アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mycose"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMYCOSEの発音

mycose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MYCOSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMYCOSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mycose»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

真菌症

Mycose

菌は真菌または寄生虫または腐生菌酵母によって引き起こされる感染症です。 真菌および微視的酵母の非常に多くの種は、一定の条件の下で、ヒトに対して病原性することができます。 主要な真菌症は、以下のとおりですCandida属の菌類によって引き起こさ▪カンジダ症、性器などの皮膚や粘膜に影響を与えます。 膣カンジダ症は、理由の痛み、灼熱および/またはかゆみの、非常に面倒なことができます。 ▪皮膚、爪および髪に影響を与える皮膚真菌症。 このカテゴリには、頭皮に作用して脱毛症を引き起こす白癬が含まれる。 キノコも内臓、彼らは肺炎や肺結核に関連する感染症を引き起こす、特に肺を、侵入することができます。 これらの感染症は通常、その免疫システムエイズなどの病気によってまたは抗がん剤や放射線のいずれかによって破壊された個体で起こります。 Une mycose est une infection provoquée par des champignons ou des levures parasites ou saprophytes. De très nombreuses espèces de champignons ou levures microscopiques peuvent se révéler pathogènes pour l'homme dans certaines conditions. Les principales mycoses sont : ▪ les candidoses, dues à des champignons du genre Candida, qui affectent la peau et les muqueuses, notamment les parties génitales ; la mycose vaginale peut être très gênante, cause de douleurs, de brûlures et/ou de démangeaisons. ▪ les dermatophytoses qui peuvent affecter la peau, les ongles et les cheveux. À cette catégorie appartient notamment la teigne qui touche le cuir chevelu et provoque une alopécie ; Les champignons peuvent également envahir les organes internes, en particulier les poumons, où ils provoquent une infection apparentée à une pneumonie ou à une tuberculose pulmonaire. Ces infections surviennent d'habitude chez des individus dont le système immunitaire a été détruit soit par une maladie comme le sida, soit par des médicaments anticancéreux ou par des radiations.

フランス語辞典でのmycoseの定義

辞書の真菌症の定義は、体内の微生物の存在によって引き起こされる寄生虫病です。 真菌症の別の定義は、真菌症または真菌感染症に関連する。

La définition de mycose dans le dictionnaire est affection parasitaire causée par la présence de champignons microscopiques dans l'organisme. Une autre définition de mycose est qui se rapporte aux mycoses ou à une mycose.

フランス語辞典で«mycose»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MYCOSEと韻を踏むフランス語の単語


actinomycose
actinomycose
blastomycose
blastomycose
botryomycose
botryomycose
broncho-mycose
broncho-mycose
chromoblastomycose
chromoblastomycose
dermatomycose
dermatomycose
glucose
glucose
lycose
lycose
maduromycose
maduromycose
métempsycose
métempsycose
onychomycose
onychomycose
otomycose
otomycose
pharyngo-mycose
pharyngo-mycose
pharyngomycose
pharyngomycose
phycomycose
phycomycose
pneumomycose
pneumomycose
pneumonomycose
pneumonomycose
saccharomycose
saccharomycose
trachéomycose
trachéomycose
trichomycose
trichomycose

MYCOSEのように始まるフランス語の単語

mycobactérie
mycobactériophage
mycocécidie
mycoderme
mycodermique
mycologie
mycologique
mycologue
mycomycète
mycomycètes
mycophage
mycophile
mycophobe
mycorhize
mycosique
mycotête
mycothèque
mycothérapie
mycotoxine
mycotrophe

MYCOSEのように終わるフランス語の単語

cocose
colitoxicose
fucose
lactoglucose
leucose
mucoviscose
narcose
phlébonarcose
prénarcose
psittacose
radioleucose
silicose
subnarcose
synsarcose
syssarcose
thyrotoxicose
thyréo-toxicose
thyréotoxicose
toxicose
viscose

フランス語の同義語辞典にあるmycoseの類義語と反意語

同義語

«mycose»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MYCOSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mycoseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmycoseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mycose»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

micosis
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

mycosis
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

माइकोसिस
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فطار
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

микоз
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

micose
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পরাশ্রয়ী ছত্রাকের উপস্থিতি
260百万人のスピーカー

フランス語

mycose
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

fungoides
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Mykose
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

真菌症
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

균 상식
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mycosis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bệnh nấm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

mycosis
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बुरशीने होणारा कुळलाही रोग
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

mantar hastalığı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

micosi
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Grzybica
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

мікоз
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

micoză
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μυκητίαση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mikose
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mykos
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mycosis
5百万人のスピーカー

mycoseの使用傾向

傾向

用語«MYCOSE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«mycose»の使用頻度を示しています。
mycoseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mycose»で最も広く使用されている表現です。

用語«MYCOSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mycose»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mycose»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mycoseに関するニュースでの使用例

例え

«MYCOSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmycoseの使いかたを見つけましょう。mycoseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le conseil à l'officine dans la poche
Mycose. ge ́nitale. & ... mycose vaginale; . Grossesse: 10% des femmes enceintes souffrent d'un épisode de mycose vulvaire pendant leur grossesse. Toute suspicion de mycose chez la femme enceinte nécessite une consultation médicale. & ...
Florence Bontemps, 2009
2
Microbiologie
Figure 40.6 Une mycose cutanée : le pied d'athlète. Teigne du pied causée par Tricophyton rubntm, T. mentagmphytes ou Epidermophytonfloccosum. Figure 40.8 Une mycose sous-cutanée. Chromomycose du pied causée par Fonsecaea  ...
Lansing M. Prescott, John P. Harley, Donald A. Klein, 2003
3
Commentaires techniques écrits
Ne pas poursuivre la toilette avec Gyn Hydralin® une fois la mycose traitée. – Effets indésirables : possibilité de réactions allergiques, érythème, irritation locale possible. Conseils associés – Prévenir la patiente que les diaphragmes en latex ...
Élisabeth Montagnac, 2010
4
Guide pratique de podologie
ÉTIOLOGIE La mycose cutanée est une infection causée par la présence de champignons; les dermatophytes, tels que le Trichophyton rubrum, le Trichophyton mentagrophyte et l'Épidermophyton floccosum, sont les plus courants, mais le ...
Denise Pothier, 2002
5
Grand dictionnaire illustré de parasitologie médicale et ...
Mycose extensive → MYCOSE PROFONDE*. ▻ Mycose « invasive » Dénomination imitée de la terminologie anglaise, mais constituant un barbarisme et devant être proscrite. Il faut lui préférer les locutions « mycose extensive », « mycose ...
EUZÉBY, 2008
6
Mycose
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Une mycose est une infection provoqu e par des champignons ou des levures parasites ou saprophytes.
Othniel Hermes, Othniel Hermes, 2011
7
Pharmacie et surveillance infirmière
Ne pas utiliser de corticoïdes à usage local sur une mycose sans un traitement antifongique préalable. En effet, les corticoïdes sont immunosup- presseurs et favorisent ainsi le développement d'une mycose. Vérifier l'absence d'antécédents  ...
Denis Stora, 2008
8
Guide pratique de podologie, 2e édition actualisée et enrichie
SIGNES ET SYMPTÔMES La mycose cutanée se présente communément sous forme de desquamation et de macération interdigitales accompagnées de démangeaisons intermittentes, de sensations de brûlure et de mauvaises odeurs .
Denise Pothier, 2011
9
Pharmacologie BP
L'absorption du médicament permet de traiter le foyer primitif. Celui-ci provient la plupart du temps de l'effet secondaire des antibiotiques. En effet, une mycose digestive peut se développer lorsque la flore saprophyte est déséquilibrée par ...
Denis Stora, 2010
10
Dermatologie
Traitements locaux à appliquer directement sur la peau, les muqueuses et les phanères PLUSIEURS FORMES GALENIQUES ADAPTEES A CHAQUE LOCALISATION - Crèmes : peau glabre, mycose non macérée ; - Pommades : peau ...
Marie-Lise Bafounta, 2001

用語«MYCOSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmycoseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Thaïlande : des mycoses génitales ultra-tenaces en souvenir
En effet, d'après Newsnet, une jeune touriste suédoise, résidant en Suisse, est revenue de Thaïlande avec une mycose vaginale causée par ... «Pourquoi Docteur ?, 7月 15»
2
Une mycose génitale en souvenir de ses vacances
Une mycose génitale en souvenir de ses vacances. Une jeune femme ayant eu des rapports sexuels protégés en Thaïlande est rentrée à ... «20 Minutes, 7月 15»
3
Des touristes de retour avec des mycoses génitales
Une jeune touriste est revenue de Thaïlande avec une surprise dont elle se serait bien passée: une mycose vaginale causée par un ... «24heures.ch, 7月 15»
4
Mycoses des pieds : toutes les solutions pour en venir à bout
Si malgré ces précautions vous pensez avoir une mycose, consultez un médecin. Un prélèvement en laboratoire de mycologie est essentiel ... «Santé Magazine, 7月 15»
5
De beaux pieds toute l'année !
Autant en prendre soin et les surveiller régulièrement à la recherche du moindre souci, à traiter immédiatement : cor, durillon, verrue, crevasse, mycose, ongle ... «E-santé, 7月 15»
6
PHOTOS. Chaussures d'été: ce qu'il ne faut surtout pas porter sous …
... ces fissures disgracieuses peuvent aussi entraîner des infections bactériennes ou virales de type cellulite infectieuse, verrue ou mycose. «Le Huffington Post, 7月 15»
7
Six conseils pour une sexualité estivale au top
Problème : une fois la mycose déclarée, il est parfois difficile d'en venir à bout. Ça gratte et ça brûle. Là encore, mieux vaut prévenir et partir ... «Version Femina, 7月 15»
8
L'hygiène intime de la grande voyageuse
Si vous n'avez jamais eu de mycose, d'irritation intime, d'infection urinaire ou de brûlures au niveau de la vulve, c'est que votre flore intime est ... «E-santé, 7月 15»
9
Mes petits produits intimes à glisser dans la valise cet été
... bactéries, la flore vulvo-vaginale est déséquilibrée, cela peut alors provoquer des infections vaginales (vaginose, vaginite ou mycose). «Femme Actuelle, 7月 15»
10
Soins des pieds : qui consulter ?
Si la mycose a attaqué l'ongle, il faut, selon la profondeur de son implantation, appliquer un vernis antifongique (Mycoster 8 %, Curanail 5 ... «Santé Magazine, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mycose [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mycose>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z