アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"xeneise"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でXENEISEの発音

xe · nei · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

XENEISEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でXENEISEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«xeneise»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
xeneise

クラブアトレティコボカジュニアーズ

Club Atlético Boca Juniors

ClubAtléticoBoca Juniorsは、アルゼンチンのブエノスアイレスにあるスポーツ団体です。 それは1905年4月3日にイタリアの5人の移民によってLa Bocaの近所に設立されました。 プロフットボールは彼の最も優れた規律ですが、バスケットボールとバレーボールのプロレベルでも競争しています。 アルゼンチンチームは、60年以上の歴史無敗を維持してラ・ボンボネーラとして世界的に知られているエスタディオアルベルトJ.アルマンド、でそのホームゲームを再生します。 1913年以来の1部サッカーに参加すると、初期の2013年大会から、唯一のクラブはまた、1931年におけるプロフェッショナリズムの開始以来、季節ごとに再生されるようになり、それがで再生ほとんどのゲームでチームです アルゼンチンのサッカー史上初の部門。 先輩、AFAからより多くのパートナーとそれらのクラブに多くの意思決定力を与えるためにあった、1937年に「比例代表」の実施のための手配、と呼ばれるアルゼンチンのサッカーのビッグファイブの一つと考えられ、 より多くのタイトル。 El Club Atlético Boca Juniors es una entidad deportiva de la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Fue fundada en el barrio de La Boca el 3 de abril de 1905 por cinco jóvenes inmigrantes italianos. El fútbol profesional es su disciplina más destacada, aunque también compite a nivel profesional en baloncesto y voleibol. Juega sus partidos de local en el Estadio Alberto J. Armando, conocido mundialmente como La Bombonera, donde la Selección Argentina mantiene un invicto histórico, de más de 60 años. Participa de la Primera División de Fútbol desde 1913 y, a partir del Torneo Inicial 2013, se convertirá en el único club que habrá disputado todas las temporadas desde el comienzo del profesionalismo en 1931. Además, es el equipo con mayor cantidad de partidos disputados en Primera División en la historia del fútbol argentino. Es considerado uno de los denominados cinco grandes del fútbol argentino, a partir de que la AFA dispusiera la implementación del llamado "voto proporcional" en 1937, que consistía en darle mayor poder de decisión a aquellos clubes con mayor número de socios, mayor antigüedad y mayor cantidad de títulos.

スペイン語辞典で«xeneise»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

XENEISEと韻を踏むスペイン語の単語


poise
poi·se
remise
re·mi·se
reprise
re·pri·se
seise
sei·se
vichyssoise
vichys·soi·se

XENEISEのように始まるスペイン語の単語

xeca
xecudo
xeneize
xenismo
xenófila
xenófilo
xenofobia
xenófobo
xenoglosia
xenolito
xenón
xerocopia
xerocopiar
xerófilo
xerofítico
xerófito
xeroftalmía
xeroftalmia
xerógrafa
xerografía

XENEISEのように終わるスペイン語の単語

base
bonaerense
canadiense
cese
clase
costarricense
eclipse
envase
ese
estadounidense
fase
forense
frase
house
interese
mouse
nicaragüense
orense
pase
se

スペイン語の同義語辞典にあるxeneiseの類義語と反意語

同義語

«xeneise»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

XENEISEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語xeneiseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのxeneiseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«xeneise»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

xeneise
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

xeneise
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Xeneise
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

xeneise
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

xeneise
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

xeneise
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

xeneise
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

xeneise
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

xeneise
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

xeneise
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

xeneise
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

xeneise
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

xeneise
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

xeneise
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

xeneise
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

xeneise
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

xeneise
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

xeneise
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

xeneise
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

xeneise
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

xeneise
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

xeneise
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

xeneise
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

xeneise
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

xeneise
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

xeneise
5百万人のスピーカー

xeneiseの使用傾向

傾向

用語«XENEISE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«xeneise»の使用頻度を示しています。
xeneiseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«xeneise»で最も広く使用されている表現です。

用語«XENEISE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«xeneise»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«xeneise»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、xeneiseに関するニュースでの使用例

例え

«XENEISE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からxeneiseの使いかたを見つけましょう。xeneiseに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pizzerias de Valor Patrimonial de Buenos Aires
En 1893 el ciudadano xeneise Agustín Banchero se afincó en La Boca y abrió una panadería en la calle Olavarría; cuenta la historia que allí se creó la exquisita fugazza con queso. Años más tarde, en 1932, Juan Banchero, acompañado por ...
2
Y el mundo sigue andando: memorias
La italianísima entonación en que todavía hoy se expresan muchos nativos de La Boca, se debe sin duda a este ancestro mayoritario y al predominio del cocoliche62 xeneise. No obstante, en 1961, algo subsistía en aquel patio de la ...
Daniel Chavarría, 2008
3
La vida por el fútbol: Marcelo Bielsa, el último romántico
El conjunto xeneise llegaba agrandado por la obtención del Clausura, mientras los rosarinos no habían tenido un buen cierre de campeonato. Ruffini resentido de un desgarro, Boldrini perseguido por una pubalgia que lo condicionaba en ...
Román Iucht,, 2012
4
Ópera Baleares
Conde Nuño: —De galopes y carruajes se cubrió entonces la senda de Barcelona a Perpignan, de Perpignan a Valence, de Valence a la tierra xeneise.. . En Pisa, Florencia y Roma, se cruzaron emisarios... Don Sobrequés: —De reales ...
Arión Patrio
5
Cómo somos los argentinos
Hasta el popular Club de Futbol Boca Juniors, que tiene su sede en dicho barrio, no escapó de ser motejado de equipo "xeneise". "Xeneise" se le dice al genovés. La zona del Retiro fue antaño, hoy en poca escala, el barrio correspondiente ...
Angel J. Miel Asquía, 1987
6
La Colonia Italiana: Su Aporte a la Defensa y a la Evolución ...
Un barrio típico xeneise: La Boca del Riachuelo. 1905. Los inmigrantes italianos llegan en los airosos barcos a vela de aquel entonces. En el muelle, un tranvía a caballo. Si nos remontamos a 1 8 1 0, en Buenos Aires había cuarenta y dos ...
Alberto Signoretto, 2006
7
Lingü ística general para hablantes inquietos: (aplicada al ...
(aplicada al castellano rioplatense) Livio A. C. Devicienti. 4. Edificio Libertador = Sede del Comando en Jefe del Ejército 5. El barrio xeneise = La BocaO) 6. El cementerio del Norte = La Recoleta 7. El cementerio del Oeste = La Chacarita 8.
Livio A. C. Devicienti, 1987
8
Boletín de la Academia Argentina de Letras
xeneise. Página/12. Buenos Aires, 05.02.2006: Boca confirmó su levantada: los xeneises vencieron 3 a 0 a Lanús en el partido que cerró la tercera fecha del torneo Clausura. El Independiente. La Rioja, 03.12.2004: El delantero Carlos Té-  ...
Academia Argentina de Letras, 2006
9
El lugar y el espacio en la tradición de las culturas ...
Este va adquiriendo con el tiempo las características de un medio físico en el cual todo -desde el colorido, el paisaje o los olores del puerto hasta el idioma xeneise-, todo recuerda a la Génova natal. Al llegar a Buenos Aires, los genoveses ...
Andrzej Dembicz, José Velasco Toro, 1995
10
Cultura latinoamericana
Percanta è una parola xeneise e significa, sia in Liguria che laggiù, doma amata, convivente, il cui giudizio va tenuto in considerazione; nel linguaggio familiare rioplatense si potrebbe dire “patrona” (las camisas me las elige la patrona).

用語«XENEISE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からxeneiseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Juan Martín Del Potro, hincha de Boca Juniors, recibió homenaje en ...
Previo al partido de Boca Juniors ante Quilmes en La Bombonera, Juan Martín Del Potro recibió el reconocimiento y ovación de los hinchas xeneises. «Diario Depor, 9月 16»
2
Darío Benedetto marcó un golazo de taco con Boca Juniors ante ...
El delantero xeneise anotó de taco el primero, tras un centro por derecha. ... que con un gran gesto técnico marcó el primer tanto para el equipo xeneise. «Diario Depor, 9月 16»
3
Benedetto no es querido por la afición xeneise
Tal parece que el ex de las Águilas Darío Benedetto no la está pasando del todo bien en su actual equipo, Boca Juniors. La directiva xeneize lanzó una ... «Esto, 9月 16»
4
Daniel Osvaldo deja el fútbol para dedicarse a la....¡¿música?!
Desde que Daniel Osvaldo arribó al país para adentrarse en el mundo Xeneise, no dejó de ser noticia. Primero fueron sus escándalos amorosos con Jimena ... «El Civico, 9月 16»
5
Wilmar Barrios, y el final de la novela: es nuevo jugador de Boca ...
Barrios, de esta manera, dejará al Deportes Tolima, club que cedió el 100% de sus derechos deportivos al popular cuadro 'Xeneise'. Este martes hubo una ... «HSB Noticias, 8月 16»
6
Boca sigue su camino en la Copa
El Xeneise se puso en ventaja primero a los 18 minutos del primer tiempo con un gol de cabeza de Darío Benedetto y luego en el complemento, a los 32 ... «Formosa Deportiva, 8月 16»
7
Wilmar Barrios: a punto de ser compañero de Frank Fabra y ...
... y más en un club de la magnitud de los 'Xeneises', pero todo estaría estancado por las pretensiones económicas del presidente del club, Gabriel Camargo. «HSB Noticias, 8月 16»
8
Atlético Nacional: Sebastián Pérez, cerca de ser jugador de Boca ...
Varios medios argentinos han dicho que el club 'Xeneise' hará la presentación de la ofertas formal en las próximas horas. El volante, uno de los más ... «HSB Noticias, 8月 16»
9
ARDE SANTOS | Las declaraciones del presidente del club sobre la ...
En días anteriores, Agustín Marchesín fue colocado en la órbita de Boca Juniors gracias a que el club xeneise estaba preparando una oferta a Santos Laguna ... «90min, 7月 16»
10
“Ya nos tienen cansados los robos”
Desde la entidad deportiva xeneise aseguraron a LA VOZ DEL PUEBLO que el robo frustrado en la medianoche del domingo no es un hecho aislado. «La Voz del Pueblo, 7月 16»

XENEISEの画像

xeneise

参照
« EDUCALINGO. Xeneise [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/xeneise>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z