アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alépine"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でALÉPINEの発音

alépine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALÉPINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALÉPINEと韻を踏むフランス語の単語


atropine
atropine
aubépine
aubépine
bourg-épine
bourg-épine
campine
campine
chopine
chopine
cisalpine
cisalpine
copine
copine
crépine
crépine
lapine
lapine
philippine
philippine
pilocarpine
pilocarpine
pine
pine
popine
popine
rapine
rapine
rupine
rupine
réserpine
réserpine
sapine
sapine
terpine
terpine
toupine
toupine
épine
épine

ALÉPINEのように始まるフランス語の単語

alenti
alentir
alentissement
alentour
alentours
aléoute
aléoutien
aléoutienne
aleph
alépin
alérion
alerte
alerté
alertement
alerter
ales
alésage
alèse
alé
aléser

ALÉPINEのように終わるフランス語の単語

cis-terpine
cryptopine
cuisine
discipline
doctrine
domaine
fine
fontaine
galope-chopine
jacqueline
jalapine
lorraine
machine
magazine
marine
mine
méthylatropine
origine
pipeline
youpine

フランス語の同義語辞典にあるalépineの類義語と反意語

同義語

«alépine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALÉPINEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alépineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのalépineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«alépine»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Aleppine
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

alepina
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Aleppine
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Aleppine
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الحلبية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Aleppine
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Aleppine
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Aleppine
260百万人のスピーカー

フランス語

alépine
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Aleppine
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Aleppine
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Aleppine
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Aleppine
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Aleppine
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Aleppine
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Aleppine
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Aleppine
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Aleppine
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Aleppine
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Aleppine
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Aleppine
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Aleppine
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Aleppine
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Aleppine
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Aleppine
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Aleppine
5百万人のスピーカー

alépineの使用傾向

傾向

用語«ALÉPINE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«alépine»の使用頻度を示しています。
alépineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alépine»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALÉPINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«alépine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«alépine»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、alépineに関するニュースでの使用例

例え

«ALÉPINE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からalépineの使いかたを見つけましょう。alépineに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enquête relative à diverses prohibitions établies à l'entrée ...
TISSUS DE LAINE. D. Quelle est l'importance de la fabrication des alépines? ( Aièptnet.) R. Nous avons environ 6,000 tisserands employés à la fabrication M. POURCELI.E- des alépines. Dans chaque pièce d'alépine , il entre 2 kil. de soie,  ...
France. Ministère du commerce, comte Tanneguy Duchâtel, 1835
2
Enquête relative à diverses prohibitions établies à l'entrée ...
(AIêpùu.) ,. M. Panneaun'Emli. (10 novembre 1834.) " D; Quelleest:l'lmportmæ dada fabricationdwdéflnes? R. Nous avons environ 0,0 00 tisserands employés à la»fabriœüon des alépines. Dans chaque pièce d'alépine, ila entre a-kil: demie, ...
France. Conseil supérieur de commerce, 1835
3
Dictionnaire général des tissus anciens et modernes: ouvrage ...
Le tissu appelé barpoor ou barpours, et dont nous allons parler ci-après, constitue une variété d'alépine. BOMBASIKE. 1421. La dénomination de bombasine est celle que les Anglais donnent à l'alépine. Il n'y a pas de différence entre les ...
Jean Bezon, A. Lorrain, 1863
4
Encyclopédie du commerçant. Dictionnaire du commerce et des ...
Elle produit annuellement 30,000 pièces d'alépine , ayant chacune 103 à 101 aunes. Chaque pièce peut valoir 600 fr. ; ce qui porte la totalité de la fabrication à environ 1S,000,000 écru. Depuis quelques années on s'en est aussi occupé à ...
Guillaumin, 1841
5
Dictionnaire du commerce et des marchandises, par mm. ...
Celle qui s'emploie le plus à cet usage est l'alépine; on emploie aussi quelquefois du satin de Couleur pour toilette. On en Tait aussi en velours. Les prix, d'abord fort élevé*, se sont abaissés considérablement depuis que l'usage en est ...
Dictionnaire, Antoine Andraud, Gilbert Urbain Guillaumin, 1852
6
La principauté Ayyoubide d'Alep: (579/1183-658/1260)
... trop rapidement d'après Ibn Wàsil qui constata la facilité avec laquelle cette forteresse tomba aux mains des Alépins quelques années plus tard18. En 635/ 1238, en effet, les circonstances paraissaient favorables à une expédition alépine.
Anne-Marie Eddé, 1999
7
La France industrielle: encyclopédie des arts, du commerce, ...
D. Quelle est l'importance de lafabrication des al épi nés? R. Nous avons environ six mille tisserands employés à la fabrication des alépines. Dans chaque pièce d' alépine, il entre deux kilog. ée soie a raison de 80 fr. le kilog. Les ouvriers sont ...
8
Egypt and Syria in the Fatimid, Ayyubid, and Mamluk Eras: ...
ORIGINES GÉOGRAPHIQUES ET ETHNIQUES DE LA POPULATION ALÉPINE AU XIIIe SIÈCLE C'est sous le double aspect, ethnique et géographique, que doit être envisagée l'origine de la population alépine au XIIIe siècle. Dans certains ...
D. De Smet, Urbain Vermeulen, 1998
9
Exposition de l'industrie française, année 1844: description ...
Amiens s'adonne surtout a la fabrication de l'alépine (chaine en soie et trame en laine). L'alépine de couleur, après avoir fait pendant quelque temps sa prospérité , a éprouvé en France l'inconstance de la mode, en même temps que la crise ...
Jules Burat, Pierre Joseph Challamel, 1845
10
Dictionnaire du commerce et de l'industrie
La fabrication de l'alépine est de deux espèces : les alépines en laines mérinos et les alé- pines en laines étrangères, qu'on tire de l.i Hollande et d'Angleterre ; mais on préfère la laine anglaise à celle de Hollande , à cause de son brillant.
Blanqui (Adolphe-Jérôme, M.), 1837

用語«ALÉPINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalépineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alep, un carrefour des civilisations entre l'Orient et l'Occident
Au croisement des grandes routes commerciales, la cité alépine a été le creuset de multiples appartenances culturelles et religieuses. 6/7/15 - 12 H 22. cle. «La Croix, 7月 15»
2
« Pour ceux qui veulent refaire leur vie loin de l'enfer d'Alep, le …
Une belle demeure alépine pouvant aisément valoir 300 000 dollars se brade désormais à 20 000. Quand les combats redoublent d'intensité ... «L'Orient-Le Jour, 6月 15»
3
Le calvaire interminable des habitants d'Alep
... en janvier dernier, une jeune Alépine chrétienne, les larmes aux yeux : « Nous ne comprenons plus ce qui se passe en Syrie, nous voulons simplement vivre ! «Boulevard Voltaire, 4月 15»
4
Les alaouites, avant et après le 15 mars 2011
J'ai rencontré une famille alaouite à Tartous qui avait fui Alep alors qu'elle était née à Alep et se sentait alépine, mais la haine à son égard était ... «L'Orient-Le Jour, 3月 15»
5
A Beyrouth, des saveurs de Syrie au goût amer de l'exil
"Et la gastronomie alépine est unique". Mais, ajoute-t-il d'un air amusé, "on s'est adapté au goût des Libanais, on met moins de graisse". «20minutes.fr, 11月 14»
6
AFP - Le JT, 1ère édition du dimanche 9 novembre
... dans l'Est, d'importants renforts en armes lourdes arrivent à Donetsk -Syrie: une petite Alépine star d'une série internet sur la ville en guerre ... «Capital.fr, 11月 14»
7
Burgat François et Paoli Bruno (dir.), Pas de printemps pour la Syrie …
Malgré de faibles moyens, cette organisation gère le ramassage des ordures, l'enseignement, l'entretien de la voirie, etc. Cette dynamique alépine se heurte ... «Revues.org, 9月 14»
8
Abou Moussab al-Souri, le nouveau Ben Laden ?
Né en 1958 dans une famille de la petite bourgeoisie alépine, Souri, de son vrai nom Mustafa Setmariam Nasar, est un routard du jihadisme ... «Jeune Afrique, 12月 13»
9
Exilées au Liban, des Syriennes célèbrent la cuisine de leur pays
Pour Mariam, une Alépine, cet atelier est devenu une sorte de "mini-Syrie". "C'est très beau, je me sens comme chez moi, dans ma Syrie". «L'Express, 11月 13»
10
La Syrie, terre des minarets en ruines et des petites filles décapitées
... ressortir, sous un soleil de plomb, le visage momentanément grimaçant du brusque passage entre l'ombre et cette cinglante lumière alépine. «Slate.fr, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Alépine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/alepine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z