アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"мята"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でМЯТАの発音

мята  [myata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でМЯТАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«мята»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
мята

ミント

Мята

ミントは、家族の植物の属です。 すべての種は高度に芳香性であり、そのほとんどには多くのメントールが含まれています。 属Mnataの植物は、代謝の間に形成される揮発性物質の化学組成において著しく異なる、いわゆるLAVであり、これは異なる臭いおよび異なる精油の組成で現れる。 この属の名前は、地下王国ハデスの愛する神エリスのメンテ山の女神ミネスの省のニンフの名前に由来します。 Hades Persephoneの妻は彼女を植物に変えました。 Мя́та  — род растений семейства Яснотковые. Все виды сильно ароматичны, большинство из них содержит много ментола. Растения рода Мята существенно различаются по химическому составу образуемых при метаболизме летучих веществ — метаболитов, так называемых ЛАВ, что проявляется в разном запахе и в разном составе эфирных масел. Название рода происходит от имени нимфы Минфы, богини горы Менте в Элиде, возлюбленной бога подземного царства Гадеса. Супруга Гадеса Персефона превратила её в растение — душистую мяту.

ロシア語辞典でのмятаの定義

MINE、-y、f。 香り豊かな多年草。 医薬品、香水、食品業界での使用。 || 形容詞minty、 - th、 - th。 ミントオイル。 ミントが落ちる。 ミントロリポップ。 МЯТА, -ы, ж. Душистая многолетняя трава, употр. в медицине, в парфюмерной, пищевой промышленности. || прилагательное мятный, -ая, -ое. Мятное масло. Мятные капли. Мятные леденцы.
ロシア語辞典で«мята»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

МЯТАと韻を踏むロシア語の単語


МЯТАのように始まるロシア語の単語

мясорубка
мясохладобойня
мясти
мястись
мясцо
мятеж
мятежник
мятежница
мятежнический
мятежно
мятежность
мятежный
мятлик
мятликовый
мятный
мятущийся
мятый
мять
мятье
мяться

МЯТАのように終わるロシア語の単語

авиапочта
акватинта
аминокислота
анкета
антанта
антиракета
аорта
ариетта
аффриката
баллиста
банкнота
баранта
барыта
баста
бахта
беднота
береста
берёста
бита
блевота

ロシア語の同義語辞典にあるмятаの類義語と反意語

同義語

«мята»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

МЯТАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語мятаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのмятаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«мята»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

薄荷
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

menta
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

mint
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

टकसाल
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

نعناع
280百万人のスピーカー

ロシア語

мята
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

hortelã
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

পুদিনা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

menthe
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

mint
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Minze
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ミント
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

박하
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Mint
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

cây bạc hà
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

புதினா
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

मिंट
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

nane
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

menta
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

mięta
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

м´ята
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

mentă
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

μέντα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

mint
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

mynta
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

mint
5百万人のスピーカー

мятаの使用傾向

傾向

用語«МЯТА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«мята»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、мятаに関するニュースでの使用例

例え

«МЯТА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からмятаの使いかたを見つけましょう。мятаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Целительная мята
Мята, испоконвеков применяласьдлялечения большого количества заболеваний и дляихпрофилактики. Мята,ееразные виды, достаточношироко распространена на территории нашей страны. Онаприменяется какв чистом виде ...
Иван Дубровин, 2015
2
Пряности, специи и приправы
Мята. (Мента). Обширный род многолетних травянистых растений семейства губоцветных, имеющий несколько видов, применяемых как пряность. В качестве пряности используют листья и верхнюю половину растения с ...
Эдуард Алькаев, 2013
3
Энциклопедия целительных специй. Имбирь, куркума, ...
Мята – древнейшее из благовоний. В Древнем Риме с помощью мятных настоев освежали жилище. Гости могли судить о том, насколько они желанны, по пряному аромату дикой или перечной мяты. Считалось, что воздух ...
Виктория Карпухина, 2015
4
Библия урожая. Выращиваем. Сохраняем. Готовим - Страница 165
Некоторые способы использовать петрушку: • Обжарьте на сильном огне овощные бобы и бекон с большим количеством петрушки и мяты — такой гарнир отлично идет к курице. • Добавьте во время готовки 1—2 ст. ложки зелени ...
Дэвид Хессайон, ‎Д. Вилс, 2014
5
Едим дома круглый год - Страница 122
МЯТА. Мята очень популярная травка в кулинарии, от Италии до Вьетнама. Мята очень популярная травка в кулинарии, от Италии до Вьетнама. Семейство сортов у мяты многочисленное, отвсяких дикорастущих в лесах− ...
Юлия Высоцкая, 2015
6
Магия соусов и пряностей
МЯТА. «Если же кто-то мяты названия, виды и свойства полностью может назвать, то, конечно,он может исчислить, сколько стремительных рыб среди вод эритрейских резвится, искрыгорящие счесть, чтоиз жерла огромного ...
Светлана Колосова, 2015
7
Полный атлас лекарственных растений - Страница 138
Аромат и холодящий эффект присущи мяте перечной, которая ВЬТВЕДЕНЗ ЧЕЛОВЕКОМ ПУТЕМ СЕЛЕКЦИИ дикорастущих видов мяты — водяной (озерной), полевой и других. Поэтому перечная мята в дикорастущем виде не ...
Николай Сафонов, 2015
8
Пряности, приправы
Мята - МНОГОЛЕТНЕЕ травянистое растение С ПРЯМОСТОЯЩИМ СТЕбЛЕМ И ДОВОЛЬНО МОЩНЫМ разветвленным КОРНЕВИЩЕМ. Она ИМЕЕТ ХЭРЭКТЕРНЫЙ ЭРОМЭТНЫЙ ЗЗПЭХ. ГЛЭВНЫМ НОСИТЕЛЕМ ЭРОМЭТЭ ...
Илья Мельников, 2013
9
Мангалы и барбекю
Мята обладает приятным нежным запахом, поэтому ее добавляют в различные блюда для придания им особого аромата. В кулинарии широко используют лишь те виды мяты, которые при нагревании не выделяют горечь или ...
Ирина Некрасова, 2014
10
Большая энциклопедия специй, приправ и пряностей
Мята Для нервной системы, умственной деятельности, пищеварения и женского здоровья Мята – древнейшее из благовоний. В Древнем Риме с помощью мятных настоев освежали жилище. Гости могли судить о том, насколько ...
Виктория Карпухина, 2015

用語«МЯТА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からмятаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Барнауле открывается третий ресторан "Кинза и Мята"
Сеть ресторанов семейного отдыха "Кинза и мята" расширяется. Открытие третьей точки пройдёт на этой неделе. По словам владельцев сети, ... «ИД Алтапресс, 9月 15»
2
Фестиваль "Дикая Мята" состоится в восьмой раз :: Новости :: ТВ …
26-27-28 июня состоится восьмой международный фестиваль "Дикая мята", представляющий world, rock и jazz со всего мира. Яркая музыка, феерия ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, 4月 15»
3
Tequilajazzz выступит на фестивале «Дикая Мята»
«"Дикая Мята" обладает глубокой харизмой, и одна из приятных особенностей опен-эйра — ночные концерты. Концерт Tequilajazzz станет именно ... «Lenta.ru, 4月 15»
4
«Дикая мята» — наша тема
Крупнейший в России международный музыкальный world rock jazz фестиваль «Дикая Мята» переезжает в Тульскую область. «Молодой коммунар, 2月 15»
5
Фестиваль «Дикая Мята» переехал на берег реки Оки
Новое место проведения находится в центре многочисленных санаториев! Вас ждут 2500 комфортных мест», - говорится на сайте «Дикой мяты». «KM.RU, 2月 15»
6
Фестиваль «Дикая мята» покидает Калужскую область
Музыкальный фестиваль «Дикая Мята», который четыре года проходил в Калужской области, меняет место проведения. Нынешним летом он ... «Kалуга, 1月 15»
7
Фестиваль «Дикая мята» в седьмой раз пройдет в «Этномире»
За годы существования этот опен-эйр вошел в тройку самых популярных в России и пополнил список 50 лучших музыкальных событий планеты. «Московский комсомолец, 5月 14»
8
Обзор Мята для ВКонтакте: самые вкусные паблики и группы | UiP
Published on Sep 18, 2013. Мята для ВКонтакте — читалка пабликов и групп соцсети. Обзор на UiP: http://ukrainianiphone.com/14/09/2013... Скачать (free): ... «YouTube, 9月 13»
9
Продюсер "Дикой мяты": хочу сделать фестиваль кругосветкой …
Генеральный продюсер самого крупного world music фестиваля в России "Дикая мята" Андрей Клюкин рассказал о том, как разрастается "Дикая мята", ... «РИА Новости, 5月 13»
10
Мята: полезные свойства
Полезные свойства мяты известны даже маленьким детям из рекламы с расхожей фразой про свежее дыхание. Однако, конечно, это лишь верхушка ... «Woman.ru - интернет для женщин, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Мята [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/myata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう