アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"se lignifier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSE LIGNIFIERの発音

se lignifier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SE LIGNIFIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SE LIGNIFIERと韻を踏むフランス語の単語


amplifier
amplifier
authentifier
authentifier
certifier
certifier
clarifier
clarifier
classifier
classifier
diversifier
diversifier
humidifier
humidifier
identifier
identifier
intensifier
intensifier
justifier
justifier
magnifier
magnifier
modifier
modifier
pacifier
pacifier
planifier
planifier
purifier
purifier
qualifier
qualifier
quantifier
quantifier
rectifier
rectifier
spécifier
spécifier
vérifier
vérifier

SE LIGNIFIERのように始まるフランス語の単語

se intersectionner
se intriquer
se intuméfier
se invétérer
se irruer
se isréaliser
se ivrogner
se kératiniser
se léoparder
se libertiser
se limaçonner
se logifier
se magner
se maniériser
se manuéliser
se marrer
se mécompter
se méconduire
se méditerranéiser
se méfier

SE LIGNIFIERのように終わるフランス語の単語

bonifier
codifier
crucifier
disqualifier
démystifier
falsifier
fluidifier
fortifier
fructifier
glorifier
gratifier
mystifier
notifier
sacrifier
signifier
simplifier
solidifier
tonifier
unifier
édifier

フランス語の同義語辞典にあるse lignifierの類義語と反意語

同義語

«se lignifier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SE LIGNIFIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語se lignifierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのse lignifierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«se lignifier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

木质化
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

lignificarse
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

lignify
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

lignify
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ل لينيفي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

превращать в древесину
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Lignificar
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

lignify
260百万人のスピーカー

フランス語

se lignifier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

lignify
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

verholzen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

lignify
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

목화하다
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lignify
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

làm thành chất gổ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மரக்கட்டையாக
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

lignify
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

odunlaşmak
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Lignificare
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

drewnieć
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

перетворювати в деревину
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lignifica
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

lignify
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verhouten
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Att lignifiera
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

lignify
5百万人のスピーカー

se lignifierの使用傾向

傾向

用語«SE LIGNIFIER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«se lignifier»の使用頻度を示しています。
se lignifierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«se lignifier»で最も広く使用されている表現です。

用語«SE LIGNIFIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«se lignifier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«se lignifier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、se lignifierに関するニュースでの使用例

例え

«SE LIGNIFIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からse lignifierの使いかたを見つけましょう。se lignifierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicţiunru Româno-Francesu
INLÂTURA (a) v. vefli л alàturà. INLÄUNTRU, vedi ÎN Întru. INLEMNI (a se), v. [ÎN fi lemnu], rester stupéfait, être saisi d'épouvante, se lignifier. ÎNLEMNIRE, f. pl. i. [ a se înlemnI], stupéfaction, épouvante, /. action de se lignifier. INLEMNITU, m. a ...
Raoul de Pontbriant, 1862
2
Mémoire pour servir a l'histoire naturelle des sphaignes ...
Quand cette couche corticale doit rester simple, les cellules parenchymateuses , qui recouvrent la couche prosenchymateuse destinée à se lignifier, ne font que se dilater (pi. V, fig. i3). Quand, par contre, elle doit se composer de plusieurs ...
Wilhelm Philip Schimper, 1857
3
Mémoires présentés par divers savants
... sans se lignifier ni se souder dans leur accroissement, tandis que les vaisseaux eux-mêmes se développent de plus en plus, de sorte qu'ils offrent au plus haut degré, et tels qu'on ne les trouve guère dans d'autres plantes , les caractères ...
Académie des sciences (France)., 1841
4
Mémoires présentés par divers savants à l'Académie des ...
Quand cette couche corticale doit rester simple, les cellules parenchymateuses, qui recouvrent la couche prosenchymateuse destinée à se lignifier, ne font que se dilater (pl. V, fig. 13). Quand, par contre, elle doit se composer de plusieurs ...
5
Mémoires présentés par divers savants à l'Académie des ...
... vaisseaux eux- mêmes , conservent leur mollesse pendant des années , sans se lignifier ni se souder dans leur accroissement, tandis que les vaisseaux eux- mêmes se développent de plus en plus, de sorte qu'ils offrent au plus haut degré  ...
Académie des Sciences (Paris), 1841
6
Histoire civile ou consulaire de la ville de Lyon justifiée ...
Sur quoi le Bailly , qui n'eftoit gueres moins fier , que l'Archevêque eftant homme de qualité , Se d'ailleurs le premier officier du Roy , fur qui il crut que retomboient toutes les entreprifes de l'Archevêque , fit publier dans la ville , Se lignifier à ...
Claude-François Menestrier, 1696
7
Mémoires de Condé
Comme puis peu de jours Nous ayans par nos Lettres Pa- x> tentes fai& entendre Se lignifier à touts nos bons Se loyaux » fubjects , la conjuration Se malheureule entreprife faicte 3>par aucuns de nos- fubjeét.s , qui s'eftans affemblés en ar- ...
Louis de Bourbon de Condé, 1743
8
Agricultures et paysanneries des Tiers mondes
Le delta intérieur du fleuve Niger et la cuvette du lac Tchad hébergent ainsi régulièrement des prairies dont la biomasse herbacée peut être considérable à un moment où, du fait de la saison sèche, le tapis graminéen tend plutôt à se lignifier ...
Marc Dufumier, 2004
9
Nouveau coutumier général: ou corps des coutumes générales ...
... de cent ans Se un jour des fiefs , maifons & heritages dudit obligé , en les faifatit iaifir , Se lignifier ladue faifine au prochain lieu en efpecial audit obligé. Et s'il a biens meubles foubz ladite Juftice , convient premiers exécuter lefdits meubles.
Toussaint Chauvelain, Julien Brodeau, Jean-Marie Ricard, 1724
10
Dictionnaire universel de la langue française, rédigé ...
SE LIGNIFIER , v. prou, se convertir en bois. LIGNITE, BOISMTUMLNEUXou BOISF03- • (d* tignum ) t. d'hist. nat. substance nnustible, bilumi SILE, s. m, minérale combustible, bitumineuse, dont certaines variétés ont été souvent confondues ...
Charles Nodier, Victor Verger, 1832

用語«SE LIGNIFIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からse lignifierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Au jardin ce week-end : préparez votre future récolte de framboises
Le principe consiste à prélever un tronçon de tige «aoûtée», c'est-à-dire ayant commencé à se durcir et à se lignifier, d'une vingtaine de ... «Le Figaro, 8月 13»
2
L'école d'agriculture urbaine
... dont le premier chiffre est élevé et qui favoriserait la formation de pousses tendres qui n'auraient pas le temps de se lignifier avant l'automne. «Le Devoir, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Se lignifier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/se-lignifier>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z