アプリをダウンロードする
educalingo
openfield

"openfield"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でOPENFIELDの発音

openfield


OPENFIELDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOPENFIELDはどんな意味ですか?

露地畑

オープンフィールド(Openfield)は、オープンフィールドがある農耕地を示す地理学の用語です。 フランス語の地理学者は、複数の意味やトーメニア語の使用があまりにもあいまいな対応するフランス語の単語を避けるために、この英語の用語を使用することに決めました。 私たちは、この景観を生み出す社会組織と野外の風景を混同してはなりません。 したがって、現在の野外風景は過去の社会組織の証人であるが、それはそれを成功させたかもしれないヘッジャーと半ヘッジャーの景色の進化と部分的な崩壊によっても大いに再現されている。

フランス語辞典でのopenfieldの定義

辞書のopenfieldの定義は、互いに囲まれていない、囲まれていない、垣根なしの農耕地であり、畑の断片化と村にグループ分けされた田舎の生息地が特徴です。

OPENFIELDと韻を踏むフランス語の単語

ice-field · veld · wergeld

OPENFIELDのように始まるフランス語の単語

ope · open · opéra · opéra bouffe · opéra-ballet · opéra-comique · opéra-rock · opérable · opérande · opérant · opérateur · opératif · opération · opération-silence · opérationnel · opérationnellement · opératoire · opératoirement · opératrice · operculaire

OPENFIELDのように終わるフランス語の単語

kobold · manifold

フランス語の同義語辞典にあるopenfieldの類義語と反意語

同義語

«openfield»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OPENFIELDの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語openfieldを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのopenfieldの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«openfield»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

openfield
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

openfield
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

openfield
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

openfield
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

openfield
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

openfield
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

openfield
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

openfield
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

openfield
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

openfield
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

openfield
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

露地畑
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

openfield
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

openfield
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

openfield
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

openfield
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

openfield
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Openfield
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

openfield
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

openfield
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

openfield
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

câmp deschis
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

openfield
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

openfield
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

openfield
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

openfield
5百万人のスピーカー

openfieldの使用傾向

傾向

用語«OPENFIELD»の使用傾向

openfieldの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«openfield»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、openfieldに関するニュースでの使用例

例え

«OPENFIELD»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からopenfieldの使いかたを見つけましょう。openfieldに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Actualité de la recherche en histoire et archéologie ...
Le blocage essentiel réside, me semble-t-il, dans l'usage de concepts typologiques globalisants, ambigus et inadaptés, par exemple ceux d'openfield ou de bocage. En ce sens, l'énoncé de la question — l'origine ou la genèse de l' openfield ...
Association d'étude du monde rural gallo-romain. Colloque, 2003
2
La Belgique en cartes: l'évolution du paysage à travers ...
UN EXEMPLE PARFAIT D'OPENFIELD Ces campagnes sont un parfait exemple d'openfield, c'est-à-dire un terroir de champs non enclos, sur un plateau de vastes horizons calmes, aux vallées peu encaissées. Les écoulements superficiels ...
‎2006
3
Frontières et sociétés: le cas franco-genevois
Il subsistera, en revanche, à Genève où la Réforme va cristalliser le découpage territorial médiéval. 6. Bocage ou openfield ? Un dernier point reste à soulever dans ce schéma sommaire de la mise en place du peuplement; c'est le problème  ...
Claude Raffestin, Paul Guichonnet, Jocelyne Hussy, 1975
4
Archéologie de l'agriculture en Bourbonnais: paysages, ...
Les seuls paysages du Bourbonnais qui sont dépourvus d'enclos et qui présentent un caractère d'openfield (au sens de paysage de champs ouverts, et non au sens d'un régime d'exploitation des terres de type communautaire comme dans ...
Antoine Paillet, 1996
5
La maison rurale en Basse-Normandie
DESCRIPTION. REGIONALE. LES. PAYS. D'OPENFIELD. Courseulles-sur-Mer - Aubin-sur-Mer yJ-angrune-sur-Mer JJon-sur-Mer besoin d'humidité pour ne pas se rompre sous la tension ...
Jean-Louis Boithias, Corinne Mondin, 2001
6
Réussir le commentaire de cartes et de documents ...
Les quelques espaces laissés en bois autour de ces cours d'eau ne sont pas les plus importants de cet openfield, dont les marges pentues sont parfois colonisées en forêts. Les bois s'étendent le plus souvent en périphérie des territoires ...
Claude Martinaud, Frank Paris, 2012
7
Étude du milieu 1re/2e: Savoirs et savoir-faire
Charleroi " "'7' .. n o | Cl IIIIIIII IIIIII' , e . Vervners O '1...riii} III' |I' /:'-În .4" “L IL" A.' . , ' . Dinam I Il! I 4.. ' Bastogne 0 .' H I! '_'.' ' 71 .4 i CEFOGEO, 2001 Paysage d' openfield: Tarcienne (Walcourt) 3. Openfield* et bocage On distingue.
Jean-Michel Brogniet, 2009
8
Comptes Rendus Du Cogres International
alors à être expliqué, c'est, dans le cas particulier de l'histoire agraire française, la longue suite de siècles pendant lesquels ces aspirations ont cessé de s' exprimer comme de se traduire en actes. Origines de l'openfield Sur nos plateaux ...
9
La terre et les paysans: productions et exploitations ...
période, le nombre des propriétaires augmentait dans les paroisses restées en openfield. Il est probable que c'est le coût de l'opération (procédure, dédommagement au titulaire des dîmes, arpentement, frais de clôture) qui a obligé un certain ...
Association des historiens modernistes des universités (France). Colloque, 1999
10
Sur les hautes terres comme au ciel: identités et ...
À l'origine des paysages d openfield Le régime alimentaire des chrétiens est soumis aux lois mosaïques et subit d'autres tabous liés aux régions, aux familles, aux clans. Les musulmans ont également leurs propres prescriptions. Au nord, la  ...
Alain Gascon, 2006

用語«OPENFIELD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からopenfieldという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Conférence à Domfront. Face aux menaces, quel avenir pour le …
L'inverse de ce que l'on appelle l'openfield qui forme un paysage agraire à champs ouvert. La course au bois, notamment pour alimenter les ... «Ouest-France, 4月 15»
2
Une pédagogie des carabes à l'échelle locale
Des bosquets, quelques bois, un patchwork de zones de vallées, de hauts de coteaux boisés, et de zones d'openfield, les paysages de l'Eure ... «Wikiagri, 2月 15»
3
Les outardes vont bien si on ne parle pas d'argent
Ce secteur d'openfield a été classé Natura 2000 en 2006. Il s'étend sur 17 communes, de Chambourg-sur-Indre à Bléré, de Cormery au Liège. «la Nouvelle République, 1月 15»
4
A Hannut, où les éoliennes jouent les arlésiennes
Ici en effet, le paysage typique d'un openfield se déploie à perte de vue, à peine parsemé de quelques bosquets. La terre est riche, limoneuse ... «RTBF, 4月 14»
5
Christian Chabirand, Prieuré la Chaume : la vigne héroïque
De nos jours, sur les franges du marais de Poitevin, le paysage viticole se livre en touches clairsemées, entrecoupé par un omnipotent paysage d'openfield. «Breizh Info, 3月 14»
6
Le "selfie de campagne", la politique façon Nabilla
L'openfield de la lutte démocratique s'est confondu avec une Time line. Le swag a vampirisé la politique... La faute à qui? Qui est responsable ... «Le Huffington Post, 3月 14»
7
Vincent Carpentier et Philippe Leveau - Archéologie du territoire en …
Des villages planifiés, bastides et “ villes neuves ” se mettent en place, avec aussi l'openfield à partir du xiie s. 16- Enfin est abordée “ l'exploitation des zones ... «Revues.org, 3月 14»
8
«Français de souche» : Denis Tillinac répond à Aymeric Caron
La France doit être un openfield où des minorités sont appelées à promouvoir un cosmopolitisme hors sol. Les allusions méprisantes à notre ... «Le Figaro, 3月 14»
9
Dernière animation autour du bocage et de la nature
Les trois interventions, qui ont eu lieu depuis le début de l'année sur l'intérêt du bocage, sur l'openfield (champ ouvert), sur les plantations des ... «Ouest-France, 3月 14»
10
Il y a trajet et trajet… à propos de « La révolution de Paris – le …
3816 O strasbourg : bandes alternées openfield/forêts alluviales, port fluvial, canaux (centre-ville), grand-ensemble, anc. palais impérial, ... «Theoria, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Openfield [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/openfield>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA