アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zootrope"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でZOOTROPEの発音

zootrope play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZOOTROPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でZOOTROPEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«zootrope»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
zootrope

回転のぞき絵

Zootrope

zootropeは、William George HornerとAustrian Stampferによって同時に1834年に発明された光学式のおもちゃです。 網膜の持続性に基づいて、動物は運動の錯覚を与えることができます。 環状運動を分解パターン化されたバンド内のその上半家に10〜12個のスロットを穿孔ドラムビクトリアンzootropeの近代的なレプリカ。 ドラムは下側ベースの軸に固定されており、これを回転させることができます。 アニメーションシーケンスの動きは、回転中にスロットを通してドラムの内部を見ることによってループ内で知覚される。 時系列、zootropeは明確に知覚にドラム内部のミラーシステムと、そのディスクスロットが貫通し、鏡の前で回転し、プラキシノスコープエミールレイノー有するフェナキストスコープジョセフトレイとの間にあります 充填なしの動き あなたは、ボリューム内の鳥の飛行の動きを破壊フランスのシネマテークのデモンストレーション回転のぞき絵を見ることができます。 Le zootrope est un jouet optique inventé simultanément en 1834 par William George Horner et l'autrichien Stampfer. Se fondant sur la persistance rétinienne, le zootrope permet de donner l'illusion de mouvement. Réplique moderne d'un zootrope de l'époque victorienne Un tambour percé de dix à douze fentes sur sa moitié supérieure abrite à l'intérieur une bande de dessins décomposant un mouvement cyclique. Le tambour est fixé sur un axe dans sa base inférieure, ce qui permet de le faire tourner. On perçoit les mouvements des séquences animées en boucle en regardant l'intérieur du tambour à travers les fentes pendant la rotation. Chronologiquement, le zootrope se situe entre le phénakistiscope de Joseph Plateau avec son disque percé de fentes et tournant devant un miroir, et le praxinoscope d'Émile Reynaud, avec son système de miroirs à l'intérieur du tambour permettant la perception plus nette d'un mouvement sans obturation. On peut voir à la Cinémathèque française un zootrope de démonstration décomposant le mouvement du vol d'un oiseau en volume.

フランス語辞典でのzootropeの定義

辞書の中での混合物の定義は、生きているものの分解された動きが、回転する円筒のスリットを通して観察され、動きの錯覚を作り出すフェナキススコープである。

La définition de zootrope dans le dictionnaire est phénakistiscope dans lequel les mouvements décomposés d'un être vivant sont observés à travers les fentes d'un cylindre tournant, de manière à créer l'illusion du mouvement.

フランス語辞典で«zootrope»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZOOTROPEと韻を踏むフランス語の単語


amphitrope
amphitrope
amétrope
amétrope
anisotrope
anisotrope
atrope
atrope
chronotrope
chronotrope
estrope
estrope
gonadotrope
gonadotrope
hypermétrope
hypermétrope
héliotrope
héliotrope
isotrope
isotrope
lipotrope
lipotrope
neurotrope
neurotrope
orthotrope
orthotrope
plagiotrope
plagiotrope
psychotrope
psychotrope
somatotrope
somatotrope
thixotrope
thixotrope
thyrotrope
thyrotrope
thyréotrope
thyréotrope
trope
trope

ZOOTROPEのように始まるフランス語の単語

zooprophylaxie
zoopsychiatrie
zoopsychologie
zoose
zoosémiotique
zoosociologie
zoosporange
zoospore
zoostérol
zootaxie
zootechnicien
zootechnicienne
zootechnie
zootechnique
zoothérapeutique
zoothérapie
zootomie
zootomiste
zootoxine
zootropique

ZOOTROPEのように終わるフランス語の単語

amphotrope
anémotrope
emmétrope
guiderope
homéotrope
horotrope
hémitrope
hétérotrope
lycanthrope
misanthrope
ophtalmotrope
oryctérope
philanthrope
pyrope
tonotrope
vasculotrope
vasotrope
veinotrope
xénotrope
zoanthrope

フランス語の同義語辞典にあるzootropeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ZOOTROPE»の同義語

次のフランス語の単語は、«zootrope»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
zootropeのフランス語での同義語

«zootrope»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZOOTROPEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zootropeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのzootropeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«zootrope»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

西洋镜
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

zootropo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

zoetrope
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

zoetrope
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

زوتروب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Zoetrope
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

zoetrope
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

zoetrope
260百万人のスピーカー

フランス語

zootrope
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

zoetrope
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

zoetrope
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

回転のぞき絵
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

조이 트로프
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

zoetrope
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

zoetrope
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

zoetrope
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

zoetrope
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kaynaklarımıza şapka
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Zoetrope
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Zoetrope
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Zoetrope
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Zoetrope
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

zoetrope
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Zoetrope
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Zoetrope
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Zoetrope
5百万人のスピーカー

zootropeの使用傾向

傾向

用語«ZOOTROPE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«zootrope»の使用頻度を示しています。
zootropeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zootrope»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZOOTROPE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zootrope»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zootrope»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、zootropeに関するニュースでの使用例

例え

«ZOOTROPE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からzootropeの使いかたを見つけましょう。zootropeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Année scientifique et industrielle
4 Zootrope perfectionné. Le zootrope est un instrument dans lequel un certain nombre de fentes étroites passent devant l'œil de l'observateur, tandis qu'un certain nombre de dessins se meuvent devant ces fentes. De cette manière chaque ...
2
GENEALOGIE DE LA LUMIERE: Du panorama au cinéma
Le phénakistiscope, le zootrope, le premier praxinoscope1 y parviennent sans projection. Il ne s'agit, certes, dans les versions d'origine, que d'animer des dessins ; mais ce sont des photographies que présente par exemple Ottamar Anschütz ...
Patrick Désile, 2000
3
Le cinéma d'animation
En 1834, William George Horner perfectionne le système avec ce qui deviendra le zootrope ou zoetrope (« roue de la vie »), avec des feuilles interchangeables mises à l'intérieur d'un tambour horizontal muni de fentes pour regarder depuis ...
Sébastien Denis, 2011
4
Gaston Bachelard : L'intuition de l'instant au risque des ...
Reposant sur le même principe, le zootrope inventé par Horner en 1833 montre les différentes phases du mouvement chez les êtres animés. C'est à cette image qu'a recours William James. Il remarque que, pour le sujet conscient, ...
Michèle Pichon, 2012
5
Bulletin de la société archéologique, historique et ...
Zootrope / Zoetrope / Girascope (suite) Publié par la « Réunion des Musées Nationaux /Premier Siècle du Cinéma », un intéressant ensemble de jouets d' optique à monter, en papier imprimé et prédécoupé, voit le jour en 1995 ; conçu par ...
Vieux papier (Society : Paris, France), 1995
6
Le bestiaire des surréalistes
zootrope. des. couleurs. A l'avant des "inscriptions" qui la modulent, l'alchimie des surréalistes se lit dans l'éventail chromatique de leur faune, distribuée à l' intérieur du triptyque ascensionnel des pratiques hermétiques, échelonné en ...
Claude Maillard-Chary, 1994
7
Le mouvement continué: Catalogue illustré de la collection ...
Inv. AP-95-1199 Nom : zootrope, zoetrope ou daedaleum Nom du modèle : Les Images vivantes - Petits tableaux animés Type : couronne en carton recouverte de papier bleu ; douze fentes obturatrices ; pied en bois tourné et peint. Lieu de ...
Musée du cinéma (Paris, France), Laurent Mannoni, 1996
8
La chronophotographie, avant le cinématographe: temps, ...
Le. zootrope. Stampfer, dans sa description des effets stroboscopiques, propose également d'utiliser un cylindre percé de fentes longitudinales, régulièrement espacées, qui permettent de voir une bande placée à l'intérieur, sur laquelle sont  ...
Michel Frizot, 1984
9
Avant le cinématographe: la chronophotographie : temps, ...
Le zootrope Stampfer, dans sa description des effets stroboscopiques, propose également d'utiliser un cylindre percé de fentes longitudinales, régulièrement espacées, qui permettent de voir une bande placée à l'intérieur, sur laquelle sont  ...
Etienne-Jules Marey, Michel Frizot, Chapelle de l'Oratoire (Beaune, France), 1984
10
L'Histoire du cinéma Pour les Nuls
tournent. en. boucle. Le prochain jouet marquant sera le daedalum, vite rebaptisé zootrope (1834). Conçu par le mathématicien britannique William Horner, ce cousin du phénakistiscope permet une animation plus longue, jusqu'à 50 images.
Vincent MIRABEL, 2011

用語«ZOOTROPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzootropeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
« La Révélation d'Ela » : le long hiver d'une artiste bafouée
PERIPHER/ZOOTROPE FILMS. L'avis du « Monde » – pourquoi pas. On peut voir de la bravoure dans la décision de consacrer une centaine ... «Le Monde, 6月 15»
2
Le guide des expositions parisiennes du moment
Il faut prendre son temps pour regarder les premières animations des images (Thaumatrope, Zootrope), assister au salon indien, reconstitué, à la projection des ... «Roads Magazine, 5月 15»
3
Les sciences contées à La Rotonde
Pour l'univers "Monde de l'image animée": Lampe UV, papier photo sensible, plaque thermo réactive mais aussi camera obscura, zootrope et ... «Zoomdici.fr, 5月 15»
4
Certains des disques les plus originaux à avoir été produits (Partie 4)
On crée alors un zootrope (à retenir pour ta prochaine game de Scrabble). Vous me voyez tellement venir: de nombreux artistes ont créé des ... «VOIR.CA, 4月 15»
5
Peter Lord, une dédicace pour La Croix
Le zootrope du Musée Ghibli. « Ce jouet optique du XIXe siècle a été remis au goût du jour par le musée des studios d'animation de Ghibli, ... «La Croix, 4月 15»
6
L'invention du cinéma : et les Lumière furent !
... en passant par le Thaumatrope, jouet optique, et le Zootrope, littéralement « roue de la vie »… la généalogie de ces inventions fait témoigner ... «L'Humanité, 4月 15»
7
Une expo pour éclairer sa lanterne
... rémanente) pour créer des jouets optiques aux noms barbares : thaumatrope, phénakistiscope, zootrope, praxinoscope, zograscope… «La Marne, 4月 15»
8
Beynes : découvrez les prémices du cinéma
réagir Beynes. Le zootrope a permis de découvrir la persistance rétinienne, puis d'inventer le cinéma. (DR.) ... «Le Parisien, 3月 15»
9
Les frères Lumière, inventeurs éblouissants
... de l'exposition : la Lanterne magique, le Thaumatrope, le Phénakistiscope, le Zootrope, le Praxinoscope et, pour finir, la chronophotographie ... «Le Monde, 3月 15»
10
Coup de projecteur sur les frères Lumière au Grand Palais
Jouet optique, bien d'autres viendront, de plus en plus sophistiqués : le Phénakistiscope (1832) le Zootrope (1834)… Le Praxinoscope d'Emile ... «Francetv info, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zootrope [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/zootrope>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z