アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"se gauchiser"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSE GAUCHISERの発音

se gauchiser play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SE GAUCHISERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SE GAUCHISERと韻を踏むフランス語の単語


actualiser
actualiser
anarchiser
anarchiser
anthropomorphiser
anthropomorphiser
autoriser
autoriser
aviser
aviser
catéchiser
catéchiser
favoriser
favoriser
fétichiser
fétichiser
hiérarchiser
hiérarchiser
monachiser
monachiser
monarchiser
monarchiser
métamorphiser
métamorphiser
optimiser
optimiser
organiser
organiser
philosophiser
philosophiser
priser
priser
préciser
préciser
sympathiser
sympathiser
séraphiser
séraphiser
utiliser
utiliser

SE GAUCHISERのように始まるフランス語の単語

se évader
se évaguer
se évanouir
se évertuer
se exorbiter
se extravaser
se fistuliser
se foliariser
se frotti-frotter
se gabeler
se gendarmer
se glauquer
se goberger
se gominer
se gratuler
se grumeler
se harder
se harpailler
se harpigner
se hépatiser

SE GAUCHISERのように終わるフランス語の単語

baiser
concrétiser
croiser
diviser
fertiliser
finaliser
harmoniser
immobiliser
kaiser
maximiser
maîtriser
minimiser
miser
mobiliser
personnaliser
réaliser
stabiliser
viser
visualiser
économiser

フランス語の同義語辞典にあるse gauchiserの類義語と反意語

同義語

«se gauchiser»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SE GAUCHISERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語se gauchiserを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのse gauchiserの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«se gauchiser»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

是gauchiser
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

es gauchiser
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Warp
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

gauchiser है
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

غير gauchiser
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

является gauchiser
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

é gauchiser
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

gauchiser হয়
260百万人のスピーカー

フランス語

se gauchiser
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

adalah gauchiser
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ist gauchiser
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

gauchiserです
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

gauchiser입니다
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

iku gauchiser
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

là gauchiser
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

gauchiser உள்ளது
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

gauchiser आहे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

gauchiser olduğunu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

è gauchiser
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

jest gauchiser
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

є gauchiser
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

este gauchiser
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

είναι gauchiser
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

is gauchiser
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

är gauchiser
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

er gauchiser
5百万人のスピーカー

se gauchiserの使用傾向

傾向

用語«SE GAUCHISER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«se gauchiser»の使用頻度を示しています。
se gauchiserの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«se gauchiser»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、se gauchiserに関するニュースでの使用例

例え

«SE GAUCHISER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からse gauchiserの使いかたを見つけましょう。se gauchiserに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
LES SEPT GLAIVES
Le PS, accusait Servan—Schreiber, avait choisi de se gauchiser en signant le Programme commun de gouvernement et en lui demeurant fidèle. Gauche rassemblée contre droite, l'alternative politique était crédible. Elle était inscrite dans les ...
Michel JR Jamet, 1999
2
Jacques Mesrine : L'Histoire vraie de l'ennemi public numéro ...
En effet, il estime que son comportement doit se gauchiser s'il veut rester en haut de l'affiche. L'enlèvement raté du président Petit se situera dans la droite lignée de ses réflexions. Pour le moment, son attention est tournée vers un seul but: ...
Michel Laentz, 2012
3
L'INSERTION LOCALE DE LA JUSTICE PÉNALE: Aux origines de la ...
... se gauchiser, mouvement accentué par la répression que le pouvoir politique abat sur lui dès 1974. C'est l'époque des juges rouges, des affaires. Le SM devient peu à peu un véritable groupe de pression politique, et aidera le parti ...
Anne Wyvekens, 1998
4
Matériaux pour l'histoire du vocabulaire français: Datations ...
[ R . R . ] 1934 - "c'est une 'inspiration' d'un ordre plus humble, voilà tout, mais ce peut être encore de l'inspiration (se ca tholi c i se r , ou se patriotiser, ou se gauchiser, ou se droitiser, selon qu'un intérêt d'ambition le veut, c'est encore une  ...
Bernard Quemada, Centre d'étude du français moderne et contemporain, Institut de la langue française (France), 1986
5
Œuvres complètes
... l'ensemble de l'œuvre; c'est une « inspiration » d'un ordre plus humble, voilà tout, mais ce peut être encore de l'inspiration (se catholiciser, ou se patriotiser, ou se gauchiser, ou se droitiser, selon qu'un intérêt d'ambition le veut, c'est encore ...
Valéry Larbaud
6
L'arche
A force de se gauchiser, les démocrates étaient devenus un parti-épouvantail : ils parlaient de « socialiser » l'Amérique. Clinton a éliminé du discours démocrate toutes les scories idéologiques et il se contente d'opposer le changement à la ...
7
Trésor de la langue française: dictionnaire de la langue du ...
... l'esprit de millions de téléspectateurs. Monde, 3 mai 1978, p. 24, col. 6. 00 REM. 1. Gauchiser (se), verbe. Épouser la cause de la gauche. Se catholiciser, ou se patriotiser, ou se gauchiser, ou se droitiser, selon qu'un intérêt d'ambition le ...
Paul Imbs, 1971
8
Rencontres avec Pierre Bourdieu
J'ai le souvenir d'une riposte assez cinglante à deux jeunes chercheurs travaillant sur les professeurs de l'enseignement secondaire, Dominique Merllié et Jean-Michel Chapoulie, dont les analyses semblaient « se gauchiser ». Et j' entends ...
Gérard Mauger, Anna Boschetti, 2005
9
États généraux du cinéma
... P.C.B. est numériquement négligeable). C.S.C. : syndicat chrétien qui semble se gauchiser sous la pression militante de base, (équivalent de C.F.D.T.). fédéralisme. La classe ouvrière wallone sort décapitée de cette grande 13 BELGIQUE: .
10
Le Figaro Magazine
Fabius a l'intention de ne pas se gauchiser à outrance, et de rassurer en attirant des notables modérés. Ses proches s'amusent de la course à l'échalote idéologique qui prévaut désormais, relativisant le décentrage de l'élu du Grand- Quevilly ...

用語«SE GAUCHISER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からse gauchiserという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Présidentielle USA 2016. Démocrates – La centriste Clinton et les …
Le Parti républicain s'est en effet droitisé pendant des années en accusant les démocrates de se gauchiser, affirmations que les analystes et ... «Le Centrisme, 7月 15»
2
Cette recomposition de la gauche sur laquelle parie Manuel Valls …
... la primaire des Républicains, Manuel Valls a un espace à préempter à droite. Face à Juppé, il devrait en revanche se gauchiser à nouveau. «Atlantico.fr, 7月 15»
3
L'arrivée de Yann Moix dans On n'est pas couché : un bon choix …
pourtant moax fait ce qu'il peut pour se gauchiser! il m'arrive de ne plus trouver le débat excellent de m olivier galzi quand il intervient! difficile ... «Le Figaro, 5月 15»
4
Manuel Valls veut recoller les morceaux avec la gauche
Depuis quelques jours, le premier ministre fait sa mue. Tout se passe comme s'il souhaitait se gauchiser, revenir au centre du jeu, de son parti ... «Le Figaro, 12月 14»
5
Alain Juppé "favorable" à l'adoption par les couples homosexuels
Il me ferait presque pitié à vouloir se gauchiser encore un peu plus. Par assougoudrel - 12/11/2014 - 17:11 - Signaler un abus Le pays va mal ... «Atlantico.fr, 11月 14»
6
Hollande-Valls : hauts et bas d'une relation complexe
Est-il bousculé par Manuel Valls ou s'en sert-il pour se gauchiser et apparaître plus rassurant ? Probablement les deux à la fois. « Avec lui, il ... «Les Échos, 10月 14»
7
SOS friche intellectuelle à l'UMP : qui pour inspirer une vision à la …
Il n'empêche que l'affaire Buisson et d'autres suspicions donnent une image berlusconienne calamiteuse. L'UMP va donc se gauchiser. «Atlantico.fr, 6月 14»
8
Revault D'Allonnes : « Valls, c'est la stratégie du bulldozer »
Pour parvenir à tenir sa majorité, il devra non pas se gauchiser, mais se dédroitiser. Dans l'appareil socialiste, il a toujours été un électron libre. «L'indépendant.fr, 4月 14»
9
Ruquier va remplacer Philippe Bouvard aux "Grosses Têtes" sur RTL
l'émission va se gauchiser .... 0; 0. Signaler un abus; Répondre. jp89 20/03/2014 à 15h29. Espérons que ce soit un canular - Car c'est faire ... «BFMTV.COM, 3月 14»
10
Le FN se gauchise, l'UMP feint de se droitiser, par Jérome Bourbon
Au moment où l'UMP feint de se droitiser par habileté électorale, le néo-Front national a tendance, lui, à se gauchiser. Non seulement il exclut ... «Médialibre, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Se gauchiser [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/se-gauchiser>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z