertó mi madre a las nueve de la mañana, ha muerto el día de ...
Carolina-Dafne Alonso-Cortés, 1976
6
Viage estático al mundo planetario
... á Ja distancia de uno ó dos palmos del prisma,, y no á gran distancia cotno^ hacen -los newtpnianos: ^ iento.nces en, el papel ino,!;se;ven los siete. colóse^; y>se yeel.verdó proveniente del. azul ¡,y del ¡amarillo. .-o.^\r\\-> \r ?o«iti... \r\ í .''.< : .
Lorenzo Hervás y Panduro, 1793
7
Historia politica y militar de la guerra de la independencia ...
Tranzo ocupó dicho pueblo, y la division de Cam- 1810. po verdó marchó sobre Riudccols, ocupando con fuertes avanzadas el coll de Irlas y el de Alforxa. Macdonald , reforzado con una division de 4.000 hombres de las tropas de Suchet, ...
José Muñoz Maldonado Fabraquer (conde de), 1833
8
Entretenimiento de las Musas, en esta baraxa nueva de ...
... bello, *- í nunca dç verdó* defnudo,, conceptc^tefiijfamudo^ í y hafta fu mifrno defcucllo, es con dos puntas agudo.
Francisco de la Torre, 1654
9
Las generaciones (Novela)
... dehesa para buscar a su primo Borja, el segundo marqués. Cuando se prometieron, los padres de ella encargaron un equipo fastuoso. Llevaba cama con baldaquino y mesas de noche con cubierta de ónice, y encima un verdó de oro puro ...
Carolina-Dafne Alonso-Cortés
10
Obras [ed. by G. de Villegas].
... fino Aljava* Su blandad&cho de imHar^fi^ dor^feil El Monftrd de rigor , la Fietfabrava^ r3QM Mirik ofrenda ya con mas cuidajdjQkG:o3 Y aun fientó que á fu Dueñ^fe^^^ Confiiíb Alcaide, maá el verdó SotoJ r-rO Lla^aEdtó^arainqu^ sriuáft , ...
Geronimo de Villegas, Luis de Góngora y Argote, 1659

用語«VERDÓ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からverdóという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un repaso por la historia en el bicentenario de la declaración de la ...
(1) Genevieve Verdó "En vísperas del Congreso. La construcción de una identidad política en las Provincia Unidas del Río de la Plata, 1815-1816", en Anuario ... «LaCapital.com.ar, 7月 16»
2
Sofía Espinosa ya forma parte de la exposición Ganadoras del Ariel
Es así que el retrato de Espinosa se sumó a los de María Félix, Dolores Heredia, Blanca Guerra, María Rojo, Isela Vega, Ninón Sevilla, Maribel Verdó, por ... «RadioFórmula, 6月 16»
3
Vinícola Cuatro Ángeles busca identificar a las uvas laguneras
Dentro de la producción que se tiene en este momento están el Cabernet Sauvignon, el Merlot, el Shiraz, el Tempranillo y el Petit Verdó. También generan ... «Milenio.com, 5月 16»
4
4º Semana Guzerá Perfeita União, Pirajuí, SP
A organização do evento foi da parceria entre a Leilosat e Verdó Leilões, com condução de lances coordenada pelo leiloeiro Eder Benite, o Catatau. «DBO, 4月 16»
5
BOKIK küldöttgyűlés Miskolcon – Kamarai kitüntetettek
Verdó Istvánné, a cég vezetője elmondta: a cég az elmúlt öt évben 340 millió forintot fordított beruházásra. Most a két telephelyen párhuzamosan folyik a munka. «Borsod Online, 11月 15»
6
Morre um dos leiloeiros mais tradicionais de Bauru
O mundo do agronegócio perdeu um grande nome. O empresário do ramo da pecuária e também leiloeiro Edson Toledo Verdó, 60 anos, morreu vítima de um ... «Jornal da Cidade - Baurú, 3月 15»
7
La mano femenina del VINO
... López mientras sostiene en la mano una de sus obras más queridas y reconocidas mediante distintos premios, el Petit Verdó Rosado, toda una «referencia» ... «La Tribuna de Ciudad Real, 1月 14»
8
Háztartási gépekkel segítik a nevelőszülőket
Dr. Verdó György, a Szociális és Gyermekvédelmi Főigazgatóság (SZGYF) Hajdú-Bihar Megyei Kirendeltségének igazgatója azt mondta, méltatlanul kevés ... «Hajdú Online, 1月 14»
9
Még mindig nem nyit ki a Déri Múzeum – A bürokrácia lassítja aa ...
... az új, állandó kiállítások installációinak kivitelezése a soron következő feladat – tájékoztatta lapunkat Verdó György, a Hajdú-Bihar Megyei Intézményfenntartó ... «Hajdú Online, 3月 12»
10
Cavalo Crioulo traz cultura única a Bauru
É desta forma que o gaúcho Anderson Silveira, diretor comercial da Crioulo Remates, parceira da bauruense Verdó Leilões no evento, denomina o cavalo ... «Jornal da Cidade - Baurú, 12月 11»

VERDÓの画像

参照
« EDUCALINGO. Verdó [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/verdo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA