アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cucu"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCUCUの発音

cucu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUCUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCUCUはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cucu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcucuの定義

辞書のcucuの定義はばかげて、ちょっとばかげている。

La définition de cucu dans le dictionnaire est niais, un peu ridicule.


フランス語辞典で«cucu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUCUのように始まるフランス語の単語

cubito-sus-onguien
cubito-sus-palmaire
cubito-sus-phalangettien
cubito-sus-phalangien
cubito-sus-pollicien
cubitus
cuboïde
cuboïdien
cucubale
cucul
cucule
cuculle
cucumère
cucurbitacé
cucurbitacée
cucurbite
cucurbité
cucurbitée
cucurbitées
cucuterie

CUCUのように終わるフランス語の単語

beccu
becu
béccu
cu
cocu
convaincu
invaincu
cu
tapecu
vaincu
cu
écu

フランス語の同義語辞典にあるcucuの類義語と反意語

同義語

«cucu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUCUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cucuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcucuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cucu»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

cheesiness
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cucu
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cucu
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Cucu
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

cucu
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Куку
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cucu
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Cucu
260百万人のスピーカー

フランス語

cucu
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cucu
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

cucu
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

cucu
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

cucu
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cucu
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cucu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

cucu
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

cucu
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

cucu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Cucu
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Cucu
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Куку
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cucu
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

cucu
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

cucu
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cucu
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cucu
5百万人のスピーカー

cucuの使用傾向

傾向

用語«CUCU»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«cucu»の使用頻度を示しています。
cucuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cucu»で最も広く使用されている表現です。

用語«CUCU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cucu»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cucu»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cucuに関するニュースでの使用例

例え

«CUCU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcucuの使いかたを見つけましょう。cucuに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De la religion du nord de la France avant le christianisme
C^esarius heisterbac. v. 17, cité par Grimm. Deuts. myth. p. 641 et suiv. Édit. 1844. Dans le Couronnement du Renart, parMéon, le renard tressaillit en entendant le coucou chanter treize fois : A ces mot Renard le cucu Entent; si jeta un faus ris, ...
Louis de Baecker, 1854
2
*Roman de Renart. -: 4. - \4!, 536 p., \1! c. di tav. : antip
A cest mot Renart le cucu Entent, si jeta un faus ris, Joli te conjur, fait—il de cris Cucus', que me dies le VOir,ün'l Quans ans j'ai à vivre',savoir4 A. Le veil, cucu , en' preu. cucu, Et deus cùcu, et troi cucu, ù Quatre cucu, et cinc cucu , Et sis cucu,  ...
3
Le roman de Renart
A cest mot Renart le cucu Entent , si jeta un faus ris , Jou te conjur, fait-il de cris Cucus , que me dies le voir, Quans ans j'ai à vivre , savoir Le veil , cucu , en preu cucu , Et deus cucu , et troi cucu , Quatre cucu , et cinc cucu , aao Et sis cucu , et ...
Dominique-Martin Méon, 1826
4
Le roman du renart, publ. d'après les MSS de la Bibliothèque ...
A cest mot Renart le cucu Entent, si jeta un faus ris, Jou te conjur, fait-il de cris Cucus , que me dies le voir, Quans ans j'ai à vivre, savoir Le veil , cucu , en preu cucu , Et deus cucu , et troi cucu , Quatre cucu , et cinc cucu , ,j 20 Et sis cucu , et  ...
Reynard (the fox), Dominique Martin Méon, 1831
5
Le Roman du Renart: publié d'après les manuscrits de la ...
publié d'après les manuscrits de la Bibliothèque du roi des XIIIe, XIVe et XVe siècles Dominique Martin Méon. 220 fic De mon iestre où j'ai vescu. A cest mot Renart le cucu Entent, si jeta un fausris , Jou te conjur, fait-il de cris Cucus , que me ...
Dominique Martin Méon, 1826
6
Contes et tradition orale en Roumanie: la fonction ...
Da ce doara, te-ai mîniet" , zice el cSte sluj ... câte stâpîn. - "Pâ nu m-a mîniet", c- amu n-o avut ce face, c-a-i tâia nasu. No amu el s-o tomnit câ pînâ a cînta cucu sâ-i slujeascâ... a cînta cucu. Amu o vâzut câ batar ce face nu iese in cale cu el.
Frank Alvarez-Pereyre, 1976
7
De l'adoption: des pratiques de filiation différentes
... Anak Anak An.ak i saudara Anak saudara Anak saudara dua-pupu sa-pupu saudara sa-pupu dua-pupu © © © © ® © © Cucu saudara Cucu saudara Cucu Cucu Cucu Cucu Cucu dua-pupu sa-pupu saudara (^ saudara saudara saudara (un ...
Isabelle Leblic, 2004
8
L'Aventure est au coin de la page: nouvelles
nouvelles Stanislas-André Steeman. lement à King Vidor comment faire un film, se tenaient les côtes tellement bas qu'ils avaient disparu dans leur panier à papier. Je continuai d'écouter monsieur Cucu pendant une bonne demi-heure. J' étais ...
Stanislas-André Steeman, 2005
9
Dictionnaire du vocabulaire savant de la langue fran aise
(du lat. cucu[l]lus, cape, capuchon). Dans l'Antiquité romaine, manteau court sans manches, muni d'un capuchon, et qui était utilisé pour le travail en plein air; en histoire religieuse, vêtement de moine, à capuchon, fait d'étoffe grossière ...
Martin Moreau, 2013
10
Des plantes et leurs insectes
... 201, 203 Cucu/Iia lanceolata 27, 37 Cucu/Iia lychnitis 27, 37 Cucu/Iia prenanthis 28 Cucu/Iia reisseri 28 Cucu/Iia scraphu/ariae 28 Cucu/Iia verbasci 27 , 3 7 Cupido rninirnus 95 Curculio elephas 207, 2 70 Curculio nucum 121, 722 Cyaniris ...
Bruno Didier, Hervé Guyot, 2012

用語«CUCU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcucuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sport Aire Urbaine | Belfort : de louables efforts - L'Est Républicain
Les recrues Maxime Josse et Sorin Cucu ont fourbi leurs premières armes dans un début de match, où logique, les Corses ont eu la maîtrise ... «Est Républicain, 7月 15»
2
«Cucu», passage obligé
Lilas a un grand frère, Claude (le seul de la famille qui n'est pas cucu, «sans doute parce qu'il est concon»), un peu fleur bleue ; une sœur, ... «Libération, 7月 15»
3
Les spitzs de Cucu - Lulu et Lili
Certains spitzs sont plus faciles à tirer que d'autres. Celui-là par exemple. C'est un spitz de début d'été, si loin du même été, l'année ... «Racingstub.com, 7月 15»
4
Rise of The Tomb Raider : la date de sortie sur PS4 aurait-elle fuité ?
pour l'instant c'est toi qui a la tache marron dans ton string mdrrr avec ton uncharted panpan cucu tes mort je cours,je me cache,je fais une ... «Jeux Actu, 6月 15»
5
Trouver l'amour pendant l'été quand on est ronde
Nous ne voulons surtout pas tomber dans les clichés « cucu » qui, a coup sûr, déplairaient à une majorité d'entre vous mais nous souhaitons ... «ma-grande-taille, 6月 15»
6
Simulation de viol : Rémi Gaillard traité de "sombre connard" par …
D'un coté le roi des beaufs, parfois marrant souvent cucu, de l'autre Pulvar, la quintessance de la gauche caviar. Le 17/06/2015 à 16:03. «Le Figaro, 6月 15»
7
Stromae réagit-il mal au vaccin contre la malaria?
cucu pupu. Ça c'est du journalisme!je ne sais rien , je fais qd mm un article ,et au passage je fais polémique sur une non-info . Trop fort ! «Le Figaro, 6月 15»
8
Le mp3 du jour : Sébastien Tellier revisité à la sauce cold-wave
Ce film était vraiment plat et un peu cucu comme le livre d'ailleurs si kelly avait eu la main ça aurait été plus accrocheur! posté par Anonyme 11 ... «Grazia, 6月 15»
9
Voici les premières photos de la princesse Charlotte et de son frère !
Qu est ce qu ils ont l air cucu,les personnes qui laissent des messages attendrissant sur ces enfants ils doivent ressembler à ma belle soeur. «Le Parisien, 6月 15»
10
Le Gard est tourné vers Paca et le Vaucluse, mais...
u cucu il y a 1 mois 05 Juin 15:27. Alors la je dit un grand bravo a ceux qui ont penser ca,de sacré tetes,Nimes-Toulouse=2H30 de trajet ... «Midi Libre, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cucu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cucu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z