アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"morphine"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMORPHINEの発音

morphine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORPHINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMORPHINEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«morphine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
morphine

モルヒネ

Morphine

モルヒネは痛みの治療薬として使用されるアヘンアルカロイドです。 1804年に発見されたその化学的性質とその薬学的使用は、ドイツのフリードリッヒ・ヴィルヘルム・セルトゥルナー(Friedrich WilhelmSertürner)によって次の年に確立された。 20世紀初頭の薬物としてのその使用は、それが誘発する依存に起因して多くの問題を提起した。 それは国際レベルで麻薬として記載されています。 モルヒネは睡眠中のケシに由来する主要なアルカロイドであり、他の全ての鎮痛薬を効能に関して比較する基準と考えられている。 これは、塩、硫酸塩または塩酸塩の形態で、同一の効率で最も頻繁に使用される。 今日まで、モルヒネは多くのタイプの身体的痛みのための参照鎮痛薬ですが、それは最も強力ではありません。 他のモルヒネは、モルヒネの15〜1000倍のパワーを有する。 しかし、それらの静脈内または髄腔内の使用は、麻酔および蘇生に使用するために予約されている。 La morphine est un alcaloïde de l'opium utilisé comme médicament contre la douleur. Découverte en 1804, sa nature chimique et son usage pharmaceutique furent établis dans les années suivantes par l'Allemand Friedrich Wilhelm Sertürner. Son emploi en tant que drogue au début du XXe siècle posa de nombreux problèmes dus à la dépendance qu'elle induit. Aussi est-elle listée comme stupéfiant au niveau international. Principal alcaloïde issu du pavot somnifère, la morphine est considérée comme la référence à laquelle sont comparés tous les autres analgésiques en termes d'efficacité. Elle est le plus souvent utilisée sous la forme d'un sel, de sulfate ou de chlorhydrate, d'efficacités identiques. À ce jour, la morphine est le médicament analgésique de référence pour de nombreux types de douleurs physique, mais ce n'est pas le plus puissant. D'autres morphiniques ont une puissance équivalant entre 15 et 1 000 fois celle de la morphine. Cependant, leurs emplois intraveineux ou intrathécal les réservent à un usage en anesthésie-réanimation.

フランス語辞典でのmorphineの定義

辞書中のモルヒネの最初の定義は、鎮痛性および催眠性を有するアヘンの主要なアルカロイドである。 モルヒネの別の定義はモルヒネであり、モルヒネに関する。 モルヒネは、モルヒネの長期使用による障害の一群でもある。

La première définition de morphine dans le dictionnaire est alcaloïde principal de l'opium ayant des propriétés analgésiques et hypnotiques. Une autre définition de morphine est de la morphine, qui concerne la morphine. Morphine est aussi ensemble des troubles causés par l'usage prolongé de la morphine.

フランス語辞典で«morphine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MORPHINEと韻を踏むフランス語の単語


adréno-corticotrophine
adréno-corticotrophine
apomorphine
apomorphine
chine
chine
dauphine
dauphine
gonadotrophine
gonadotrophine
hypoxanthine
hypoxanthine
instruction-machine
instruction-machine
lécithine
lécithine
machine
machine
méthylmorphine
méthylmorphine
phosphine
phosphine
porphine
porphine
pseudo-morphine
pseudo-morphine
pseudomorphine
pseudomorphine
somatotrophine
somatotrophine
séraphine
séraphine
turbomachine
turbomachine
térébenthine
térébenthine
xanthine
xanthine
échine
échine

MORPHINEのように始まるフランス語の単語

morphe
morphée
morphéique
morphématique
morphème
morphiné
morphiner
morphinique
morphiniser
morphinisme
morphino
morphinomane
morphinomanie
morphisme
morpho-psychologie
morpho-psychologique
morpho-sémantique
morpho-syntaxique
morphochorèse
morphochorésis

MORPHINEのように終わるフランス語の単語

absinthine
acanthine
agathine
apalachine
bismuthine
errhine
fellahine
hachichine
heure-machine
hélianthine
lithine
maraîchine
oxyrhine
phycoxanthine
phylloxanthine
pseudoxanthine
pyrocatéchine
synchromachine
tachine
trichine

フランス語の同義語辞典にあるmorphineの類義語と反意語

同義語

«morphine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MORPHINEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語morphineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmorphineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«morphine»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

吗啡
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

morfina
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

morphine
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अफ़ीम का सत्त्व
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مورفين
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

морфий
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

morfina
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মর্ফিন
260百万人のスピーカー

フランス語

morphine
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

morfin
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Morphium
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

モルヒネ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

모르핀
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

morphine
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

morphine
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மார்பின்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अफुचा अर्क
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

morfin
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

morfina
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

morfina
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

морфій
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

morfină
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μορφίνη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

morfien
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

morfin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

morfin
5百万人のスピーカー

morphineの使用傾向

傾向

用語«MORPHINE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«morphine»の使用頻度を示しています。
morphineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«morphine»で最も広く使用されている表現です。

用語«MORPHINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«morphine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«morphine»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、morphineに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«MORPHINE»の引用

morphineという言葉で有名な引用文や文章
1
Sacha Guitry
La morphine a été inventée pour permettre aux médecins de dormir tranquille.

«MORPHINE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmorphineの使いかたを見つけましょう。morphineに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Morphine
"Morphine" de Mikhaïl Boulgakov (1891-1940), l'auteur de "Maître et Marguerite", raconte la progressive intoxication par la morphine d'un médecin qui finit par se suicider.
Mikhail Boulgakov, Michel PARFENOV, 1997
2
Morphine
Cette uvre fait partie de la s rie TREDITION CLASSICS. La maison d' dition tredition, bas e Hambourg, a publi dans la s rie TREDITION CLASSICS des ouvrages anciens de plus de deux mill naires.
Jean-Louis Dubut de Laforest, 2012
3
Du chocolat à la morphine: tout ce que vous avez besoin de ...
Véritable guide destiné à tous ceux qui souhaitent en apprendre davantage sur le monde des drogues, cet ouvrage exhaustif, unique en son genre, est tout particulièrement conçu pour les jeunes, qui se heurtent à l'incompréhension et ...
Andrew Weil, Winifred Rosen, 1994
4
Morphine et rétention aiguë d'urine chez la personne agée
La prise en charge de la douleur dans les services hospitaliers de gériatrie a évolué, grâce à des méthodes d'évaluation de la douleur et à des thérapeutiques plus adaptées à la personne âgée (dose, molécule, voie d ...
Pascale Gauthier, 2003
5
Efficacité analgésique et innocuité de la morphine utilisée ...
La gestion de la douleur animale est désormais une préoccupation majeure.
Caroline Brun, 2003
6
Les effets des analgésiques opioïdes chez le lapin: ...
Tout d'abord, l'auteur développe les connaissances actuelles concernant l'utilisation des principaux analgésiques opioïdes chez le lapin (pharmacocinétique, pharmacodynamique et thérapeutique).
Valérie Nino, 2013
7
Traitement du prurit induit par la morphine péridurale: ...
Le prurit est un effet secondaire fréquent de ce traitement et une source d'inconfort pour le patient.
Michèle Saiah, 1994
8
Morphine: nouvelles et souvenirs
Jusqu'au texte final évoquant Nervi, ce paradis mélancolique où Glauser mourra brusquement la veille de son mariage, le lecteur peut suivre dans Morphine les efforts désespérés du rebelle rejeté par sa famille, de l'habitué des ...
Friedrich Glauser, 2000
9
Les soins palliatifs:: des soins de vie
Qu'est-ce que les "soins palliatifs"? Est-ce une spécialité médicale ? A quel moment, fait-on des soins palliatifs ? Qui le décide ? Demande-t-on vraiment son avis au malade ? Que font les bénévoles ?
Véronique Blanchet, Agnès Brabant, 2009
10
Douleurs en oncologie
La vie des patients atteints par le cancer, même s'il n'est pas guérissable, est devenue plus longue grâce aux progrès des traitements de la maladie et aux soins de support parmi lesquels la prise en charge de la douleur, l ...
Philippe Poulain, 2005

用語«MORPHINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmorphineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Plan d'urgence pour sauver les éleveurs en crise
Comme les éleveurs souffrent, le gouvernement va leur donner un comprimé de paracétamol, ou une petite dose de morphine pour calmer leur ... «France Inter, 7月 15»
2
Équitation : le champion olympique suisse Steve Guerdat suspendu …
De la codéine, de l'oripavine et de la morphine ont été détectées notamment sur Nino des Buissonnets, l'étalon de l'or des JO avec lequel ... «RDS, 7月 15»
3
équitation le champion olympique Steve Guerdat suspendu
De la codéine, de l'oripavine et de la morphine ont été détectées notamment sur Nino des Buissonnets, l'étalon de l'or des JO avec lequel ... «Bien Public, 7月 15»
4
Une annonce « terrible »
Pour lui, une chose est sûre. Il n'y a pas volonté de « booster les performances » avec les produits décelés (codéine, oripavine et morphine). «RTN, 7月 15»
5
Gravement blessé durant l'attaque de Charlie-Hebdo, un journaliste …
Gravement blessé par balles, il a survécu à la tuerie mais en garde des séquelles : « Je traîne la patte et mange encore de la morphine comme ... «ladepeche.fr, 7月 15»
6
La Grèce, défaite ou victoire ?
Une bonne dose de morphine aurait eu le même effet. Linus Pauling, docteur en philosophie (Ph.D), et deux fois Prix Nobel de chimie ... «AgoraVox, 7月 15»
7
Épiais-Rhus A l'hôpital après avoir mangé un spacecake
Pris en charge par les secours, ils ont été transportés au centre hospitalier de Pontoise. Avec l'interdiction de demander à tester la morphine. «La Gazette du Val d'Oise, 7月 15»
8
Arménie : De nombreux malades souffrent de manière évitable en …
La morphine, médicament clé pour atténuer les douleurs aiguës dues au cancer, est d'un coût abordable et facile à administrer, mais elle est ... «Nouvelles d'Arménie, 7月 15»
9
Malade en avion, quelle prise en charge durant le vol ?
Les compagnies peuvent y ajouter d'autres médicaments comme un antiagrégant plaquettaire, un neuroleptique, ou de la morphine. «Santé Magazine, 7月 15»
10
Cantique de la défonce #1 : Bonjour morphine
Pour ouvrir le bal, dans notre numéro du 9 juillet, il y avait donc Dennis Hopper sous morphine et ce "Bonjour morphine" consacré à "Toxique", ... «L'Obs, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Morphine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/morphine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z