アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tsé-tsé"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTSÉ-TSÉの発音

tsé-tsé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TSÉ-TSÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTSÉ-TSÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tsé-tsé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tsé-tsé

Tse-tse fly

Mouche tsé-tsé

Tsetseハエやtsetseハエは、ヒトまたは動物のトリパノソーマの運搬体であるアフリカ系頭部ハエの一種です。 それは致命的なことがあります。 「tse-tse」という言葉は、南アフリカのいくつかの国で話されている「ツバメ」を意味し、「家畜を殺すフライ」を意味しています。 Les mouches tsé-tsé ou glossines sont un genre de mouches hématophages africaines et qui peuvent être vectrices de trypanosomoses humaines ou animales. Elle peut être mortelle. Le mot « tsé-tsé » vient de la langue tswana, parlée dans plusieurs pays d'Afrique australe et signifie « mouche qui tue le bétail ».

フランス語辞典でのtsé-tséの定義

辞書の中のtsetseの定義は、アフリカの飛行種であるtsetseであり、いくつかの種が睡眠病を伝える。

La définition de tsé-tsé dans le dictionnaire est mouche d'afrique, du genre glossine, dont certaines espèces transmettent la maladie du sommeil.

フランス語辞典で«tsé-tsé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TSÉ-TSÉのように始まるフランス語の単語

trypanosomose
trypsine
trypsinogène
tryptophane
tsar
tsarévitch
tsarien
tsarine
tsarisme
tsariste
tsigane
tsitsit
tsitsith
tsoin-tsoin
tss
tss-tss
tsuga
tsuica
tsunami
tu

TSÉ-TSÉのように終わるフランス語の単語

ai
autori
bles
caractéri
clas
compo
croi
dispo
dépas
expo
impo
intéres
oppo
organi
pas
po
pous
réali
spéciali
sécuri

フランス語の同義語辞典にあるtsé-tséの類義語と反意語

同義語

«tsé-tsé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TSÉ-TSÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tsé-tséを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtsé-tséの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tsé-tsé»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

采采
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tsetsé
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tsetse
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ट्सेत्सी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ذبابة التسي تسي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

муха цеце
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tsé-tsé
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আফ্রিকার মাছি
260百万人のスピーカー

フランス語

tsé-tsé
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tsetse
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Tsetsefliege
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ツェツェバエ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

체체 파리
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tsetse
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ruồi xê rê ở phi châu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஒருவகைக் கொடிய ஈ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

टसेट्स
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

çeçe sineği
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tsetse
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tsetse
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

муха цеце
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

țețe
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δηλητηριώδης μύγα της Αφρικής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tsetse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tsetse
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tsetse
5百万人のスピーカー

tsé-tséの使用傾向

傾向

用語«TSÉ-TSÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«tsé-tsé»の使用頻度を示しています。
tsé-tséの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tsé-tsé»で最も広く使用されている表現です。

用語«TSÉ-TSÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tsé-tsé»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tsé-tsé»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tsé-tséに関するニュースでの使用例

例え

«TSÉ-TSÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtsé-tséの使いかたを見つけましょう。tsé-tséに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
TSE 2003: terminal server edition
... ouvrage toute son expérience autant technique que pédagogique sur les architectures clients légers et comble ainsi le manque d'informations sur ce sujet et particulièrement sur la solution TSE. TSE 2003 Terminal Server Edil Clients légers ...
Cédric Ortéga, 2006
2
Médecine coloniale et grandes endémies en Afrique 1900-1960: ...
Cette précision, bien que l'investigation ait été faite sur les animaux, prouve d' une manière irréfutable que le docteur Drysdale n'était pas le premier à incriminer la tsé-tsé en 1879. On peut simplement dire que, hormis le docteur Meguin qui ...
Jean-Paul Bado, 1996
3
La Production Animale Dans la Zone Subhumide de L'afrique de ...
A l'exception de quelques zones d'altitude d'étendue limitée la zone subhumide telle qu'elle est définie aux fins du présent rapport est effectivement ou potentiellement infestée dans sa totalité par la mouche tsé-tsé. Cette mouche constitue le ...
Centre International pour l'Elevage en Afrique
4
Les hommes et les animaux dans la moyenne vallée du Zambèze, ...
Dès 1983, l'objectif de ce vaste programme fut l'éra- dication de la mouché Tsé- tsé sur la totalité des 322 000 km infestés au sein des quatre pays (Common Fly Beit). La mise en œuvre d'une lutte insecticide par épandages terrestres ...
‎2002
5
Une Histoire Des Microbes
Au lieu de faire descendre les chevaux dans la vallée, il eut l'idée de faire monter les mouches tsé-tsé ! II recueillit avec les Zoulous des milliers de mouches tsé- tsé sur un cheval malade exposé dans la vallée et les piégea dans des cages de  ...
Patrick BERCHE
6
Centre International pour l'Elevage en Afrique Rapport ...
La trypanosomiase, maladie transmise par la tsé-tsé, illustre à merveille les problèmes que pose l'accroissement de la production animale dans un contexte caractérisé par des épidémies à grande échelle. Environ 10 millions de km de ...
CIPEA, Addis Abeba (Ethiopie), Centre International pour l'Elevage en Afrique, Addis Abeba (Ethiopie)
7
Eugène Jamot, 1879-1937: le médecin de la maladie du sommeil ...
Dans le domaine de l'exploration et des recherches sur la biologie et l' environnement des tsé-tsé, les médecins allemands avaient également entrepris des actions offensives sur l'ensemble de leur possession camerounaise. Il fallait coupler ...
Jean-Paul Bado, 2011
8
Microbiologie et pathologie infectieuse
En Afrique l'infection est transmise par la piqûre de mouches tsé-tsé. Une caractéristique remarquable du parasite est sa capacité à modifier fréquemment ses antigènes de surface au fur et à mesure que le système immunitaire de l'hôte les ...
Moselio Schaechter, Gerald Medoff, Barry I. Eisenstein, 1999
9
Étude des politiques relatives aux stratégies de gestion de ...
Comme démontré dans l'Encadré 3 à la page 19, la lutte contre la mouche tsé- tsé possède des avantages et des inconvénients. Généralement pour des problèmes d'ordre financier et organisationnel au niveau des communautés villageoises ...
Coulibaly, M., Diall, O., Grace, D., 2009
10
L'intégration régionale en Afrique centrale
Bœufs, moutons, chèvres (zone à tsé-tsé) Traitement Contre-indiqué Traitement ( Traitement) et prévention Buffles (zone sans tsé-tsé) Traitement (Traitement)** ( Traitement) (Traitement) et prévention Chameaux, dromadaires (zone à tsé-tsé) ...

用語«TSÉ-TSÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtsé-tséという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Expo Milan 2015 : Le Sénégal récompensé pour sa lutte contre la …
Les efforts déployés par le Sénégal pour lutter contre la mouche tsé-tsé et la trypanosomiase dans la zone des Niayes lui ont valu une ... «Le Quotidien, 7月 15»
2
Pourquoi les Anglais roulent-ils à gauche?
... de Californie ont fait une découverte: ces striures serviraient à se protéger des morsures de la mouche tsé-tsé et des taons assoiffés de sang. «Le Temps, 7月 15»
3
Un périple autour du monde : embrouilles et surprises en Tanzanie
Et c'est finalement après Tabora et les tsé-tsé que les galères ont commencé pour moi. Les pistes étaient parfois difficiles, mais les gens furent ... «Contrepoints, 7月 15»
4
Lumière sur l'agropastoral
... la partie méridionale du pays où l'élevage de bovins était réputé impossible à « cause du manque de pâturages et de la mouche tsé-tsé ». «Cameroon Tribune, 7月 15»
5
Pour encourager les meilleures pratiques de développement durable
Accroître la production agricole au Niger tout en améliorant l'accès aux engrais de qualité et éradiquer la mouche tsé-tsé du Sénégal sont les ... «LE MATiN, 7月 15»
6
Frelon vert ou mouche tsé-tsé ?
... réussit surtout l'exploit d'endormir son audience en moins d'une demi-heure. Ce n'est plus un frelon, c'est une mouche. Une mouche tsé-tsé. «l'avenir.net, 7月 15»
7
Mweka : découverte des nouveaux cas de trypanosomiase humaine …
... entre autre, sur le désherbage autour des maisons d'habitation afin d'enrager l'ombrage à la base de la multiplication des mouches tsé-tsé, ... «mediacongo.net, 3月 15»
8
Maladie du sommeil : une bactérie, 80 déguisements
Trypanosoma brucei, vecteur de la maladie du sommeil (donc aucun traitement n'existe aujourd'hui) transmise par la mouche tsé-tsé, a choisi ... «Sciences et Avenir, 3月 15»
9
Trypanosomose animale : des méthodes de lutte plus efficaces et …
Trypanosomose animale : des méthodes de lutte plus efficaces et moins coûteuses contre les mouches tsé-tsé. 23/12/2014 - Article. Au Sénégal, le ... «CIRAD, 12月 14»
10
Éthiopie : quand la mouche tsé-tsé bat de l'aile
Surtout qu'il ne s'agit pas de n'importe quelle mouche, mais de la redoutable tsé-tsé, vecteur de la trypanosomiase, plus connue sous le nom ... «Jeune Afrique, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Tsé-Tsé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tse-tse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z