アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tachinaire"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTACHINAIREの発音

tachinaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TACHINAIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTACHINAIREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tachinaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tachinaire

ヤドリバエ

Tachinidae

Tachinidaeは、幼虫が昆虫の寄生虫である双極性循環器系の昆虫である。 大人は非常に可変サイズのハエで、通常は暗く目立たない色をしています。 ヨーロッパには数百種があります。 タチナ・グロッサ・タチナ・マグネコルニス(Tachina grossa) Les Tachinidae sont une famille d'insectes diptères cyclorraphes dont les larves sont parasites d'insectes. Les adultes sont des mouches de taille très variable qui portent généralement des couleurs sombres et peu remarquables. Il en existe plusieurs centaines d'espèces en Europe. Tachina grossa   Tachina magnicornis en train de butiner...

フランス語辞典でのtachinaireの定義

辞書のタチニドの定義は、花に生息している幼虫が寄生虫を寄生しているタチニダエ科の大型飛行である。

La définition de tachinaire dans le dictionnaire est grosse mouche, de la famille des tachinidés, qui vit sur les fleurs et dont la larve parasite les chenilles.

フランス語辞典で«tachinaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TACHINAIREと韻を踏むフランス語の単語


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

TACHINAIREのように始まるフランス語の単語

tachéographique
tachéomètre
tachéométrie
tachéométrique
tacher
tâcher
tâcheron
tacheté
tacheter
tacheture
tachinaires
tachine
tachinidés
tachisme
tachiste
tachistoscope
tachistoscopique
tachure
tachyarythmie
tachycardie

TACHINAIREのように終わるフランス語の単語

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
pulmonaire
révolutionnaire
soumissionnaire
séminaire
vétérinaire

フランス語の同義語辞典にあるtachinaireの類義語と反意語

同義語

«tachinaire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TACHINAIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tachinaireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtachinaireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tachinaire»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

tachinaire
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tachinaire
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tachinaire
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

tachinaire
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

tachinaire
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

tachinaire
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tachinaire
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

tachinaire
260百万人のスピーカー

フランス語

tachinaire
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tachinaire
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

tachinaire
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

tachinaire
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

tachinaire
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tachinaire
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tachinaire
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

tachinaire
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

tachinaire
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tachinaire
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tachinaire
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tachinaire
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

tachinaire
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tachinaire
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

tachinaire
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tachinaire
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tachinaire
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tachinaire
5百万人のスピーカー

tachinaireの使用傾向

傾向

用語«TACHINAIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«tachinaire»の使用頻度を示しています。
tachinaireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tachinaire»で最も広く使用されている表現です。

用語«TACHINAIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tachinaire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tachinaire»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tachinaireに関するニュースでの使用例

例え

«TACHINAIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtachinaireの使いかたを見つけましょう。tachinaireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annales de la Société entomologique de France
Hyménoptères (Roret, 1841), a donné d'intéressants détails sur les manœuvres d 'une Tachinaire qui va poudre ses œufs sur les Curculionites que le Cerceris arenaria entraîne dans les profondeurs du sol pour approvisionner sa progéniture.
2
La faune du palmier à huile et du cocotier
L'efficacité de la tachinaire est sans doute liée à l'absence ou à la présence de nombreux hyperparasitoïdes : les Chalcididae Brachymeria punctiventris ( Cameron), 6. lugubris Walker (également parasitoïde de A. catoxantha), B. apicicornis ...
Dominique Mariau, 2000
3
Histoire naturelle des insects: hyménoptères
De même la Tachinaire observe les mouvcmcns de la Cercéris ; celle-ci se pose près de l'ouverture du nid, se débarrasse de son fardeau et le ressaisit du même mouvement avec ses jambes et ses tarses postérieurs : elle pénètre dans son ...
comte Amédée Louis Michel Lepeletier de Saint-Fargeau, Brullé (M., Gaspard Auguste), 1841
4
Histoire naturelle des insectes: Hyménoptères
11 fallait que la Cercéris put se mettre dans la position qui permet à la Tachinaire de déposer son œuf. Aussi revenant ebar- géc , l'une de celles dont j'avais préparé les trous, ne manqua pas de se conduire comme celle dont nous avons plus ...
comte Amédée Lepeletier de Saint-Fargeau, M. Brullé (Gaspard Auguste), 1841
5
IRAT-Réunion rapport annuel
Seuls des essais en laboratoire ont été pratiqués avec la tachinaire américaine : Lixophaga diatraeae et des expéditions de la tachinaire indonésienne Diatraeophaga striatalis ont été effectuées avant d'en arrêter l'élevage. L' introduction et la ...
Institut de recherches agronomiques tropicales et des cultures vivrières (France), 1970
6
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
Il en sort, comme cela m'est déjà arrivé, une Tachinaire que je n'ai pu déterminer. La métamorphose en nymphe s'opère dans le corps même de la victime. Des liges de Centaurea nigra que je m'avise de refendre, contiennent une pupe d'un  ...
7
Annales scientifiques
faisaient pénétrer leurs oeufs, — Netnorilla étant une Tachinaire qui dépose directement ses oeufs sur le tégument de l'hôte. Des observations que nous avions faites, nous déduisions logiquement que parmi les parasites que nous allions ...
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1931
8
*Histoire naturelle des insectes. - Paris : Roret. - v. ; 23 ...
De même la Tachinaire observe les monvèmens de la Cercéris; celle-ci se pose près de l'ouverture du nid, se débarrasse de son fardeau et le ressaisit du même mouvement avec ses jambes et ses tarses postérieurs : elle pénètre dans son ...
‎1841
9
Mémoires de la Société royale des sciences, de l'agriculture ...
... en i8a3 , M. Léon Dufour trouva dans un Coléoptère, Cassida viridis, une larve de laquelle provint une Tachinaire voisine des Ocyp- tères et dont il fit une savante description. Plus récemment encore ce célèbre anatomiste , dans le cours de ...
Société royale des sciences, de l'agriculture et des arts de Lille, 1834
10
Mais que fait donc ce gendarme dans mon jardin ?: 100 clés ...
La tachinaire sauvage Tachinariafera (Linnaeus) (Tachinidae), à l'abdomen orangé et noir, par exemple, vit aux dépens de divers papillons. Les adultes viennent butiner les fleurs, notamment celle des ombellifères et du thym où les femelles ...
Patrice Leraut, 2014

用語«TACHINAIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtachinaireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les associations de quartier (3/4) : le Bourdonnel (Ergué-Armel)
... renseignements via le site internet www.lebourdonnel.eu (à condition de savoir repérer une figue, le lucane cerf-volant ou la tachinaire !). «Cöté Quimper, 3月 14»
2
Mort des palmiers... enfin des traitements (bios) efficaces !
L'éclosion d'une dizaine de tachinaire ( probablement Exorista sp ) a été observée sur un stipe de T. fortunei lourdement infecté par environ 50 ... «AgoraVox, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Tachinaire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tachinaire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z