アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cucurbitacée"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCUCURBITACÉEの発音

cucurbitacée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUCURBITACÉEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCUCURBITACÉEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cucurbitacée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cucurbitacée

ウリ科

Cucurbitaceae

キュウリ科(Cucurbitaceae)は、120属に分布する約800種を含む双子葉植物の一種である。 La famille des Cucurbitacées est une famille de plantes dicotylédones qui comprend environ 800 espèces réparties en 120 genres.

フランス語辞典で«cucurbitacée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUCURBITACÉEと韻を踏むフランス語の単語


abiétacée
abiétacée
acanthacée
acanthacée
acéracée
acéracée
adiantacée
adiantacée
agaricacée
agaricacée
alliacée
alliacée
amarantacée
amarantacée
aracée
aracée
borraginacée
borraginacée
caprifoliacée
caprifoliacée
gallinacée
gallinacée
jacée
jacée
labiacée
labiacée
liliacée
liliacée
linacée
linacée
nymphéacée
nymphéacée
panacée
panacée
papilionacée
papilionacée
tracée
tracée
équisétacée
équisétacée

CUCURBITACÉEのように始まるフランス語の単語

cubitus
cuboïde
cuboïdien
cucu
cucubale
cucul
cucule
cuculle
cucumère
cucurbitacé
cucurbite
cucurbité
cucurbitée
cucurbitées
cucuterie
cueillage
cueillaison
cueille
cueillette
cueilleur

CUCURBITACÉEのように終わるフランス語の単語

acinacée
alismacée
amaranthacée
ambrosiacée
ammonacée
arondinacée
avancée
caducée
chicoracée
divorcée
ectocarpacée
euphorbiacée
fucacée
lancée
lycée
percée
pincée
renonculacée
rincée
tubéracée

フランス語の同義語辞典にあるcucurbitacéeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CUCURBITACÉE»の同義語

次のフランス語の単語は、«cucurbitacée»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cucurbitacéeのフランス語での同義語

«cucurbitacée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUCURBITACÉEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cucurbitacéeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcucurbitacéeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cucurbitacée»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

葫芦
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

calabaza
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cucurbit
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कोंहड़ा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قرع نبات
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

перегонный куб
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

abóbora
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

লাউ
260百万人のスピーカー

フランス語

cucurbitacée
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cucurbit
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

cucurbit
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ウリ科
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

조롱박
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cucurbit
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cây bí
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சுரைக்காய்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

cucurbit
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sukabağı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cucurbita
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kabaczek
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

перегінний куб
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cucurbitacee
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κολοκυνθοειδών
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pampoenlande
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cucurbit
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cucurbit
5百万人のスピーカー

cucurbitacéeの使用傾向

傾向

用語«CUCURBITACÉE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«cucurbitacée»の使用頻度を示しています。
cucurbitacéeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cucurbitacée»で最も広く使用されている表現です。

用語«CUCURBITACÉE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cucurbitacée»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cucurbitacée»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cucurbitacéeに関するニュースでの使用例

例え

«CUCURBITACÉE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcucurbitacéeの使いかたを見つけましょう。cucurbitacéeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Espèce de cucu... rbitacée !
Jardiner avec Pépé Adrien, il n'y a rien de plus rigolo.
Nathalie Clément, Yves-Marie Clément, Louis Alloing, 2009
2
Cucurbitacée Potagère: Courge, Melon, Potiron, Pastèque, ...
Les fleurs, jaunes, sont mono ques (sexes s par?'s sur des fleurs distinctes). Les fleurs m les apparaissent les premi res. Le melon fleurit tout l' t de mai septembre. Le fruit est g n ralement volumineux, de forme ovale.
Livres Groupe, 2010
3
Dictionnaire thématique des langues de la région de ...
"citrouille" ue Cucurbitacée sp. we-pharaua (Tl Cucurbitacée ep. hyan-keet '.?, Cucurbitacée sp. we-koosi (T; cucurbitacée à fruit trës long courge sabot de cheval ne-pi noo-n sovan (Ti Lagenezria ouigaris Ser., gourde gitava Citrullue vulgarie ...
André-Georges Haudricourt, Françoise Ozanne-Rivierre, 1982
4
Plantes médicinales du monde: croyances et réalités
Rameau lianoïde porteur de feuilles et de vrilles. À droite : un fruit. Cette Cucurbitacée est une herbe grimpante, atteignant 4 à 5 m de longueur, affectionnant des lieux très frais (tels les berges de cours d'eau, les marais) en Afrique Tropicale.
Bernard Boullard, 2001
5
Nouveau traité de pharmacie théorique et pratique
On cite le Bi)onia a/ricana du Cap; notre Bryone m. aléa et dioica) , appelée navet du diable, à cause de son âcreté, et dont la poudre purge bien à la dose d' un scrupule à un gros. Une racine d'une Cucurbitacée mal connue , est employée au ...
Eugène Soubeiran, 1837
6
Petit traité des grandes solitudes
La. cucurbitacée. J'habitais seule sans maman, dans un très vieil appartement. Pour me tenir compagnie... Non personne. Maman était partie depuis deux ans déjà, elle m'avait quitté par la petite porte, sans s'en rendre compte, si préoccupée ...
Manuela Raymond, 2012
7
Commentaires sur la botanique et la matière médicale de Pline
Ce nom d'éponge, donné à cette cucurbitacée , lui vient sans doute de la légèreté de sa pulpe , dont le tissu est fort lâche et comme alvéolaire. C. Bauhin ( Pin. 214) a décidé, avec quelques autres doctes savans , que le Cucurbita silvestri: ...
Antoine Laurent Apollinaire Fée, 1833
8
Histoire naturelle de Pline
Ce nom d'éponge, donné à cette cucurbitacée , lui vient sans doute de la légèreté de sa pulpe , dont le tissu est fort lâche et comme alvéolaire. C. Bauhin ( Pin. 214.) a décidé, avec quelques autres doctes savans , que le Cucurbita silvestris ...
Pliny (the Elder.), 1832
9
Histoire naturelle ... tr. nouv. par m. Ajasson de Grandsagne
C'est le Colocynthis amara, C. J. Bauhin (il, ï3o), vulgairement la cou- gourdette. 11 faut avouer que cette désignation est arbitraire. Les fruits sont ovales ou piiïformcs, beaucoup plus gros que le doigt. On ne trouve point cette cucurbitacée ...
Pliny (the Elder), 1832
10
Bibliothèque Latine-Française
Ce nom d'épongé, donné à cette cucurbitacée , lui vient sans doute de la légèreté de sa pulpe , dont le tissu est fort lâche et comme alvéolaire. C. Bauhin ( Pin. 21^) a décidé, avec quelques autres doctes sa- vans , que le Cucurbîta silvestris ...

用語«CUCURBITACÉE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcucurbitacéeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le concombre… Star des beaux jours
Originaire d'Himalaya, cette cucurbitacée cultivée en Inde a fait son apparition en France dès le IXe siècle mais c'est Louis XIV qui, comme ... «Liberté Le Bonhomme Libre, 7月 15»
2
Les courgettes : vous les préférez plutôt sucrées ou salées ?
Ce cucurbitacée, tel que nous le connaissons, est une ''création italienne''. Explications : A la base, il y a les courges, originaires d'Amérique ... «Info-chalon.com, 7月 15»
3
Cet été, prenez le melon !
À la fois sucré et rafraîchissant (puisque composé à 90 % d'eau), le melon est le légume (une cucurbitacée, au même titre que la courge) ... «Le Télégramme, 7月 15»
4
Savez-vous planter… les melons ?
D'ici là, à chaque sortie à Castelnaudary, les élèves peuvent aisément surveiller l'évolution de la précieuse cucurbitacée puisque le champ est ... «ladepeche.fr, 6月 15»
5
Poèmes à manger
Voici comment débute, sous la plume de Paul Fournel, un poème consacré à la préparation de la cucurbitacée. Car l'auteur de « Foraine » ... «Le Parisien, 6月 15»
6
La pastèque n'est pas Incas
Sur les marchés, privilégiez des fruits bio car comme tout cucurbitacée c'est une éponge à pesticide ou autre produit de traitement. «la Nouvelle République, 6月 15»
7
C'est bon pour les melons ?
L'entreprise commercialise 22.000 tonnes de melons au cours de la saison. Un marché qu'elle partage avec l'autre géant de la cucurbitacée, ... «la Nouvelle République, 6月 15»
8
Turkménistan : une statue en or de 21 mètres à la gloire du président
Berdymoukhamedov a répliqué en renommant une autre race de cucurbitacée "Arkadag" (protecteur en français), soit le sobriquet sous lequel ... «Europe1, 5月 15»
9
Livres jeunesse. Cinq titres pour faire découvrir les saisons
... œuf de Pâques, La petite poule rouge, Loup ne sait pas compter, Le jardin de Clara, À pas de loup, L'envol et Espèce de cucurbitacée ! «Ouest-France, 5月 15»
10
Fruits. Dépaysants, ces nouveaux fruits exotiques
Le cucurbitacée vient du Kenya et du Yémen et sa pulpe, gluante, verte et peu sucrée, est constituée d'une multitude de petits grains. Son goût ... «Ouest-France, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cucurbitacée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cucurbitacee>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z