アプリをダウンロードする
educalingo
aleph

"aleph"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でALEPHの発音

aleph


ALEPHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でALEPHはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのalephの定義

辞書中のalephの定義は、ヘブライ文字の最初の文字です。 アレフの別の定義は、1に対応する数字記号である。 係数が1に等しい同次関数に与えられた名前。 セットの力を特徴付ける基数。


ALEPHと韻を踏むフランス語の単語

joseph · zeph

ALEPHのように始まるフランス語の単語

alène · aléné · alénien · alénois · alenti · alentir · alentissement · alentour · alentours · aléoute · aléoutien · aléoutienne · alépin · alépine · alérion · alerte · alerté · alertement · alerter · ales

ALEPHのように終わるフランス語の単語

ph · zaïmph

フランス語の同義語辞典にあるalephの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ALEPH»の同義語

次のフランス語の単語は、«aleph»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«aleph»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALEPHの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alephを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのalephの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«aleph»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

ALEPH
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

aleph
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

aleph
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

aleph
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أليف
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

алеф
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

aleph
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

aleph
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

aleph
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

aleph
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

aleph
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

アレフ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

알레프
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Aleph
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

aleph
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

அல்ப்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अलेफ
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

aleph
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

aleph
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Aleph
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

алеф
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Aleph
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Aleph
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Aleph
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

aleph
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Aleph
5百万人のスピーカー

alephの使用傾向

傾向

用語«ALEPH»の使用傾向

alephの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aleph»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、alephに関するニュースでの使用例

例え

«ALEPH»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からalephの使いかたを見つけましょう。alephに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'aleph-Ba-Ta: Récits de Tadjoura
L'Aleph-Ba-Ta se réfère bien entendu aux premières lettres de l'alphabet arabe mais en langue afarel'expression signifie " connaissance élémentaires " ou " b-a-ba ".
Ali Coubba, 1998
2
Dans le silence de l'Aleph
Et que signifie cet 'az (composé d'aleph et de zayin) ? « Cela nous apprend qu'il n'est pas permis d'invoquer l'aleph à lui seul ou de lui adresser la prière, mais seulement ensemble avec les deux lettres qui lui sont liées, et qui siègent tout en  ...
Claude Vigée, 1992
3
Aleph-Bet: vingt-deux lettres pour une histoire d'amour
[...] Sous chacune des lettres que nous connaissons se cachent une histoire, des métamorphoses, des mutations à partir d'une ou plusieurs formes originaires, à partir de lettres qui ont eu une forme d'image, de dessins plus ou moins ...
Richard Rossin, 2000
4
Felice Varini: Points De Vue
Léonard de Vinci citant John Pecham, mathématicien et philosophe anglais du XIIIe siècle Le post-scriptum de «L'Aleph» révèle assez clairement la passion de Jorge Luis Borges pour les mathématiques, et notamment pour la géométrie et ...
Lars Müller, 2004
5
Jorge Luis Borges, vérité et univers fictionnels
Attentifs à la lettre du texte, nous relevons une première contradiction : l'Aleph est un point («punto»), mais, un peu plus loin, il est «une petite sphère aux couleurs chatoyantes» («una pequena esfera tornasolada») d'un diamètre de «deux ou ...
Jean-Pierre Mourey, 1988
6
L'Alphabet sacré
sur l'étude et la charité. J. E. — Il faut dire que l'une des significations de la lettre aleph est le verbe enseigner. Et il y a un verset dans le livre de Job qui dit : « A' lepheh'a khokhma » — Je vais t'enseigner la sagesse. Si aleph est le début et ...
Josy Eisenberg, Adin Steinsaltz, 2012
7
Chemins de la cabale: vingt-cinq études sur la mystique juive
La ligne située sous le yod (') [que configure ce sommet] est le vav (l) du aleph; son sommet droit est dénommé Grâce, son sommet gauche est dénommé Puissance, et la partie médiane est appelée Beauté. À partir de ses hanches et par ...
Charles Mopsik, 2004
8
Driss Chraïbi, une écriture de traverse
L'écriture n'aurait, en définitive, qu'une véritable constante : réunir « l'alpha et l' oméga », pour reprendre une métaphore chère à l'auteur, et devenir un véritable Aleph, « l'un des points de l'espace qui contient tous les points [...]. Le lieu où se  ...
Stéphanie Delayre, 2006
9
Journal asiatique
rement dans quelques formes (WED, elc.) h' aleph est, en hébreu, plus fort que le hê; la première de ces deux lellres ne sert pas, comme la seconde, de lettre servile en devenant quiescente; elle se maintient toujours dans la racine, et, même ...
10
Histoire critique du Vieux Testament
II ajoûte de-plus cette autre règle de Grammaire > que la coutume des Hébreux est de changer l'Aleph en Hé , & que c'est pour cette raison Paralip. qu'on a écrit Etbabbar par un Aleph , ìo: j4. au-lieu de Hithabbar par un Hé; Vfàlm Zgealú par  ...
Richard Simon, 1685

用語«ALEPH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalephという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Natalie Portman déclare son amour pour la France : "C'est magique"
Il n'y a pas ça en France" a expliqué la maman d'Aleph Portman-Millepied, 4 ans, qui a avoué avoir parfois du mal à passer inaperçue dans les ... «Closer, 7月 15»
2
Natalie Portman: "Mon français est correct"
Depuis octobre 2014, Natalie Portman vit à Paris avec son mari, le danseur et chorégraphe Benjamin Millepied, et leur fils de quatre ans, Aleph ... «L'Express, 7月 15»
3
ABONNEZ-VOUS A LA NEWSLETTER
Certes, le premier master vient d'être créé par l'Université du Havre, et les ateliers Aleph ou Elisabeth Bing existent depuis de nombreuses ... «UP Magazine, 7月 15»
4
Galerie Aleph. Vibrations féminines aborigènes
Une maison imposante de style haussmannien, une lourde porte fermée : l'arrivée à la galerie d'art Aleph, à Quimper, peut laisser sceptique. «Le Télégramme, 7月 15»
5
Natalie Portman : Les secrets de beauté d'une Parisienne nature
Naturelle à la ville, l'actrice et épouse de Benjamin Millepied (ils sont les parents d'un petit Aleph) partage aussi ses indispensables à glisser ... «Pure People, 7月 15»
6
Agent contractuel H/F : récolement général des collections
Il s'effectue en magasin par équipe de 2 personnes. Les données seront saisies directement dans le catalogue informatisé (Aleph). Les missions des agents ... «Enssibrèves, 7月 15»
7
Atelier d'écriture pour adultes
... du 6 bis'Arts. L'intervenante est Catherine Berthelard qui anime des ateliers littéraires avec l'association Lettre et décor et Aleph Écriture. «Sud Ouest, 6月 15»
8
Assassinat de Chokri Belaïd: Les dessous d'un crime islamiste
Les retournements de l'histoire en Egypte étaient là pour rendre également justice au commentaire de l'auteur de l'''Aleph''. Les statistiques ... «kapitalis, 6月 15»
9
Kilito et Borges : La quête de l'autre
J'ai découvert Borges quand j'étais étudiante en France, j'avais reçu en cadeau le recueil de nouvelles L'Aleph en 1982 alors que j'ai connu ... «libération, 6月 15»
10
Grandes Bouches et collégiens à l'honneur
A l'invitation du Conseil Départemental et de l'association el Mediodia de Aleph, 'Les Grandes Bouches', issues des collectifs toulousains ... «ladepeche.fr, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Aleph [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/aleph>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA