アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"phénakistiscope"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPHÉNAKISTISCOPEの発音

phénakistiscope play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PHÉNAKISTISCOPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPHÉNAKISTISCOPEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«phénakistiscope»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
phénakistiscope

フェナキストスコープ

Phénakistiscope

フェナキススコープは、網膜の持続性に基づく動きの錯覚を与える光学おもちゃです。 それは1832年にベルギーのジョセフ・プラトーによって考案されました。それは、運動が一連の静止画像に分解される10〜12個のスリットによって穿孔された厚紙ディスクと、回転中にその保持を可能にするハンドルを含む。 動きを知覚するために、観客は自分自身を鏡の前に置き、ディスクのスリットのレベル、図面の反対側に目を置く。 その後、ボール紙を回転させます。 スリットは、ミラー内で反射された画像を非常に短時間だけ表示させることによって、シャッターとして機能する。 目は、網膜の持続によって固定された画像のみを見て、次々にアニメーション化し、ディスクが十分な速度で回転するときに動きを再構成する。 Le phénakistiscope est un jouet optique donnant l'illusion du mouvement fondé sur la persistance rétinienne. Il a été inventé par le Belge Joseph Plateau en 1832. Il comporte un disque en carton, percé de dix à douze fentes, sur lequel un mouvement est décomposé en une séquence d'images fixes, et un manche permettant son maintien pendant sa rotation. Pour percevoir le mouvement, le spectateur se place en face d'un miroir et positionne ses yeux au niveau des fentes du disque, du côté opposé aux dessins. Il fait ensuite tourner le carton. Les fentes servent d'obturateur en ne laissant apparaître l'image reflétée dans le miroir qu'un très court instant. L'œil ne voit donc que des images fixées par la persistance rétinienne,s'animant les unes après les autres, ce qui reconstitue le mouvement lorsque le disque tourne à une vitesse suffisante.

フランス語辞典でのphénakistiscopeの定義

辞書の中のフェナキススコープの定義は、古典的な光学装置であり、その原理は、規則的に間隔を置いて配置された縦窓によって穿孔された回転ディスクまたは円筒からなる網膜画像の持続性に基づいている。 それらの画像はわずかに異なり、その急速なスクロールによって動きの印象が復元されます。

La définition de phénakistiscope dans le dictionnaire est appareil d'optique ancien dont le principe repose sur la persistance des images rétiniennes, composé d'un disque ou d'un cylindre rotatifs, percés de fenêtres longitudinales régulièrement espacées au travers desquelles on regarde une série d'images légèrement différentes entre elles, dont le défilement rapide restitue l'impression de mouvement.

フランス語辞典で«phénakistiscope»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PHÉNAKISTISCOPEと韻を踏むフランス語の単語


bronchoscope
bronchoscope
chronoscope
chronoscope
colposcope
colposcope
cystoscope
cystoscope
endoscope
endoscope
gyroscope
gyroscope
horoscope
horoscope
kaléidoscope
kaléidoscope
kinescope
kinescope
laryngoscope
laryngoscope
magnétoscope
magnétoscope
microscope
microscope
oscilloscope
oscilloscope
otoscope
otoscope
polariscope
polariscope
spectroscope
spectroscope
stroboscope
stroboscope
stéthoscope
stéthoscope
trombinoscope
trombinoscope
télescope
télescope

PHÉNAKISTISCOPEのように始まるフランス語の単語

phénacétine
phénakisticope
phénanthrène
phénate
phénicien
phénicienne
phénicoptère
phénicoptéridés
phénique
phéniqué
phénix
phéno-texte
phénobarbital
phénocopie
phénocristal
phénogénétique
phénol
phénol-sulfone-phtaléine
phénolate
phénolique

PHÉNAKISTISCOPEのように終わるフランス語の単語

aberroscope
cinescope
cinémascope
diascope
dichroscope
hydroscope
iconoscope
négatoscope
ophtalmoscope
ozonoscope
phacoscope
phonendoscope
phonoscope
pneumatoscope
praxinoscope
périscope
stéréoscope
tachistoscope
thermoscope
tonoscope

フランス語の同義語辞典にあるphénakistiscopeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PHÉNAKISTISCOPE»の同義語

次のフランス語の単語は、«phénakistiscope»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
phénakistiscopeのフランス語での同義語

«phénakistiscope»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PHÉNAKISTISCOPEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語phénakistiscopeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのphénakistiscopeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«phénakistiscope»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

费纳奇镜
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

fenaquistiscopio
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

phenakistiscope
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

phenakistiscope
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

phenakistiscope
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

фенакистископ
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

phenakistiscope
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

phenakistiscope
260百万人のスピーカー

フランス語

phénakistiscope
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

phenakistiscope
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Phenakistiskop
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

フェナキストスコープ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

페나 키스 토 스코프
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

phenakistiscope
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phenakistiscope
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

phenakistiscope
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

phenakistiscope
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

fenakistiskop
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

fenachistoscopio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

fenakistiskop
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

фенакистископ
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

phenakistiscope
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

phenakistiscope
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Phenakistiscoop
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

phenakistoskop
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fenakistiskop
5百万人のスピーカー

phénakistiscopeの使用傾向

傾向

用語«PHÉNAKISTISCOPE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«phénakistiscope»の使用頻度を示しています。
phénakistiscopeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«phénakistiscope»で最も広く使用されている表現です。

用語«PHÉNAKISTISCOPE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«phénakistiscope»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«phénakistiscope»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、phénakistiscopeに関するニュースでの使用例

例え

«PHÉNAKISTISCOPE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からphénakistiscopeの使いかたを見つけましょう。phénakistiscopeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Histoire du cinéma Pour les Nuls
Par la suite (après 1850), un système de phénakistiscope à deux disques sera mis au point, afin de supprimer le miroir et de pouvoir changer de disque. C'est mieux, mais dans les deux modèles, le même « hic » demeure : le mouvement ne ...
Vincent MIRABEL, 2011
2
Michel-Eugène Chevreul 1786-1889: Un savant, doyen des ...
Le phénakistiscope En 1833 175, Joseph Plateau réalisa le phénakistiscope. Le phénakistiscope était un disque rond en carton percé de fentes sur lequel les différentes étapes d'un mouvement sont recomposées. Pour reconstituer le ...
Elie Volf, 2013
3
Musée du cinéma Henri Langlois: Des origines aux années vingt
V 7.7 Phénakistiscope Décrit en 1833 par le physicien belge Joseph Antoine Ferdinand Plateau (1801-1883), le Phénakistiscope résulte de ses travaux sur les illusions d'optique et la persistance des impressions lumineuses sur la rétine.
Marianne de Fleury, Huguette Marquand Ferreux, Dominique Lebrun, 1991
4
GENEALOGIE DE LA LUMIERE: Du panorama au cinéma
Le phénakistiscope, le zootrope, le premier praxinoscope1 y parviennent sans projection. Il ne s'agit, certes, dans les versions d'origine, que d'animer des dessins ; mais ce sont des photographies que présente par exemple Ottamar Anschütz ...
Patrick Désile, 2000
5
L'image paradoxale: fixité et mouvement
Les expériences de l'opticien parisien Jules Duboscq étaient basées sur le principe du phénakistiscope inventé par le physicien belge Joseph Plateau, qui utilisait alors des figures dessinées [Fig. 16]. Le phénakistiscope, un des tout premiers ...
Caroline Chik, 2011
6
Des Mots et des couleurs: études sur le rapport de la ...
Baudelaire aura donc recours à un modèle machinique plus achevé, issu d'une invention mineure d'alors, qui a pour lui l'avantage de joindre l'animation à l' image : le phénakistiscope — un des ancêtres du cinématographe, aujourd'hui bien ...
‎1986
7
Le mouvement continué: Catalogue illustré de la collection ...
Inv. AP-94-0364 (W. Day) Nom : phénakistiscope (disque de) Nom du modèle : Magic Circle Sujet : couple de danseurs. Type : papier fin non découpé ; dix fentes obturatrices non découpées ; gravure en noir et blanc. Lieu de fabrication  ...
Musée du cinéma (Paris, France), Laurent Mannoni, 1996
8
Claude Simon, la passion cinéma
Ce mouvement rotatif rappelle les inventions qui ont précédé le cinéma comme le Phénakistiscope, le Zootrope ou le Praxinoscope. Le Phénakistiscope est composé d'un disque en carton sur lequel un mouvement est décomposé en une  ...
Bérénice Bonhomme, 2011
9
Le cinéma d'animation
Dès cette période, des améliorations sont d'ailleurs faites pour que les dessins animés soient projetés, et non plus seulement visionnés sur la machine: en 1833 , Duboscq modifie le phénakistiscope dans ce but, et l'on trouve ensuite le ...
Sébastien Denis, 2011
10
Sciences Et Technique a Trav
Sur cette base, il construit en 1832 son phénakistiscope, un disque percé de fenêtres à distances régulières, au bord duquel il place une série de dessins représentant les phases successives d'une action. Dès que le disque atteint une  ...
Dirk De Moor, 2006

用語«PHÉNAKISTISCOPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からphénakistiscopeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les sciences contées à La Rotonde
... mais aussi camera obscura, zootrope et autre phénakistiscope sont autant d'occasion de se familiariser avec les images et leurs histoires. «Zoomdici.fr, 5月 15»
2
Planches sens dessous dessins
Phénakistiscope. Le duo de bédéastes Ruppert et Mulot (la Technique du périnée),anciens de l'Ecole nationale supérieure d'art de Dijon, ... «Libération, 4月 15»
3
Une expo pour éclairer sa lanterne
... rémanente) pour créer des jouets optiques aux noms barbares : thaumatrope, phénakistiscope, zootrope, praxinoscope, zograscope… «La Marne, 4月 15»
4
Beynes : découvrez les prémices du cinéma
Vous pourrez découvrir le mutoscope, le phénakistiscope, le lampadophore, le praxinoscope, ou encore le zootrope (photo). Ce dernier ... «Le Parisien, 3月 15»
5
Les frères Lumière, inventeurs éblouissants
... de l'exposition : la Lanterne magique, le Thaumatrope, le Phénakistiscope, le Zootrope, le Praxinoscope et, pour finir, la chronophotographie ... «Le Monde, 3月 15»
6
Coup de projecteur sur les frères Lumière au Grand Palais
Jouet optique, bien d'autres viendront, de plus en plus sophistiqués : le Phénakistiscope (1832) le Zootrope (1834)… Le Praxinoscope d'Emile ... «Francetv info, 3月 15»
7
Cette exposition qui célèbre les frères Lumière au Grand Palais
... noms barbares du Phénakistiscope et Praxinoscope sont mis à l'honneur dans le cadre de cette exposition. Pour l'anecdote, une compétition ... «Challenges.fr, 3月 15»
8
Illusions d'optique : combien de temps pourrez-vous tenir devant …
Joseph Plateau, un physicien belge, inventera en 1849 le phénakistiscope, un disque sur lequel est détaillé 13 images d'une danse entre deux ... «Atlantico.fr, 12月 14»
9
Tous les sortilèges d'incroyables marionnettes
La compagnie a de plus inventé une machine, le phénakistiscope, un objet de projection optique donnant l'illusion du mouvement fondé sur la ... «ladepeche.fr, 11月 14»
10
Découvrir le cinéma d'animation en volume au Grand Atelier
Thaumatrope, phénakistiscope, zootrope, praxinoscope : les noms sont précis et portent en eux la magie du cinéma », s'exclame Olivier ... «Ouest-France, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Phénakistiscope [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/phenakistiscope>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z