アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diploé"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDIPLOÉの発音

diploé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIPLOÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDIPLOÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«diploé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdiploéの定義

辞書のディプロエの定義は、特に頭蓋骨の平らな骨の2つのコンパクトな組織ブレード間の海綿質の組織である。

La définition de diploé dans le dictionnaire est tissu spongieux compris entre les deux lames de tissu compact des os plats, notamment dans la boîte crânienne.


フランス語辞典で«diploé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIPLOÉと韻を踏むフランス語の単語


actinochloé
actinochloé
méloé
méloé

DIPLOÉのように始まるフランス語の単語

diplobionte
diplocéphale
diplocéphalie
diplocoque
diplodocus
diploèdre
diplogenèse
diploïde
diploïdie
diplomate
diplomatie
diplomatique
diplomatiquement
diplôme
diplô
diplômée
diplômer
diplomètre
diplophonie
diplopie

DIPLOÉのように終わるフランス語の単語

actinoz
allochr
aéroz
bér
kalanch
métaz
oenoch
z
év

フランス語の同義語辞典にあるdiploéの類義語と反意語

同義語

«diploé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIPLOÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diploéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdiploéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«diploé»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

板障
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

diploe
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

diploe
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

diploe
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

diploe
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

диплоэ
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

díploe
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

diploe
260百万人のスピーカー

フランス語

diploé
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

diploe
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

diploe
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

板間層
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

diploe
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

diploe
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

diploe
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

diploe
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कवटीच्या बाहेरिल व आतल्या पृष्टभागामधील जाळीदार पेशीजाळ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

diploe
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

diploe
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

śródkoście
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

діплое
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

diploe
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

diploe
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

diploe
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

diploe
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

diploe
5百万人のスピーカー

diploéの使用傾向

傾向

用語«DIPLOÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«diploé»の使用頻度を示しています。
diploéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diploé»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIPLOÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«diploé»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«diploé»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、diploéに関するニュースでの使用例

例え

«DIPLOÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdiploéの使いかたを見つけましょう。diploéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionaire des sciences médicales
Suivant beaucoup d'auatomistes , le diploé n'existe pas dans les premières périodes de l'ossification. Lorsque l'os est cartilagineux , on n'observe pas encore le tissu spongieux , mais lorsque le phosphate calcaire est déposé, le diploé ...
Marie Joseph Louis Alard, 1814
2
Dictionnaire de la conversation et de la lecture
DIPLOÉ. Lorsqu'on scie un os large ou plat , perpendiculairement à ses surfaces , qui sont plus ou moins parallèles entre elles , on reconnaît , en observant la tranche de section , qu'il est composé d'un tissu spongieux , recouvert par deux ...
‎1835
3
Journal de l'anatomie et de la physiologie normales et ...
téoplastes dont les canalicules a,a unissent les ostéoplastes appartenant à deux systèmes de canaux de Havers 6, 6, H. Nous n'avons pas vu avec la même netteté semblable disposition chez l'adulte. Fig. 9. Diploé. — Le diploé est loin d' être ...
Ch Robin, Georges Pouchet, Mathias Marie Duval, 1871
4
Recherches sur l'état sénile du crane...
de Havers b, b, H. Nous n'avons pas vu avec la même netteté semblable disposition chez l'adulte. Diploé. — Le diploé est loin d'être toujours diminué, comme l'ont avancé la plupart des auteurs, en généralisant trop un fait bien observé.
Henri Émile Sauvage, 1869
5
Dictionaire des sciences médicales, par une société de ...
Suivant beaucoup d'anatomistes , le diploé n'existe pas dans les premières périodes de l'ossification. Lorsque l'os est cartilagineux , on n'observe pas encore le tissu spongieux , mais lorsque le ph05phate calcaire est déposé , le diploé ...
‎1818
6
Des-Dis
Suivant beaucoup d'anatomtstes , le .diploé n'existe pas dans les premières périodes de l'ossification. Lorsque l'os est cartilagineux , on n'observe pas encore le tissu Spongieux , mais lorsque le phosphate calcaire est déposé, le diploé ...
‎1814
7
Dictionaire des sciences médicales: Des - dis
Suivant beaucoup d'auatomistes , le diploé n'existe pas dans les premières périodes de l'ossification. Lorsque l'os est cartilagineux , on n'observe pas encore le tissu spqngieux , mais lorsque le phosphate calcaire est déposé, le diploé ...
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1814
8
Dictionaire des sciences médicales
Alors les vaisseaux du diploé et ceux qui vont de la dure-mère au crâne, se trouvent nécessairement déchirés : ils laissent suinter le sang contenu dans leur intérieur j le liquide , mêlé aux sucs médullaires , coule sur la dure - mère détachée ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1815
9
Dictionnaire des sciences médicales
Il est plus abondant à la circonférence qu'au centre des os plats , ou quelquefois le feuillet compacte extérieur et la lame vitrée sont immédiatement en contact' Suivant beaucoup d'anatomistes , le diploé' n'existe pas dans les premières ...
10
Journal de l'anatomie et de la physiologie normales et ...
téoplastes dont les canalicules a,a unissent les ostéoplastes appartenant à deux systèmes de canaux de “avers b, b, Il. Nous n'avons pas vu avec la même netteté semblable disposition chez l'adulte. Diploë. — Le diploé est loin d'être ...

用語«DIPLOÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiploéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La trépanation soigne les plaies du crâne (1916)
Là où l'on vient de faire l'emprunt d'os, le diploé est dénudé; il est de ... ne seront en aucune façon gênées si le diploé pousse, comme il arrive, ... «Le Figaro, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Diploé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/diploe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z