"rectocolite"辞典でのフランス語の意味

フランス語でRECTOCOLITEの発音

rectocolite

フランス語でRECTOCOLITEはどんな意味ですか？

出血性網膜炎

Rectocolite hémorragique

出血性潰瘍性大腸炎または潰瘍性大腸炎は、消化管の遠位端、すなわち依然として影響を受ける結腸および直腸に影響を及ぼす慢性炎症性腸疾患である。 その原因は不明であるが、遺伝的要素は仮説である。 それは自己免疫疾患に分類される。 これは、推力によって作用し、治癒することができず、生涯にわたる薬物療法を必要とする疾患である。 治療の目的は、寛解ができるだけ長く続くことです。 その診断は、主に、大腸内視鏡検査中の標本に付随する細胞学的検査に基づく。 クローン病のように、それは腸外の症状を伴うことがあります。 RCHまたはクローン病の患者は、時には小児麻痺になりやすい。

La rectocolite hémorragique ou colite ulcéreuse est une maladie inflammatoire chronique intestinale qui affecte l'extrémité distale du tube digestif, c’est-à-dire le côlon et le rectum qui est toujours touché. Son étiologie est inconnue, bien qu'une composante génétique constitue une hypothèse. Elle est classée dans les maladies auto-immunes. C'est une maladie qui agit par poussée et qui ne se guérit pas, ce qui nécessite un traitement médicamenteux à vie. L'objectif des traitements est que les rémissions durent le plus longtemps possible. Son diagnostic repose essentiellement sur les examens cytologiques qui accompagnent les prélèvements lors d'une coloscopie. Tout comme la maladie de Crohn, elle peut s'accompagner de manifestations extra-intestinales. Les malades atteints de RCH ou de la maladie de Crohn sont parfois sujets à la laxophobie.

フランス語辞典でのrectocoliteの定義

辞書中の腸炎の定義は、直腸および結腸に関連する炎症である。

RECTOCOLITEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のrectocoliteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrectocoliteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rectocolite»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 结肠炎
• フランス語翻訳家 - スペイン語: colitis
• フランス語翻訳家 - 英語: colitis
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: कोलाइटिस
• フランス語翻訳家 - アラビア語: التهاب القولون
• フランス語翻訳家 - ロシア語: колит
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: colite
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: মলাশয় প্রদাহ
• フランス語: rectocolite
• フランス語翻訳家 - マレー語: kolitis
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Kolitis
• フランス語翻訳家 - 日本語: 大腸炎
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 대장염
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: colitis
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: bị sưng ruột gìa
• フランス語翻訳家 - タミル語: கோலிடிஸ்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: आतड्याला आलेली सूज
• フランス語翻訳家 - トルコ語: kolit
• フランス語翻訳家 - イタリア語: colite
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: zapalenie jelita grubego
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: коліт
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: colită
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: κολίτιδα
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: kolitis
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: kolit
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: kolitt

«RECTOCOLITE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrectocoliteの使いかたを見つけましょう。rectocoliteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Anatomie pathologique générale et spéciale

La rectocolite ulcéro-hémorragique se complique d'hémorragies et risque de dégénérer en maladie fulminante La rectocolite ulcéro-hémorragique a des effets locaux et systé- miques. Les complications directes sont des pertes, parfois ...

Alan Stevens, James Lowe, 1997

Manifestations bronchopulmonaires au cours de la rectocolite ...

La rectocolite hémorragique (RCH) est une entéropathie inflammatoire dont les manifestations estra-digestives (cutanées, oculaires, ostéoarticulaires, atteinte des voies bilaires) sont connues.

Sabine Allais, 2002

Appareil digestif: gastro-entérologie, hépatologie, ...

Diagnostiquer une rectocolite hémorragique 1. Physiopathologie 2. Diagnostic 2.1. Clinique : symptômes révélateurs 2.2. Sévérité et retentissement 3. Examens complémentaires 3.1. Examens de laboratoire 3.2. Iléo-coloscopie avec biopsies  ...

Sébastien Gaujoux, Naël Lapidus, Benjamin Bajer, 2008

Mémento de digestif

La rectocolite ulcéro-hémorragique (RCH) est une inflammation chronique de la muqueuse du rectum et du côlon, d'origine inconnue, et évoluant spontanément par poussées successives entrecoupées de rémissions. Épidémiologie C'est ...

Guy Bellaïche, 2002

Etude de l'observance des dérivés salicylés au cours de la ...

L'observance des traitements par dérivés salicylés dans la Rectocolite hémorragique (RCH) est associée à des rechutes moindres et probablement à une diminution du risque de cancer colorectal.

Stéphane Desavoye, 2008

Immunopathologie:

Maladie. de. Crohn. et. rectocolite. hémorragique. • Dans les formes rebelles, le méthotrexate permet d'obtenir de bons résultats par voie intra-musculaire. • L' infliximab, anticorps chimérique anti-TNFa est indiqué dans les formes chroniques ...

Julien Autier, M Miyara, S Buyse, 2004

Guide du bon usage du médicament

L. PEYRIN-BIROULET Les maladies inflammatoires chroniques intestinales ( MICI) comprennent principalement la maladie de Crohn et la rectocolite hémorragique. Ce sont des maladies fréquentes, touchant environ 120 000 personnes en ...

Gilles Bouvenot, Charles Caulin, 2011

Guide du bon usage du médicament (2e ed.)

L. PEYRIN-BIROULET Les maladies inflammatoires chroniques intestinales ( MICI) comprennent principalement la maladie de Crohn et la rectocolite hémorragique. Ce sont des maladies fréquentes, touchant environ 120 000 personnes en ...

Bouvenot, Caulin

Proctologie

LES. PROCTITES. APRES. ANASTOMOSE. ILÉO-RECTALE. POUR. RECTOCOLITE. ULCÉRO-. HÉMORRAGIQUE. : COMBES Rémy, SOBHANI Iradj , ViLOTTEJean, MIGNON Michel La colectomie avec anastomose iléo-rectale ( A.I.R.) a été, ...

Jean Vilotte, Iradj Sobhani, 1996

RECTOCOLITE HÉMORRAGIQUE: Physiopathologie, prise en charge ...

La rectocolite h morragique est une maladie chronique de l'intestin, touchant principalement le colon et le rectum, se traduisant par des diarrh es, des rectorragies, des douleurs abdominales et parfois des manifestations extra-digestives.

Jean Paul Rajan, 2011

用語«RECTOCOLITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrectocoliteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Soulagez vos douleurs intestinales

La colite chronique, quant à elle, indique une affection, comme la maladie de Crohn ou la rectocolite hémorragique. Elle apparaît lorsque ... «Maxi, 7月 15»

Les randonneurs solidaires

... Marraud, déléguée départementale de l'Afa, qui soutient les personnes atteintes de la maladie de Crohn et rectocolite hémorragique. «ladepeche.fr, 7月 15»

La greffe de flore intestinale est-elle en vue ?

... maladies inflammatoires intestinales comme la maladie de Crohn et la rectocolite hémorragique », indique Karine Clément. Si pour l'instant, ... «JIM.fr, 7月 15»

La « Sécu » alerte sur le coût des nouveaux médicaments innovants

On en distingue deux : la maladie de Crohn et la rectocolite hémorragique. Ces pathologies se caractérisent par une alternance de phase de ... «La Croix, 7月 15»

THERADIAG : L'action décolle, volumes historiques

... rhumatoïde, la maladie de Crohn, la rectocolite hémorragique, la spondylarthrite ankylosante, le psoriasis et l'arthrite psoriasique. En 2014 ... «TradingSat, 6月 15»

Inflammation intestinale : découverte d'une nouvelle molécule pour …

... à l'apparition des maladies inflammatoires chroniques de l'intestin (MICI), telles que la maladie de Crohn ou la rectocolite hémorragique. «TopSanté, 6月 15»

MICI : retrouver une « vie normale »

mici-ok Les Maladies inflammatoires chroniques de l'Intestin (MICI), qui regroupent la maladie de Crohn et la rectocolite hémorragique, doivent ... «ladepeche.fr, 5月 15»

Colopathies : l'homéo en première intention

Le symptôme le plus fréquemment rencontré au cours de la rectocolite hemorragique (RCH) est la présence de sang rouge dans les selles ... «Alternative Santé, 5月 15»

Maladies chroniques de l'intestin : des symptômes très (...)

La maladie de Crohn se caractérise par l'inflammation de la paroi d'une ou de plusieurs parties du tube digestif ; la rectocolite hémorragique ... «Magazine santé Mutualistes, 5月 15»

Maladie de Crohn et rectocolite : ces maladies honteuses qui …

Les MICI regroupent deux maladies de l'intestin : la maladie de Crohn et la rectocolite hémorragique (RCH). Elles se caractérisent toutes les ... «Journal des femmes, 5月 15»