アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tachine"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTACHINEの発音

tachine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TACHINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTACHINEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tachine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtachineの定義

辞書にあるマシンの定義は、花に生息している幼虫が寄生虫を寄生しているタチナダエ科の大型飛行である。 マシンの別の定義は、マシンを含むものである。

La définition de tachine dans le dictionnaire est grosse mouche, de la famille des tachinidés, qui vit sur les fleurs et dont la larve parasite les chenilles. Une autre définition de tachine est qui comprend les tachines.


フランス語辞典で«tachine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TACHINEと韻を踏むフランス語の単語


apalachine
apalachine
chine
chine
dauphine
dauphine
hachichine
hachichine
hachischine
hachischine
haschichine
haschichine
haschischine
haschischine
heure-machine
heure-machine
instruction-machine
instruction-machine
machine
machine
maraîchine
maraîchine
morphine
morphine
phosphine
phosphine
pyrocatéchine
pyrocatéchine
sporotrichine
sporotrichine
synchromachine
synchromachine
trichine
trichine
turbomachine
turbomachine
xanthine
xanthine
échine
échine

TACHINEのように始まるフランス語の単語

tachéométrie
tachéométrique
tacher
tâcher
tâcheron
tacheté
tacheter
tacheture
tachinaire
tachinaires
tachinidés
tachisme
tachiste
tachistoscope
tachistoscopique
tachure
tachyarythmie
tachycardie
tachycardique
tachygenèse

TACHINEのように終わるフランス語の単語

absinthine
acanthine
agathine
apomorphine
bismuthine
errhine
fellahine
gonadotrophine
hypoxanthine
lithine
lécithine
méthylmorphine
oxyrhine
phycoxanthine
porphine
pseudomorphine
pseudoxanthine
somatotrophine
séraphine
térébenthine

フランス語の同義語辞典にあるtachineの類義語と反意語

同義語

«tachine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TACHINEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tachineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtachineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tachine»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

芝麻酱
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tahina
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tahina
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ताहिना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

طحينة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

тахина
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tahina
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

tahina
260百万人のスピーカー

フランス語

tachine
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Tahina
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Tahina
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

tahina
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

tahina
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tahina
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Tahina
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

tahina
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

tahina
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tahin
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tahina
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tahina
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

муха
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tahina
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Tahina
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tahina
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

salkavalka
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tahina
5百万人のスピーカー

tachineの使用傾向

傾向

用語«TACHINE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«tachine»の使用頻度を示しています。
tachineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tachine»で最も広く使用されている表現です。

用語«TACHINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tachine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tachine»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tachineに関するニュースでの使用例

例え

«TACHINE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtachineの使いかたを見つけましょう。tachineに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Entomologie
Tachine sale (Tachinus sordidus, Latr.). D'un noir luisant j élytres et pattes brunes , ainsi que les antennes, les bords du prothorax et l'anus. Allemagne. Tachine marron (T. castaneus, Latr.). Long, près de 5 millim. (a lignes) ; d'un noir luisant ...
Pierre Boitard, 1843
2
Etoiles mourantes
Tachine saisit le couteau avec répugnance et regarda sa fille d'un air atterré. — Comme ça, ajouta Érythrée. Sans la moindre hésitation, elle planta la lame au centre de la membrane, la tira jusqu'à la paroi et lui fit décrire un arc de cercle qui  ...
Ayerdhal, Jean-Claude Dunyach, 2003
3
Manuel d'entomologie, ou Histoire naturelle des insectes: ...
Corselet transversai. Tachine souterrain (TacAiraus subterraneus, Latr ; oxyporus subterraneus, Far.). A peu près deux lignes de longueur; d'un noir très luisant; une tache oblon- gue et rougeâtre à chaque épaule ou à chaque angle extérieur  ...
Pierre Boitard, 1828
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
TACHINE, Tachina. Fab. Cet anleur a établi sous ce nom dans son Systema Antliatorum un genre d'insectes Diptères; il lui donne pour caractères: palpes minces, filiformes, nus, obtus. Antennes rabattues, de trois articles, le dernier ovale ...
5
Dictionnaire pittorosque d'histoire naturelle et des ...
Les autres ont le corps plus étroit et plus long, rétréci aux deux bouts , avec la surface du thorax et des élytres lisse , et n'offrant que quelques points assez grands , et formant des lignes sur les élytres. Le Tachine a tête noire , T. atricapillus ...
6
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres...
TACHINE. TACHIXB. (Tachinus. ) G69 Antennes submoniliformes, grossissant vers leur sommet, insérées devant les yeux. Mandibules simples. Palpes , soit filiformes, soit terminés en alêne. Téte enfoncée postérieurement dans le corselet .
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Deshayes, 1835
7
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Ces Insectes diffèrent des genres Tachine et Tachypore par les jambes qui, dans ceux-ci, sont épineuses; ils s'éloignent des Aléochares et autres genres voisins par des caractères de la même valeur. Ces Insectes sont très-petits; on les ...
Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin, M.), 1826
8
Actes de la Société Linnéenne de Bordeaux
Tachine sutural, Tachinus sxituralis. Latr. D'un noir luisant; antennes et pattes roussâtres; côtés du corselet d'un fauve jaunâtre, ainsi que les élyties qui ont chacune deux raies larges, noires, quelquefois «influentes , une sur le disque , l' autre ...
Société Linnéenne (Bordeaux), 1845
9
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres: Histoire des ...
tachine. 66g TACHIHE (Tachinus.) Antennes submonilifornies, grossissant vers leur sommet, insérées devant les yeux. Mandibules simples. Palpes , soit filiformes, soit terminés en alêne. Tête enfoncée postérieurement dans le corselet .
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1835
10
Dictionnaire pittoresque d'histoire naturelle et des ...
Le Tachine a tête noire , T. atricapiUus , Fabr. Fauve, luisant, avec la tête, la poitrine, l'ècusson et l'extrémité postérieure de l'abdomen noirs ; c 'ly très d'un bleu foncé, avec une tache en croissant à l'angle extérieur de la base et l' extrémité ...
Félix-Edouard Guérin-Méneville, Beyer (graveur du 19e s.), Sainson, 1839

用語«TACHINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtachineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Festival d'Aix les Bains
CHADOUFS, RIYADIEN, TACHINE, THALLIUM, YSOPET, GERZEAUX... Les férus de vocabulaire sont servis. Des 3 premières parties de ces ... «FFSc, 10月 13»
2
Algérie - Bouteflika à Tlemcen : «Je suis venu en avertisseur»
Direction la trémie située au carrefour de la RN22 au lieu-dit Abou-Tachine (ex-Bréa). D'une longueur de 130 m dont 35 couverts et 95 non ... «Algerie-Monde.com, 10月 08»
3
Etoiles Mourantes - 2
... représentants de l'humanité et les histoires croisées de Tecamac le mécaniste, Nadiane la connectée, Tachine et Erythrée les organiques et Gadjio l'originel. «Actusf, 12月 07»

参照
« EDUCALINGO. Tachine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tachine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z