アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chlorose"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHLOROSEの発音

chlorose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHLOROSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHLOROSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«chlorose»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
chlorose

クロロシス

Chlorose

植物のクロロシスは、クロロフィルの欠如のために、多かれ少なかれ顕著な葉の変色である。 この用語は、ギリシャ語のχλωρος:黄緑から構成されています。 それは1880年からのブドウの愛情を表すのに使われます。 La chlorose des végétaux est une décoloration plus ou moins prononcée des feuilles, due à un manque de chlorophylle. Le terme est construit à partir du grec χλωρος  : jaune-vert. Il est employé pour décrire une affection de la vigne à partir de 1880.

フランス語辞典でのchloroseの定義

辞書の中のクロロシスの最初の定義は、貧血であり、とりわけ、外皮の緑色の蒼白で、特に若い女の子を特徴としている。 クロロシスの別の定義は、葉の変色を引き起こすことを含む欠乏疾患である。 塩素症はまた、黄色化を有するものでもある。 これはクロロシスによるものです。

La première définition de chlorose dans le dictionnaire est anémie caractérisée notamment par la pâleur verdâtre des téguments et frappant particulièrement les jeunes filles. Une autre définition de chlorose est maladie de carence provoquant notamment la décoloration des feuilles. Chlorose est aussi qui est atteint de chlorose. Qui est dû à la chlorose.

フランス語辞典で«chlorose»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHLOROSEと韻を踏むフランス語の単語


amaurose
amaurose
arthrose
arthrose
cirrose
cirrose
couperose
couperose
dextrose
dextrose
fibrose
fibrose
hyperhidrose
hyperhidrose
hémarthrose
hémarthrose
leptospirose
leptospirose
morose
morose
nécrose
nécrose
néphrose
néphrose
ostéoporose
ostéoporose
ostéosclérose
ostéosclérose
prose
prose
pullorose
pullorose
rose
rose
sclérose
sclérose
sidérose
sidérose
virose
virose

CHLOROSEのように始まるフランス語の単語

chlorochromique
chloroforme
chloroformer
chloroformisation
chloroformiser
chloroïde
chlorome
chloromélanite
chlorophane
chlorophycéen
chlorophylle
chlorophyllien
chloropicrine
chloroplaste
chloroplatinite
chlorospinelle
chlorosulfure
chlorosulfurique
chlorotique
chlorovaporisation

CHLOROSEのように終わるフランス語の単語

acrose
aponévrose
argyrythrose
artériosclérose
cuprose
gonarthrose
hydarthrose
hydronéphrose
jamrose
laurier-rose
névrose
oxyurose
passe-rose
primerose
pyonéphrose
rhizarthrose
saccharose
sinistrose
stéatonécrose
synanthrose

フランス語の同義語辞典にあるchloroseの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CHLOROSE»の同義語

次のフランス語の単語は、«chlorose»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
chloroseのフランス語での同義語

«chlorose»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHLOROSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chloroseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchloroseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chlorose»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

萎黄
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

clorosis
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

chlorosis
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

क्लोरज़
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الخلوروز فقر دم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

хлороз
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

clorose
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রক্তশূন্যতা
260百万人のスピーカー

フランス語

chlorose
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

warna kuning daun
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Chlorose
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

クロロシス
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

위황병
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

chlorosis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

úa lá
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இரத்த சோகை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

हरितरोग
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kloroz
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

clorosi
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

blednica
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

хлороз
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cloroza
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

χλώρωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

chlorose
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kloros
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

chlorosis
5百万人のスピーカー

chloroseの使用傾向

傾向

用語«CHLOROSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«chlorose»の使用頻度を示しています。
chloroseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chlorose»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHLOROSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chlorose»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chlorose»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、chloroseに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CHLOROSE»の引用

chloroseという言葉で有名な引用文や文章
1
Edmond et Jules de Goncourt
Une Anglaise est la lutte de la chlorose et de la couperose.

«CHLOROSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchloroseの使いかたを見つけましょう。chloroseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité théorique et pratique de la chlorose avec une étude ...
tinction de la chlorose d'avec l'anémie; — le carac— tère idiopathique de la chlorose; —— les rapports de la chlorose avec le sexe et avec l'âge; — l' influence de la chlorose sur la menstruation, sur le développement organique, sur la ...
Dr. Auguste Nonat, 1864
2
Traité théorique de la chlorose; avec une étude spéciale sur ...
Auguste NONAT. tinction de la chlorose d'avec l'anémie; — le carac— tère idiopathique de la chlorose; — les rapports de la chlorose avecle sexe et avec l' âge; — l'influence de la chlorose sur la menstruation, sur le développement organique ...
Auguste NONAT, 1864
3
De la Chlorose chez l'homme
J. UZAC. rosis fortiorum (cal/ide). La première s'observe à la suite de la suppression des règles, la leucorrhée existe continuellement. La deuxième est difficile à reconnaître; elle affecte surtout les per— sonnes irritables, ordinairement ...
J. UZAC, 1853
4
Mémoire sur la chlorose
On conçoit sans peine qu'un écoulement menstruel beaucoup trop considérable, en agissant comme toutes les pertes île sang possibles , puisse devenir une cause de chlorose en appauvrissant le fluide sanguin. D'un autre côté, les ...
E. Sélade, 1846
5
Un Chapitre de thérapeutique thermale. Traitement ...
C'est même a cet ordre de causes qu'on peut rapporter la plupart' des cas de chlorose se manifestant a la suite d'une suppression brusque du flux menstruel par quelque impression vive ou prolongée, ou par quelque émotion violente.
V. G. AUPHAN, 1864
6
Phytopathologie: Bases moléculaires et biologiques des ...
Excès en ions Les phénomènes de toxicité par excès diffèrent selon les éléments en cause. Le zinc La toxicité par excès de zinc se traduit par une réduction de la croissance radiculaire et du développement foliaire, avec chlorose progressive ...
‎2003
7
Encyclographie des sciences médicales
Cette espèce de céphalalgie chloroiique se rencontre souvent indépendamment de la chlorose. Les symptômes qui servent alors de guide à M. Elliotson, pour le traitement, sont la couleur de la face, des lèvres et de la langue , et l'état du ...
8
Les Oligo-éléments en agriculture et élevage: incidences sur ...
Les symptômes de la carence ferrique apparaissent deux à trois mois après le débourrement des arbres fruitiers et consistent en une chlorose très sévère du limbe des plus jeunes feuilles qui deviennent entièrement vert-pâle, jaunes ou ...
Yves Coïc, Marcel Coppenet, 1989
9
Compendium de médecine pratique, ou Exposé analytique et ...
CHL Ce n'est pas au dérangement du flux menstruel , mais à la chlorose, qu'il faut rapporter les phénomènes nerveux, qui attestent combien est grande l' influence sympathique que l'utérus reçoit du cerveau : tantôt la jeune fille est portée à ...
Édouard Monneret, 1837
10
Biologie végétale
Figure 30-3 La chlorose est un manque ou une production réduite de chlorophylle provenant d'une carence minérale, (a) Carence en magnésium, élément mobile facilement transporté par le phloème chez le maïs (Zea mays). Les feuilles ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000

用語«CHLOROSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchloroseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comment planter un rhododendron ?
Si votre sol est naturellement calcaire, ses feuilles risquent de se décolorer et de jaunir (chlorose du rhododendron). Pour remédier à cela, après avoir désherbé ... «Femme Actuelle, 7月 15»
2
L'été de tous les dangers
chlorose : cette décoloration, qui se remarque par le jaunissement des feuilles et un rabougrissement de la plante, est due à une carence de ... «la Nouvelle République, 7月 15»
3
Horticulture: La qualité du sol est la base de la réussite
Il s'agit sans doute de la chlorose du rosier. Q: J'ai une Spirée de Vanhoutte qui est rendue très volumineuse et je dois en réduire la taille. «Acadie Nouvelle, 6月 15»
4
Comment planter un camélia ? Les pesticides bios sont-ils …
... un beau feuillage, bien vert et luisant. En cas de jaunissement du feuillage, vous pouvez utiliser un anti-chlorose reverdissant à base de fer. «France Info, 6月 15»
5
Jardin: comment limiter la corvée d'arrosage
... vous réserverez en priorité aux plantes de terre de bruyère (azalée, camélia, rhododendron…) ou sensibles à la chlorose (rosier, hortensia…) ... «Le Figaro, 6月 15»
6
Machine de Wimshurst, ozone et asthme
... la tuberculose [2], l'anémie, la chlorose, la névrose, la dyspepsie, la goutte, la gravelle, l'obésité [3], puis plus spécifiquement sur l'asthme. «AFIS Science, 5月 15»
7
Malade ou simplement hors-norme? Petite sociologie des troubles …
... de la même manière qu'elles étaient désignées comme "atteintes de chlorose" au XIXe siècle, les mêmes symptômes seront fréquemment ... «Le Huffington Post, 5月 15»
8
Bactérie tueuse d'oliviers à Cuers: pas de panique, mais vigilance...
Les agrumes, eux, sont touchés par un nanisme, avec une production de fruits de petites tailles et une chlorose panachée». Des symptômes ... «Var-Matin, 5月 15»
9
Rosiers grimpants
Sol: Apprécie les terres saines et consistantes. Les sols nettement calcaires posent un gros problème de chlorose et de dépérissement si le ... «Le Figaro, 5月 15»
10
Rosiers buissons
Les sols nettement calcaires posent un gros problème de chlorose et de dépérissement rapide aux rosiers greffés sur Rosa multiflora, ... «Le Figaro, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chlorose [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chlorose>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z