アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"envi à l'"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でENVI À L'の発音

envi à l' play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENVI À L'と韻を踏むフランス語の単語


amiable à l´
amiable à l´
avenantà l´
avenantà l´
aveuglette à l´
aveuglette à l´
encontre à l´
encontre à l´
espère à l´
espère à l´
improviste à l´
improviste à l´
étouffée à l´
étouffée à l´

ENVI À L'のように始まるフランス語の単語

envers
enversailler
envestonner
envi
enviable
envider
envie
envié
envieillir
envier
envieusement
envieux
envi
environ
environnant
environnement
environner
environs
envisageable
envisager

フランス語の同義語辞典にあるenvi à l'の類義語と反意語

同義語

«envi à l'»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENVI À L'の翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語envi à l'を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのenvi à l'の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«envi à l'»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

ENVI到
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ENVI a
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

The ´
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

करने के लिए पर्यावरण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ENVI ل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

´
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ENVI para
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

থেকে envi
260百万人のスピーカー

フランス語

envi à l´
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ENVI untuk
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ENVI zu
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ENVIへ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

에 ENVI
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

envi kanggo
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ENVI để
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

க்கு envi
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ते envi
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

için Envi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Envi a
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ENVI do
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ENVI для
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

envi la
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ENVI να
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ENVI aan
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Envi till
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

envi til
5百万人のスピーカー

envi à l'の使用傾向

傾向

用語«ENVI À L'»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«envi à l'»の使用頻度を示しています。
envi à l'の一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«envi à l'»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENVI À L'»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«envi à l'»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«envi à l'»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、envi à l'に関するニュースでの使用例

例え

«ENVI À L'»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からenvi à l'の使いかたを見つけましょう。envi à l'に関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Récréations philologiques: ou Recueil de notes pour servir à ...
Par conséquent, à l'envi est une métaphore empruntée au vocabulaire des joueurs. Travaillons à l'envi, à l'envi l'un de l'autre, c'est-à-dire à l'enchère, par émulation, à la manière des joueurs lorsqu'ils poussent leurs enjeux l'un contre l' autre.
François Génin, 1856
2
Lexique de la langue de Jean Chapelain
tude des pensées de termes qui les signifient bien mais qui sont ou métaphoriques ou allégoriques, en sorte que l'auditeur peut dissimuler de les entendre. Cela s'appelle, en cette cour, envelopper les ordures. 1670. ENVI. À l' envi.
Alfred Collinson Hunter, 1967
3
Le grand dictionnaire de l'Académie Françoise ....: tome ...
Ilseftudienl al' envi, ils travaillent al' envi, à L' envi l' un de l'autre, a '.'envi les uns des autres. Renvi er.v. n. Mettreunecertainefommed'argentau jeu de Prime , deBerlan, CTc. par deflus celle qu'un autre a mile d'abord fur la cartr# La première ...
‎1695
4
Le dictionnaire de l'Académie Françoise,: dedié au Roy
}”oVER& E NVI. l”. m. v. Ce qu'on met fur une carte par d'efI'us la premiere couche. Faire un moi. l' moi e/l de tout. A L'1: N vr. Façon de parler adverbialc. Avec emulæ tien, à qui mieux mieux. Il: e/ludient à l'envi, ils travaillent à l'envi. à l' envi ...
5
Dictionnaire de l'Académie française
l'esprit faux, manquer de jugement. Cet accident lui a mis la tête à l* envers, Cet accident lui a troublé l'esprit. ENVI (À L'). Locution tantôt adverbiale, tantôt préposition Avec émulation. Ils étudient à Cenvi. Sis travaillent à Cenvi l'un de l' autre.
Académie française, 1835
6
Dictionnaire de l ́Académie Française
Cet accident lui ' envies aux doigts. Couper une envie, a mis la téte à l'envers, Cet accident lui a ; ENVIEILI.IR. v. a. Faire parai troublé l'esprit. ! Cet ajustement l' envieillit. Il est ENVI (À L'). locution tantôt adverbiale, on dit maintenant, Vieillir.
INSTITUT DE FRANCE, 1835
7
Dictionnaire critique de la langue française
'A l'égard de... Charitable envers les pauvres. Ingrat envers Dieu. Traitre envers sa patrie. 2 Vert et enver: ne doivent pas être confondus. L'un a raport au lieu , l' autre à la persane. L'un est. e ver-rit: , l'aûtre est I'erga des latins. ENVI (à l') adv.
Jean-François Féraud, 1787
8
Dictionnaire de la langue française: glossaire raisonné de ...
ENVI (À L'), loc. adv. et prép. (Invicem; lat.) A qui mieux mieux : Ils servent À l'envi les passions d'un homme. (Corn.) Ils travaillent À l'envi, a l'envi (un de l'autre. (Ac. ) ENVIE, n. f. (Invidia; lat.) Chagrin qu'on ressent du bonheur, des succès ...
Prosper Poitevin, 1851
9
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
v. a. (an-vèr-cir). Carder l'étoffe avec des chardons usés, f enverzer, ou enverser. v. a. (an-vèr-zé, ce). Façonner une étoffe en la tirant. envi ( À L'). loc. adv.ouprép.( a-lan-vi). Cerlatim, Avec émulation. Ils travaillent à l'envi, à l'envi l'un de l'autre.
10
Nouvelles ecclésiastiques, ou Mémoires pour servir à ...
... souvent les personnes les plus divisées sc rendre à l'envi à l'équité de ses décisions , Sc applaudir avec une égale reconnoissance aux airangcmens qu'il lavoit leur taire goûter , pour parvenir à une réunion solide. Ces précieuses qualités ...
Clement XI (pope.), 1756

参照
« EDUCALINGO. Envi à l' [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/envi-a-l>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z