アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kieselguhr"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でKIESELGUHRの発音

kieselguhr play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KIESELGUHRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でKIESELGUHRはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«kieselguhr»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

珪藻土

Kieselguhr

珪藻土は、珪藻の化石でできた珪藻質の有機質・化石起源の岩である珪藻土である。 その粒度は一般に10〜200μmである。 その多孔度が高いため、柔らかく、非常に軽い。 この最後の特性は、特にワインおよび醸造のための、工業におけるろ過に使用されることを可能にする。 ケーゼルグール、セライト、ケイソウ土、ケイソウ土とも呼ばれます。 Le Kieselguhr est une variété de diatomite, une roche sédimentaire siliceuse d'origine organique et fossile, se composant de restes fossilisés de diatomées. Sa granulométrie est généralement comprise entre 10 et 200 µm. Il est tendre et très léger en raison de sa forte porosité. Cette dernière propriété lui permet d'être utilisé pour la filtration dans l'industrie, notamment pour le vin et en brasserie. Il est également appelé Kieselgur, Célite, terre de diatomée et terre d'infusoires.

フランス語辞典でのkieselguhrの定義

辞書中の珪藻土の定義は、珪藻質の珪質岩の群に属し、珪藻質の骨格からなり、柔らかく多孔質であり、爪で傷を付けることができる有機起源の珪質岩群に属する、有機および化石起源の珪質岩である ダイナマイトおよび特定のセメントおよびコンクリートの製造に使用される。

La définition de kieselguhr dans le dictionnaire est variété de roche siliceuse d'origine organique et fossile appartenant au groupe des diatomites roches siliceuses d'origine organique qu'on peut rayer à l'ongle, composée de squelettes de diatomées, tendre et poreuse, utilisée dans la fabrication de la dynamite et de certains ciments et bétons.

フランス語辞典で«kieselguhr»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KIESELGUHRのように始まるフランス語の単語

kibtka
kichenotte
kick
kick-starter
kidnappage
kidnapper
kidnappeur
kidnappeuse
kidnapping
kief
kiesérite
kif
kif-kif
kiki
kil
kilo
kilocalorie
kilogramme
kilogrammètre
kilohertz

KIESELGUHRのように終わるフランス語の単語

landwehr

フランス語の同義語辞典にあるkieselguhrの類義語と反意語

同義語

フランス語で«KIESELGUHR»の同義語

次のフランス語の単語は、«kieselguhr»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
kieselguhrのフランス語での同義語

«kieselguhr»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KIESELGUHRの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kieselguhrを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのkieselguhrの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«kieselguhr»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

硅藻土
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

diatomita
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

diatomite
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

डायटोमाइट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

دياتوميت
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

диатомовый пелит
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

diatomita
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

diatomite
260百万人のスピーカー

フランス語

kieselguhr
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

diatomite
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Diatomit
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

珪藻土
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

규조토
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

diatomite
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

diatomit
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

diatomite
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

diatomite
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

diyatomit
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tripoli
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

diatomit
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

діатомовий пеліт
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

diatomit
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γη διατόμων
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

diatomiet
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

diatomit
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kiselgur
5百万人のスピーカー

kieselguhrの使用傾向

傾向

用語«KIESELGUHR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«kieselguhr»の使用頻度を示しています。
kieselguhrの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kieselguhr»で最も広く使用されている表現です。

用語«KIESELGUHR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«kieselguhr»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«kieselguhr»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、kieselguhrに関するニュースでの使用例

例え

«KIESELGUHR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からkieselguhrの使いかたを見つけましょう。kieselguhrに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le champagne – de la tradition à la science
Les vins sont généralement filtrés sur kieselguhr et/ou sur plaques, voire depuis quelques années pour certains vins sur membranes, ce qui permet d'achever leur clarification et de retenir les microcristaux de tartre encore en suspension.
DUTEURTRE Bruno, 2010
2
De la grappe au verre
Opérations réalisées Nbre de levures/l Product 1 Collage gélatine 126000 Product 2 Collage gélatine 133000 Opérations réalisées Nbre de levures/l Négoce 1 Filtration kieselguhr 102000 Négoce 2 Filtration kieselguhr 92000 Négoce 3 ...
Jean Carette, 2005
3
L'analyse de l'eau - 9ème édition - Eaux naturelles, eaux ...
Méthode à la silice □ Réactifs – Eau déionisée. – Suspension de kieselguhr à 100 mg/L. Le kieselguhr est traité par de l'acide chlorhydrique au 1/2, puis lavé à l'eau ultra pure par centrifugation jusqu'à élimination de toute trace d'acide.
Jean Rodier, Bernard Legube, Nicole Merlet, 2009
4
Annales Des Sciences Naturelles, Par MM. Audouin, Ad. ...
Il. J'ai trouvé neuf espèces dans la tourbe de Franzbad qui accompagne le dépôt siliceux (Kieselguhr). 1. Nanicula granulata, forme très commune, qui ne se trouve pas dans le dépôt siliceux (Kieselguhr). 2. Navicula uiridis, rare, 3. Bacillaria ...
Jean Victor Audouin, Adolphe Théodore Brongniart, Jean Baptiste Dumas, 1836
5
règlement annexé, tel que révisé au 1er janvier 2007 (suite)
Elles peuvent contenir des composants inertes tels que le kieselguhr et d'autres additifs tels que des colorants ou des stabilisants. Ces matières explosives doivent être sous la forme de poudre ou avoir une consistance gélatineuse ou ...
Nations Unies. Commission économique pour l'Europe. Comité des transports intérieurs, 2006
6
Annales des sciences naturelles
J'ai trouvé neuf espèces dans la tourbe de Franzbad qui accompagne le dépôt siliceux (Kieselguhr). i. Navicula granulata, forme très commune, qui ne se trouve pas dans le dépôt siliceux (Kieselguhr). 2. Navicula viridis, rare, 3. Bacillaria ...
7
Guide pratique de la vinification en blanc et rosé
... 1-2 1 h-2h 1-2 kg Perlite Kieselguhr Lies de soutirage 0,5-1 1 h30-3h 1-3 kg Perlite Kieselguhr Vins moelleux/ liquoreux 2,3-4 2h-2h30 0,5-1 kg Kieselguhr Vins de presse rouges 0,8-1,9 1 h 30-3 h 2-3 kg Perlite Vinsrougesnouveaux 1,4- 5,5 ...
Claude Gros, Stéphane Yerle, 2011
8
ADR restructuré en vigueur le 1er janvier 2003: Accord ...
Elles peuvent contenir des composants inertes tels que le kieselguhr et d'autres additifs tels que des colorants ou des stabilisants. Ces matières explosives doivent être sous la forme de poudre ou avoir une consistance gélatineuse ou ...
Naciones Unidas Comisión Económica para Europa Comité de Transportes Interiores, 2002
9
ADR restructuré en vigueur le 1er janvier 2005: Accord ...
Elles peuvent contenir des composants inertes tels que le kieselguhr et d'autres additifs tels que des colorants ou des stabilisants. Ces matières explosives doivent être sous la forme de poudre ou avoir une consistance gélatineuse ou ...
Nations Unies. Commission économique pour l'Europe. Comité des transports intérieurs, 2004
10
Accord Européen Relatif au Transport International des ...
Elles peuvent contenir des composants inertes tels que le kieselguhr et des additifs tels que des colorants ou des stabilisants. De tels explosifs ne doivent contenir ni nitroglycérine ni nitrates organiques liquides similaires. EXPLOSIF DE MINE ...
‎2008

用語«KIESELGUHR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkieselguhrという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Verderflex Peristaltic Pumps - Pompage de la levure à l'aide d'une …
Le processus permettant de retirer la levure est généralement réalisé en introduisant de la terre de diatomées (kieselguhr) dans le vin fermenté ... «Directindustry, 4月 15»
2
L'histoire explosive de la dynamite
Elle est tombée sur du Kieselguhr, une roche sédimentaire « toujours utilisé en laboratoire pour séparer certains produits », explique Nicolas ... «Les Échos, 7月 14»
3
Krones développe un auxiliaire de filtration alternatif
Poussières nocives pour les opérateurs, élimination complexe et coûteuse. L'image de la filtration à couches sur kieselguhr (lit de diatomées) ... «Process Alimentaire, 2月 14»
4
Le premier filtre dynamique transversal rotatif avec une faible …
Le Dynamos a aussi le sérieux avantage de filtrer sans Kieselguhr (cellulose, perlite…). La polyvalence du filtre « Dynamos » permet la ... «Revue des Oenologues, 11月 13»
5
Liatech filtre les produits viticoles fortement chargés
Il présente également l'avantage de filtrer sans Kieselguhr (cellulose, perlite…). Sa polyvalence permet la filtration des lies mais aussi des vins, ... «Process Alimentaire, 10月 13»
6
Beaujolais nouveau : La course contre la montre
Enfin, « pour les cuvées prévues pour notre vente directe, nous avons loué un filtre tangentiel à la place de notre filtre Kieselguhr habituel : les ... «Lavigne-mag, 9月 13»
7
Alfred Nobel, marchand de mort & Prix Nobel de la Paix
Nobel découvre que quand la nitroglycérine est mélangée à un solide inerte et absorbant appelé Kieselguhr (terre diatomacée), elle devient ... «AgoraVox, 10月 12»
8
La filtration tangentielle des bourbes à la propriété Solution …
Dans les deux cas, il y a utilisation de terre de filtration (Kieselguhr), donc un problème d'intrant à gérer, puis d'utilisation et ensuite de ... «Revue des Oenologues, 7月 11»
9
L'art de brasser la bière artisanale en Tunisie : Le savoir faire de la …
Enfin après la garde, la bière est filtrée sur un filtre à plaques ou sur un filtre à Kieselguhr tel le cas à Brau Haus, ce sont des coquillages ... «Investir En Tunisie.INFO, 12月 10»
10
AZF : une histoire de sacs
L'ammonitrate est fabriqué à partir d'une solution de nitrate d'ammonium, additionnée d'un produit neutre (craie, dolomie, kieselguhr…). «Blog Le Monde, 6月 09»

参照
« EDUCALINGO. Kieselguhr [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/kieselguhr>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z