アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"phonolite"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPHONOLITEの発音

phonolite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PHONOLITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPHONOLITEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«phonolite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
phonolite

フォノ

Phonolite

Phonolite、またはphonolithは、微小石灰質の流体構造を持つ火山性のマグマ性の岩です。 それは色が灰色から緑色で、長石、長石および不十分なガラスペーストからなる。 フォノライトをスラブに切断する。 この岩は、スラブを打ったときにはっきりとした音が特徴です。 それは岩にその名前を与えたのはこのプロパティです。 さらに、それは音を非常にうまく伝えます:Chaise-Dieu修道院のエコーの部屋の音声に造られた金庫は、8~10メートルの距離で鳴き声を告白できました。 とにかく、好奇心のために、それはすばらしい経験です:ささやきは完全に可聴です。 La phonolite, ou phonolithe, est une roche magmatique volcanique à structure microlithique fluidale. De couleur grise à verdâtre, elle est composée de feldspath, de feldspathoïde et d'une pâte de verre peu abondante. La phonolite se débite en dalle. Cette roche se caractérise par un son clair quand on frappe une dalle. C'est cette propriété qui a donné son nom à la roche. De plus, elle transmet très bien les sons : les voûtes construites en phonolithe de la salle de l'écho de l'Abbaye de la Chaise-Dieu permettaient de confesser les lépreux à 8-10 mètres de distance. Quoi qu'il en soit, pour les curieux, c'est une expérience étonnante : un chuchotement est parfaitement audible.

フランス語辞典でのphonoliteの定義

辞書の中のフォノライトの定義は、霞石閃長岩と同じ組成の火山岩であるが、時には色が灰色で、時には緑色または茶色で、血小板に流れ込み、金属のショックのもとで そのクリア。 フォノライトの別の定義は、フォノライトの性質に関するものである。 フォノライトからなる。 フォノライトの生産者。

La définition de phonolite dans le dictionnaire est roche volcanique de même composition que la syénite néphélinique mais de texture microlitique, de couleur grise tirant parfois sur le vert ou le brun, qui se débite en plaquettes et qui, sous le choc du métal, rend un son clair. Une autre définition de phonolite est de la nature de la phonolite; formé de phonolite. Producteur de phonolites.

フランス語辞典で«phonolite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PHONOLITEと韻を踏むフランス語の単語


alvéolite
alvéolite
bronchiolite
bronchiolite
chalcolite
chalcolite
chrysolite
chrysolite
colite
colite
cosmopolite
cosmopolite
insolite
insolite
microlite
microlite
métabolite
métabolite
métropolite
métropolite
natrolite
natrolite
ophiolite
ophiolite
ortholite
ortholite
rectocolite
rectocolite
rhyolite
rhyolite
scapolite
scapolite
staurolite
staurolite
théodolite
théodolite
tolite
tolite
zéolite
zéolite

PHONOLITEのように始まるフランス語の単語

phonocontrôle
phonogène
phonogénie
phonogénique
phonogramme
phonographe
phonographie
phonographier
phonographique
phonographiquement
phonolithe
phonolithique
phonolitique
phonologie
phonologique
phonologiquement
phonologisation
phonologiste
phonologue
phonomètre

PHONOLITEのように終わるフランス語の単語

acropolite
anabolite
antimétabolite
batholite
cimolite
coccolite
laccolite
lépidolite
mucolite
neurolite
odontolite
phacolite
pharmacolite
pisolite
recto-colite
sarcolite
stylolite
sépiolite
trémolite
zoolite

フランス語の同義語辞典にあるphonoliteの類義語と反意語

同義語

«phonolite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PHONOLITEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語phonoliteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのphonoliteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«phonolite»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

clinkstone
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

fonolita
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

clinkstone
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

clinkstone
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مبنى حجري
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

фенолит
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fenolite
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রসতরবিশেষ
260百万人のスピーカー

フランス語

phonolite
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

clinkstone
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

clinkstone
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

clinkstone
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

향석
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

clinkstone
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hưởng thạch
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

clinkstone
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

clinkstone
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

clinkstone
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

clinkstone
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dźwiękowiec
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

фенол
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

clinkstone
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

clinkstone
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

clinkstone
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

clinkstone
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

clinkstone
5百万人のスピーカー

phonoliteの使用傾向

傾向

用語«PHONOLITE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«phonolite»の使用頻度を示しています。
phonoliteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«phonolite»で最も広く使用されている表現です。

用語«PHONOLITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«phonolite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«phonolite»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、phonoliteに関するニュースでの使用例

例え

«PHONOLITE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からphonoliteの使いかたを見つけましょう。phonoliteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité de minéralogie: Texte -T. 5, Atlas
C'est à raison de cette circonstance qu'une petite montagne de phonolite, du groupe du Mont-Dore, est appelée roche tuilière. La couleur du phonolite est le gris verdàtre, gris noirâtre; elle devient blanchâtre par l'action de l'air ; l'altération se ...
A. Dufrénoy, 1859
2
Traité de mineralogie: 3
Pesanteur spécifique du phonolite de Marienberg, 25,77. M. le professeur Gmelin a montré que le_ phonolite se compose de deux parties distinctes, l'une soluble dans les acides, l'autre inattaquable par ces'réactifs; la composition de la  ...
A. Dufrenoy, 1847
3
Essai géologique sur l'Écosse;
Presqu'aucune de ces roches, si l'on- en excepte les passages de l'argilolite au phonolite, n'a été reconnue , je crois, dans les contrées trachytiques , et le plus zélé volcaniste ne pourrait avoir que de très faibles probabilités en sa faveur s'il ...
Ami Boué, 1820
4
Bulletin universel des sciences et de l'industrie. 2: ...
En procédant ainsi , l'auteur est arrivé aux résultats suivans : i° Phonolite de Hohenkràken , dans le Hegau; d'un gris-brunâtre clair;pes. spéc., 2,5o4- La partie gélatineuse ou zéolithique contient sur ioo parties: silice, 43,24; alumine, 22,89; ...
Société pour la propagation des connaissances scientifiques et industrielles Paris, 1830
5
Des Roches considérées minéralogiquement
PHONOLITE (*). (Klingstein , clinkstone , leucostine, hornstein volcanique.) Roche à base d'apparence simple, dont la composition paraît être analogue à celle de l'albite. L'analyse d'une phonolite du Donnersberg a donne à Kla- proth 0.572 ...
Jean Julien Omalius d'Halloy, 1841
6
Description historique et scientifique de la Haute-Auvergne ...
... même département, avec l'indication de leurs gisemen[t]s et accompagnée d' un atlas de 35 planches gravées ou lithographiées Jean-Baptiste Bouillet. pETttoéiuix ,'. voyez Euritë et Phonolite, PHONOLITE PRISMATIQUE ET TABULAIRE.
Jean-Baptiste Bouillet, 1834
7
Essai geologique sur l'Ecosse. Avec 2 cartes et 7 planches ...
Presqu'aucune de ces roches, si l'on en excepte les passages de l'argilolite au phonolite, n'a été reconnue , je crois, dans les contrées trachytiques , et le plus zélé volcaniste ne pourrait avoir que de très faibles probabilités en sa faveur s'il ...
Ami Boue, 1820
8
Bulletin des sciences naturelles et de géologie
En procédant ainsi, l'auteur est arrivé aux résultats suivans : i° Phonolite de Hohenkràhen , dans le Hegau; d'un gris-brunâtre clair ; pes. spéc, 2,5o4. La partie gélatineuse ou zéolithique contient sur 1oo parties: silice, 43,24 ; alumine, 22,89; ...
Gabriel Delafosse, Adolphe Brongniart, Anselme-Gaëtan Desmarest, 1830
9
Archives des découvertes et des inventions nouvelles: faites ...
( Schriften der Minerai. , Gesellschaft in Jena , 1825.) Sur le phonolite du pays de Fulde ; par M. Léonhard. Le grès bigarré et le muschelkalk, avec le basalte et le phonolite , composent l'ancien pays de Fulde. Les phonolites forment une série ...
10
Bulletin des sciences naturelles et de géologie
L'Elbe est resserrée à Aussig par les montagnes de Phonolite du Marienberg et de Schreckenstein. De Turmiz à Wannow, ce fleuve est bordé de basalte , et près de Salesl , le 4e grès secondaire renferme beaucoup de filons basaltiques liés ...

用語«PHONOLITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からphonoliteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les sculpteurs de Ua Pou célèbrent la pierre fleurie
Elle est sculptée et taillée par les artisans de l'île depuis une trentaine d'années. Ils vont chercher cette roche, de son véritable nom phonolite à ... «La Dépêche de Tahiti, 6月 15»
2
“Bobby m'a donné le goût du crayon et du dessin”
Il s'agit d'une libre interprétation en sculpture sur pierre de Moorea, phonolite et basalte, de certains tableaux et dessins de Bobby, qui sont ici ... «La Dépêche de Tahiti, 5月 15»
3
"Tribute To Bobby" exposition de Sculptures par Jonathan …
Il s'agit d'une interprétation en sculpture sur pierre de Moorea, phonolite et basalte. Certains tableaux et dessins de Bobby sont ici adaptés librement en ... «TAHITI INFOS, 5月 15»
4
Te keâ pua : La pierre qui « fleurit » le cœur des Marquisiens
Le site Tahiti Héritage nous en dit un peu plus :« Le véritable nom de cette roche volcanique est Phonolite à grenats (les fleurs sont des ... «TAHITI INFOS, 7月 14»
5
Exposition de Jonathan Mencarelli à ne pas rater!
L'environnement et le spectateur sont captés dans le reflet des polis-miroir de la phonolite, donnant une double lecture entre la matière et les ... «TAHITI INFOS, 11月 13»
6
Observer les oiseaux sur le mont Mézenc
Ses paysages d'origine volcanique (dômes de phonolite, plateau basaltique) sont uniques en France. L'hiver y est rude en raison du vent qui ... «Ornithomedia, 7月 12»
7
Moudeyres : opération séduction réussie
... (phonolite) ou de chaume de seigle. Car Moudeyres est avant-tout au cœur d'un élevage de qualité. C'est l'un de ses principaux revenus. «Zoomdici.fr, 12月 11»
8
À Champclause, le Lac bleu dans l'écrin de lauzes d'une ancienne …
La carrière des « Balayes » était en son temps très réputée pour sa lauze appelée également phonolite (pour le son qu'elle émet lorsqu'on ... «Le Progrès, 8月 11»
9
ça va jazzer au Laminoir
Ils seront suivis de New Phonolite, composé d'anciens Dumoustier stompers, pimenté par la voix envoûtante de sa chanteuse de blues et de ... «LaDépêche.fr, 6月 11»
10
JAM : du jazz sur tous les tons
NEW PHONOLITE: Des anciens des Dumoustier Stompers, avec Kristin Marion, pour un hommage à Bessie Smith. Spirit of Chicago Orchestra: ... «LaDépêche.fr, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Phonolite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/phonolite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z