アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"monnayer"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMONNAYERの発音

monnayer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONNAYERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMONNAYERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«monnayer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmonnayerの定義

辞書のモンネイヤの定義はコインに変わりつつある。

La définition de monnayer dans le dictionnaire est transformer en pièces de monnaie.


フランス語辞典で«monnayer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONNAYERと韻を踏むフランス語の単語


balayer
balayer
bayer
bayer
brayer
brayer
bégayer
bégayer
déblayer
déblayer
défrayer
défrayer
délayer
délayer
effrayer
effrayer
enrayer
enrayer
essayer
essayer
frayer
frayer
layer
layer
métayer
métayer
payer
payer
rayer
rayer
relayer
relayer
réessayer
réessayer
stayer
stayer
égayer
égayer
étayer
étayer

MONNAYERのように始まるフランス語の単語

monitor
monitorat
monitorial
monitoring
monitrice
monnaie
monnaie-du-pape
monnayable
monnayage
monnayé
monnayeur
monneron
monnoyer
mono
mono-arthrite
mono-tissulaire
monoacide
monoalcool
monoamine
monoarthrite

MONNAYERのように終わるフランス語の単語

aiguayer
bordayer
cartayer
copayer
dilayer
débrayer
dérayer
embrayer
employer
envoyer
pagayer
papayer
remblayer
rembrayer
repayer
réembrayer
sous-payer
surpayer
ségrayer
zézayer

フランス語の同義語辞典にあるmonnayerの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MONNAYER»の同義語

次のフランス語の単語は、«monnayer»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
monnayerのフランス語での同義語

«monnayer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONNAYERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monnayerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmonnayerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«monnayer»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

薄荷
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

menta
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

mint
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

टकसाल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نعناع
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

мята
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hortelã
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পুদিনা
260百万人のスピーカー

フランス語

monnayer
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mint
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Minze
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ミント
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

박하
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Mint
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cây bạc hà
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

புதினா
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मिंट
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

nane
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

menta
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mięta
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

м´ята
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mentă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μέντα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mint
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mint
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mynte
5百万人のスピーカー

monnayerの使用傾向

傾向

用語«MONNAYER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«monnayer»の使用頻度を示しています。
monnayerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monnayer»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONNAYER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«monnayer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«monnayer»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、monnayerに関するニュースでの使用例

例え

«MONNAYER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmonnayerの使いかたを見つけましょう。monnayerに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Argent En Monnaie, Un Lexique: Des Biens Conomiques En ...
Le terme 'monnayer' peut être distingué du terme 'liquider'. Lorsque qu'un liquidateur arrive à liquider un bien, en se faisant payer son prix de vente en argent comptant, il le monnaye au sens de monnayer. Mais qui accepte de se faire payer ...
Normand Leclerc, 2008
2
Annales du commerce extérieur
Cet alliage s'appe le argent a' monnayer (Mynt-Silfwer). Art. 5. Avec 2 livres, poids de victuailles, d'argent à monnayer, on pourra frapper les quantités suivantes : — —— 25 pièces de Il rigsdalerwigsmynt , équivalant à 25 rigsdaler- species ...
3
Survivre dans les pays en développement: Approches du ...
Il est allé monnayer sa force. ou est Mawluud Caam ? Il est allé monnayer sa force. Où est Kin Guey '? Il est allé monnayer sa force. Tante Kumba Guey, mon ami ? Il est allé monnayer sa force. Où est Ablay Faal ? il est allé monnayer sa force.
Paul Bodson, Paul-Martel Roy, 2004
4
La dette, la dîme et le denier: une analyse sémantique du ...
Monnayer », « monnayable », « monnayé » En dehors de la monnaie de compte, l'homme médiéval ne conçoit pas la monnaie en circulation autrement que sous forme métallique. La monnaie est fabriquée à partir de métaux que l'on ...
Dominique Ancelet-Netter, 2010
5
Revue d'Aquitaine, journal historique de Guienne, Gascogne, ...
A l'avers, le nom du monnayer est incomplet :... (!) Quand il y avait un impôt à percevoir, le domestique du palais et le monnayer se rendaient dans les pays soumis au tribut, et ils percevaient en métal la valeur demandée. La collecte faite, le ...
6
Comportements humains & management
Ainsi se nouent entre les divers acteurs au sein de l'organisation, entre direction et employés, mais aussi entre employés ou catégories d'employés, des rapports de force. Il appartient ensuite à chacun de monnayer ses ressources, d'être plus  ...
Frédérique Alexandre-Bailly, Denis Bourgeois, Jean-Pierre Gruère, 2006
7
Annales de la Société d'émulation pour l'étude de l'histoire ...
ESCALIN ou miaou un aux urnes. » Ledict maistre a encoire faict ouvrer et monnayer ung denier de dur argent, quy s'est alloué pour six pattars pièche, tenant cincq deniers d'argent [in en alloy et de XXXIIIJ pièches au marcque poid de Troye ...
Société d'Émulation pour l'Étude de l'Histoire et des Antiquités de la Flandre (Bruges)., 1848
8
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
13° Du monnayer de la brève des livres de mailles blanches d'argent qui courent pour six deniers parisis , ils auront six mailles blanches et les deux cinquièmes d' une maille. 14* De la brève des livres de parisis petits, ils auront seize deniers ...
Jacques-Paul Migne, 1832
9
Dictionnaire universel de commerce, banque, manufactures, ...
De pareilles circonstances sont alors favorables pour monnayer, si toutefois le haut prix de l'argent ne provient pas d'événemens extraordinaires qu'on n'a pu prévoir. En 1788, le roi de Danemarck cessa de faire monnayer dans ses Étals sur ...
‎1805
10
Le roman courtois: Une introduction
5. L'ÉVOLUTION. DU. ROMAN. ARTHURIEN. l. MONNAYER. LA. PASSION. : LE. LANCELOT. (1225-1230). Le Chevalier de la Charrette invente la relation adultère entre la reine Guenièvre et le chevalier Lancelot du Lac, mais cet adultère ne ...
Anne Berthelot, 2005

用語«MONNAYER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonnayerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
AshleyMadison.com : volage rime avec piratage
... de sa vie hébergent des viviers de données confidentielles (personnelles et bancaires) que les pirates peuvent monnayer en cas de vols. «ITespresso.fr, 7月 15»
2
Untold Festival avec Guetta et Avicii : entrée gratuite contre don de …
Sauf que les organisateurs du Untold Festival en Transylvanie, la terre d'origine de Dracula, ont décidé de monnayer leurs entrées d'une toute ... «Tendance Ouest Rouen, 7月 15»
3
Huit ans de prison pour l'homme qui a filmé Rob Ford fumant du crack
Lisi est accusé d'extorsion, parce qu'il aurait tenté de monnayer l'enregistrement auprès de deux individus, dont Mohamed Siad. L'une des ... «Radio-Canada, 7月 15»
4
Reddit veut dompter son côté sauvage... au risque de perdre son …
«Maintenant qu'ils ont ce grand nombre d'utilisateurs, ils veulent le monnayer» et «doivent faire le ménage pour faire plaisir aux investisseurs. «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
5
Pas de confidentialité pour les entreprises sur Facebook
... réseau social en l'accusant d'intercepter des messages privés et d'en monnayer le contenu avec des sociétés de publicité ou de marketing. «Intellinor, 7月 15»
6
OPA : le ton se durcit autour de Norbert Dentressangle
XPO suspecte Elliott Cm de vouloir bloquer le retrait de la cote de Norbert Dentressangle, puis de monnayer ultérieurement ses titres à un prix ... «Les Échos, 7月 15»
7
IBM : Le logiciel malveillant Dyre prend ses vacances d'été en …
À l'époque, beaucoup pensaient que Dyre collectait les données pour les monnayer à des fins d'espionnage de l'entreprise, mais quand la ... «Global Security Mag, 7月 15»
8
Les Windsor : famille royale ébranlée par les scandales
Mais les scandales ne s'arrêtent pas là pour le couple. En 2010, Sarah Ferguson est piégée par un journaliste alors qu'elle tente de monnayer ... «Gala, 7月 15»
9
[Portrait ] Loup Blaster, de Calais à Londres en passant par Google
En même temps, ajoute-t-elle, l'heure est aussi à des préoccupations plus matérielles. Comme la manière de monnayer mon travail, d'en vivre. «Nord Littoral, 7月 15»
10
Japon. La politesse des Japonais nuit-elle à leur productivité ?
D'autant que, pour les Japonais, il est hors de question de monnayer la qualité de leur service. “Ma récompense, c'est que les gens me disent ... «Courrier International, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Monnayer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/monnayer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z