アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fiscalité"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFISCALITÉの発音

fiscalité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FISCALITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFISCALITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«fiscalité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

税制

Fiscalité

課税は、税務行政および税金徴収およびその他の義務的課徴金に関連する税務問題、措置および慣行において効力を有する法律および規制の総体である。 La fiscalité est l'ensemble de la législation et réglementation en vigueur en matière fiscale, des mesures et pratiques relatives à l'administration fiscale et aux prélèvements fiscaux et des autres prélèvements obligatoires.

フランス語辞典でのfiscalitéの定義

辞書における課税の定義は、法律、税の決定および回復に関連する規則のセットである。

La définition de fiscalité dans le dictionnaire est ensemble des lois, des règles relatives à la détermination et au recouvrement des impôts.

フランス語辞典で«fiscalité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FISCALITÉと韻を踏むフランス語の単語


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité
éventualité
éventualité

FISCALITÉのように始まるフランス語の単語

fisc
fiscal
fiscalement
fiscalin
fiscalisation
fiscaliser
fissa
fissible
fissile
fissilité
fission
fissionnable
fissionner
fissipare
fissiparité
fissipède
fissirostre
fissuration
fissure
fissuré

FISCALITÉのように終わるフランス語の単語

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
illégalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
pénalité
sexualité
spiritualité
tonalité

フランス語の同義語辞典にあるfiscalitéの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FISCALITÉ»の同義語

次のフランス語の単語は、«fiscalité»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fiscalitéのフランス語での同義語
fisc · impôt · taxe

«fiscalité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FISCALITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fiscalitéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfiscalitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fiscalité»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

税制
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sistema tributario
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tax system
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कर प्रणाली
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

النظام الضريبي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

налоговая система
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sistema tributário
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কর সিস্টেম
260百万人のスピーカー

フランス語

fiscalité
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sistem cukai
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Steuersystem
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

税制
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

세제
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sistem tax
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hệ thống thuế
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வரி அமைப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कर प्रणाली
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

vergi sistemi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sistema fiscale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

System podatkowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

податкова система
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sistemul de impozitare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φορολογικού συστήματος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

belastingstelsel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

skattesystem
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

skattesystem
5百万人のスピーカー

fiscalitéの使用傾向

傾向

用語«FISCALITÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«fiscalité»の使用頻度を示しています。
fiscalitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fiscalité»で最も広く使用されている表現です。

用語«FISCALITÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fiscalité»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fiscalité»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、fiscalitéに関するニュースでの使用例

例え

«FISCALITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfiscalitéの使いかたを見つけましょう。fiscalitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fiscalité des cadres et dirigeants d'entreprise
La fiscalité des dirigeants d’entreprise est au coeur de l’actualité.
Éric Boigelot, 2006
2
L'essentiel de la fiscalité d'entreprise
L'essentiel de la fiscalité d'entreprise s'adresse : aux étudiants en droit fiscal des affaires des filières juridique, économique, comptable et de gestion des universités (licence, master CCA), aux étudiants en école de commerce, ...
Eric Spiridion, 2011
3
Précis de fiscalité guinéenne
La fiscalité guinéenne a connu d'importantes modifications ces dernières années avec l'introduction de la TVA, de la taxe sur les activités financières et de la taxe sur les assurances.
Amadou Billo Diallo, 2011
4
La fiscalité des systèmes financiers décentralisés (SFD) au ...
Cet ouvrage expose, avec pédagogie, les principales dispositions fiscales applicables aux SFD et les textes de référence qui les fondent.
Abou Wélé, 2011
5
Précis de fiscalité congolaise: La fiscalité directe
Ce livre traite des questions relatives à l'assiette, à la liquidation, ainsi qu'aux modes de calcul et de paiement des impôts directs d'Etat et des collectivités locales.
Pierre Ebara-Mongo Mbouh-a-N'dzian, 2012
6
Mondialisation et fiscalité: La globalisation fiscale
Cet ouvrage propose une réflexion scientifique sur les effets de la "mondialisation" dans le domaine de la fiscalité.
Marc Leroy, 2006
7
Eléments de la fiscalité des affaires au Cameroun
Les entreprises sont considérées comme le moteur de l'émergence du Cameroun.
Roland Atanga Fongue, Adrien Tocke, 2011
8
La fiscalité pétrolière des Etats membres de la CEMAC
Voici un vade-mecum critique de la fiscalité pétrolière.
Albert Léonard Dikoume, 2008
9
TOP'Actuel Fiscalité 2012-2013
Pour être performant, être Actuel, c'est essentiel !
Daniel Freiss, Brigitte Monnet-Dehant, 2012
10
Fiscalité et évitement de l'impôt : une comparaison franco-russe
Dans une approche pluridisciplinaire mobilisant l'histoire, la sociologie, le droit, l'économie et la gestion, les points de vue des spécialistes des deux pays sont croisés pour offrir, au regard français, une vision concrète et ...
Marc Leroy, 2003

用語«FISCALITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfiscalitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Etat actionnaire pâtit de la crise dans l'énergie, Budget fiscalité
La valeur des participations cotées de l'Etat recule de 2,7 % sur un an. L'Etat actionnaire a perçu 4,1 milliards d'euros de dividendes en 2014. «Les Échos, 7月 15»
2
Quotient familial : 1,4 million de foyers perdants, Budget fiscalité
En 2014, les foyers concernés ont perdu en moyenne 779 euros avec l'abaissement du quotient de 2.000 à 1.500 euros. La mesure a touché ... «Les Échos, 7月 15»
3
Fiscalité verte : vers une TVA réduite pour les transports en commun ?
Cette mesure pourrait coûter entre 300 et 500 millions alors que le gouvernement réfléchit aux contours de sa fiscalité environnementale dans ... «TF1, 7月 15»
4
Pollution : l'alourdissement de la fiscalité sur le diesel fait à nouveau …
Ségolène Royal exclut un alignement de la fiscalité de l'essence et du diesel, tout en le jugeant « souhaitable à terme ». La contribution ... «Les Échos, 7月 15»
5
Fiscalité verte, Leclerc dans le streaming musical, le Gripen prêt à …
Les Echos évoquent ce matin les intentions du gouvernement en matière de fiscalité verte. "L'exécutif étudie le retour à une TVA à 5,5 % pour ... «L'Usine Nouvelle, 7月 15»
6
Le couple maudit fiscalité-environnement
La France a décidément du mal à concilier impôt et environnement. L'échec cuisant de l'écotaxe, voulue par Nicolas Sarkoy, instaurée par ... «Les Échos, 7月 15»
7
VIDEOS. Leila Aïchi : « Commençons par aligner la fiscalité du …
VIDEOS. Leila Aïchi : « Commençons par aligner la fiscalité du diesel sur l'essence ». Leila Aïchi, sénatrice Europe Ecologie-les Verts. Frédéric ... «Le Parisien, 7月 15»
8
Pas d'accord sur la fiscalité à Addis Abeba
La fameuse “Tax Body” chargée d'asseoir une gouvernance mondiale sur la fiscalité ne figure pas dans le projet d'accord qui devra être ... «Financial Afrik, 7月 15»
9
Fiscalité automobile : Bruxelles traduit l'Irlande devant la Cour de …
La Commission européenne traduit l'Irlande devant la Cour de justice de l'Union européenne au motif que la taxe automobile appliquée aux ... «Fiscalonline.com, 7月 15»
10
Acheter une résidence secondaire à l'étranger : attention à la fiscalité!
Parmi eux, la fiscalité de la résidence secondaire dans le pays. Voici un aperçu des différents frais et taxes à connaître avant un investissement ... «Le Figaro, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fiscalité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fiscalite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z