"fissipède"辞典でのフランス語の意味

フランス語でFISSIPÈDEの発音

fissipède

フランス語でFISSIPÈDEはどんな意味ですか？

裂脚亜目

Fissipedia

分類群の偶蹄類の動物は、その足犬とオオカミのようにいくつかの指に分かれている四足動物を含んでいます。 それは足を意味する二股とペディスを意味するラテン・フスイプチから来ます。 この亜目はparaphyletic証明していると、もはや系統に基づいて、現在の分類に使用されていません。 それは時代遅れになりまし自身がイヌ亜目ネコ亜目に分けられ食肉目の種にランク分類群が、anagaloideaと霊長類をグループ化。 ジョルジュ・ルイス・ルクレールその一般的および特定の自然の歴史の中で1755年に使用されます。 この文脈では、パラダイティという言葉は同義語です。 その指の足膜によって接続されていない鳥は「digitated」と呼ばれています。 他の大きな哺乳動物の分類群は、分類群のいずれかとなる、例えば、ウマ、ロバ、ラバおよびシマウマのような足連続ホーンである動物を、含まparaphyleticもSolipeds、のことでした ウマ科。

Le taxon des fissipèdes regroupe les animaux mammifères quadrupèdes dont les pieds sont divisés en plusieurs doigts comme les chiens et les loups. Il est issue du latin fissipes qui signifie fourchu et pedis qui signifie pied. Ce sous-ordre s'est avéré paraphylétiques et n'est donc plus utilisé dans les classifications actuelles, basées sur la phylogénie. Ce taxon obsolète regroupaient les espèces aujourd'hui classé dans les Carnivora qui est lui même divisé en Caniformia, les Feliformia mais aussi Anagalida et les primates. Georges-Louis Leclerc de Buffon l'utilise en 1755 dans son Histoire naturelle générale et particulière. Le terme paridigité est synonyme dans ce contexte. Les oiseaux dont les doigts des pattes ne sont pas réunis par une membrane sont également dits « fissipèdes ». L'autre grand taxon de mammifères était celui des Solipèdes, également paraphylétique, qui regroupait les animaux dont le pied est d'une corne continue, tels que le cheval, l'âne, le mulet et le zèbre, taxon qui allait devenir celui des Equidae.

フランス語辞典でのfissipèdeの定義

辞書の中の肥満の定義は、足がいくつかの指または部分に分割されていることです。 その指は膜によって接合されていない。

FISSIPÈDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のfissipèdeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfissipèdeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fissipède»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: fissipède
• フランス語翻訳家 - スペイン語: fissipède
• フランス語翻訳家 - 英語: fissipède
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: fissipède
• フランス語翻訳家 - アラビア語: fissipède
• フランス語翻訳家 - ロシア語: fissipède
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: fissipède
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: fissipède
• フランス語: fissipède
• フランス語翻訳家 - マレー語: fissipède
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: fissipède
• フランス語翻訳家 - 日本語: fissipède
• フランス語翻訳家 - 韓国語: fissipède
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: fissipède
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: fissipède
• フランス語翻訳家 - タミル語: fissipède
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: fissipède
• フランス語翻訳家 - トルコ語: fissipède
• フランス語翻訳家 - イタリア語: fissipède
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: fissipède
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: fissipède
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: fissipède
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: fissipède
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: fissipède
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: fissipède
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: fissipède

«FISSIPÈDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfissipèdeの使いかたを見つけましょう。fissipèdeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Observations sur l'histoire naturelle générale et ...

autant d'objets différais en divisant' les animaux en solipèdesetfissipèdes , qu' enadraet- tant, sa, diy.ision» «t.Unlion, dit-il , parce qu'il m. esfc fissipède ressemble-t-il à. un rat , qui «: est. aussi fissipède , plus qu'un cheval ne »i, ressemble à.

Chrétien Guillaume de Lamoignon de Malesherbes, Georges Louis Leclerc comte de Buffon, M. Daubenton (Louis-Jean-Marie), 1798

Histoire naturelle générale et particulière: accompagnée de ...

Ne vautvil pas mieux faire suivre le cheval qui est solipède , par le chien qui est fissipède , et qui a coutume de le suivre en effet, que par un zèbre qui nous est' peu connu, et qui n'a peut—être d'autre rapport avec le cheval, que d'être ...

Georges Louis Le Clerc ¬de Buffon, Charles S. Sonnini

Observations sur l'histoire naturelle de Buffon et Daubenton

autant d'objets différens en divisant les animaux en solipèdes et fissipèdes , qu' en admettant sa division. ci Un lion , dit-il , parce qu'il »» est fissipède ressemble- t-il à un rat , qui »» est aussi fissipède , plus qu'un cheval ne »» ressemble à un ...

Chrétien Guillaume de Lamoignon de Malesherbes, 1798

Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...

Ne vaut-il pas mieux faire suivre le cheval, qui est solip'ede , par le chien', qui est fissipède, et qui a coutume de le suivre en effet, que par un zèbre qui nous est peu connu , et qui n'a peut-être d'autre rapport avec le cheval que d'être solipède  ...

comte Georges Louis Leclerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, comte Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1828

Histoire naturelle, générale et particuliére, avec la ...

... que de les forcer à se trouver ensemble en vertu d'une supposition î Ne vaut - il pas mieux faire íùivre le cheval qui est solipède, par le chien qui est fissipède , & qui a coutume de le íùivre en effet , que par un zèbre qui nous est peu connu, ...

Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), Daubenton (Louis-Jean-Marie, M.), Louis-Jean-Marie Daubenton, 1774

Histoire naturelle

Ne vaut-il pas mieux faire suivre le cheval , qui est solipède , pat le chien , qui est fissipède, et qui a coutume de le suivre en effet , que par un zèbre qui nous est peu connu , et qui n'a peut-être d'autre rapport avec le cheval que d'être ...

Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), La Cépède (Bernard Germain Etienne de La Ville sur Illon, M. le comte de), 1799

Œuvres complètes de Buffon

Ne vaut-il pas mieux faire suivre le cheval, qui est solipède, par le chien, qui est fissipède , et qui a coutume de le suivre en effet, que par un zèbre qui nous est peu connu, et qui n'a peut-être d'autre rapport avec le cheval que d'être solipède ?

Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Frédéric Cuvier, Jean-Antoine-Nicolas de Caritat marquis de Condorcet, 1829

Observations sur l'histoire naturelle generale et ...

autant d'objets différens en divisant les animaux cn solipèdes et fissipèdes , 'qu' en admet— tant sa division. u Un lion , dit—il , parce qu'il n est fissipède ressemble-t-il à un rat , qui n est aussi fissipède , plus qu'un cheval ne 15 ressemble à un ...

Chretien Guillaume Lamoignon Malesherbes, 1798

Histoire naturelle generale et particuliere

... il diffère autant qu'aucun des précédens de tous les animaux de l'ancien continent, car, quoiqu'on l'ait appelé cochon de marais (2), ou cochon d'eau, il diffère du cochon par des caractères essentiels et très-apparens ; il est fissipède, ayant, ...

Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon

Le nombre et le lieu

Un lion, parce qu'il est fissipède, ressemble-t-il à un rat, qui est aussi fissipède, plus qu'un cheval ne ressemble à un chien ? » (Id.). De plus, Buffon entend respecter à peu près partout le même ordre dans sa transcription, ce qui égalise les ...

François Dagognet, 1984