アプリをダウンロードする
educalingo
volapük

"volapük"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でVOLAPÜKの発音

volapük


VOLAPÜKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVOLAPÜKはどんな意味ですか?

ボラピュク

volapükまたはvolapukは1879年にドイツのカトリック教徒のバーデンのJohann Martin Schleyerによって考案された構築言語です。 国歌volapükの言葉は、この言語の専門家であるドイツのイエズス会と多国語Franz Zorellの作品です。

フランス語辞典でのvolapükの定義

辞書のvolapükの定義は、エスペラントに代わる人工国際語です。 異なる言語コミュニティ間のコミュニケーションの言語としての自然言語。 多かれ少なかれ理解できない言語。

VOLAPÜKのように始まるフランス語の単語

volage · volaille · volailler · volaillère · volailleur · volailleuse · volain · volant · volante · volanté · volateur · volatibilité · volatil · volatile · volatilisable · volatilisant · volatilisation · volatilisé · volatiliser · volatilité

フランス語の同義語辞典にあるvolapükの類義語と反意語

同義語

フランス語で«VOLAPÜK»の同義語

次のフランス語の単語は、«volapük»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«volapük»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VOLAPÜKの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語volapükを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvolapükの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«volapük»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

沃拉普克文
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

Volapük
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

volapük
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

वोलापुक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فولابوك
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Volapük
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

volapuque
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ভোলাপুক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

volapük
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Volapük
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Volapük
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ボラピュク
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

볼라 퓌 크어
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

volapük
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

volapük
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ஒலாபூக்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ओलापुक
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Volapük
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Volapük
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

volapuk
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Volapük
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Volapük
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Volapük
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Volapük
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

volapük
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Volapük
5百万人のスピーカー

volapükの使用傾向

傾向

用語«VOLAPÜK»の使用傾向

volapükの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«volapük»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、volapükに関するニュースでの使用例

例え

«VOLAPÜK»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvolapükの使いかたを見つけましょう。volapükに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Entre Mer de Chine et Europe: Migrations des savoirs, ...
Il a su également convaincre un linguiste, le professeur Sasaki Hayato, professeur de langue japonaise, et du support d'un journal, le Yomiuri Shinbun, quotidien du matin fondé en 1874 à Tokyo qui publie des articles favorables au volapük.
‎2012
2
Cours complet de volapük: contenant des thèmes et des ...
çaise pour la propagation du Volapük, qui vient de se constituer à Paris, soixante -huit autres sociétés se sont déjà fondées dans le but d'en hâter la vulgarisation, et cela non seulement en Suisse, en Allemagne et en Autriche, mais en ...
Auguste Kerckhoffs, 1886
3
La rue Zamenhof: Ecrit d'après les entretiens avec Louis ...
Louis Christophe Zaleski-Zamenhof, petit-fils du créateur de l'espéranto, dialogue avec le journaliste polonais Roman Dobrzynski.
Roman Dobrzynski, 2009
4
Pardon my French: La langue française, un enjeu du XXIe siècle
La première société pour la propagation du volapük est fondée en 1882 en autriche. En 1884, la langue qui se veut européenne se diffuse aux pays-bas et en belgique. En 1885, auguste Kerckhoffs, professeur à l'école des hautes études ...
Hervé Bourges, 2014
5
Valéry Larbaud, écrivain critique
Fort de ses compétences d'angliciste, qui lui ont valu ses premières publications7 et qu'il s'apprête à affermir par des études en Sorbonne 5 Rappelons que le volapük est cette langue artificielle forgée par l'Allemand Johann Martin Schleyer, ...
Anne Chevalier (dir.)
6
J'y suis, j'y reste !: Petite anthologie des expressions de ...
En quelque espéranto ou volapük intégrés Qui ? Charles de Gaulle Sens ? Pour une « Europe des États » Où ? Paris Quand ? 1962 Le général de Gaulle, président de la République, n'était pas un fervent supporter de l'Europe intégrée mais ...
Gavin's Clemente-Ruiz, 2010
7
Traduire: Défense et illustration du multilinguisme
Ce fut d'abord, en 1879, l'invention du volapük par le prélat catholique allemand Martin Schleger. Construit à partir de l'anglais phonétique et du lexique allemand , le volapük allait très rapidement se répandre sur les cinq continents.
François Ost, 2009
8
Parkinson quand tu nous tiens: Journal de bord d'un ...
Langage codé : le volapük médical Compte rendu radiologique en volapük Installé dans ma chambre, j'attends la visite du docteur référent G., auquel mon dossier a été attribué pour le suivi médical. Je relis le compte rendu d'examen du  ...
laurent Du Pasquier, 2013
9
Allegro Neutrino ou l'attrape-temps: Roman
(B) J'ai dit : u ct d s b e neutrinos (P)Ah, vous apprenez aussi le volapük ? (B) Volapük, qu'est-ce à dire ? (P) Oui, le volapük, ce langage artificiel universel... Comme l'espéranto, en somme, mais plus nordique. (B) Comment, volapük ! Je vous ...
François Vannucci, 2013
10
De César à Sarkozy Petite histoire des noms du pouvoir
De. Gaulle. Une. généalogie. de. volapük ! Si le général de Gaulle a toujours reconnu et déclaré que sa famille n'était pas noble, il a toujours ignoré quelles en étaient les véritables origines. Il savait, certes, que son trisaïeul, venu à Paris au  ...
Jean-Louis Beaucarnot, 2007

用語«VOLAPÜK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvolapükという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Les gens ne prennent pas l'espéranto au sérieux"
Beaucoup d'autres langues artificielles n'ont jamais abouti, comme le volapük ou l'interlingue. L'espéranto, lui, est un succès. Bien sûr, il n'est ... «leJDD.fr, 7月 15»
2
Rachi, le yiddish et le mois de Av 5775
Non, le yiddish est ce volapük miraculé et une langue sémitique comme je le découvris, voici quelques décennies et en même temps que ... «The Times of Israël, 7月 15»
3
Crise grecque : non, le plan de Merkel n'est pas injuste
Ils n'auraient pas beaucoup servi l'Europe s'ils avaient été des apatrides et s'ils avaient pensé, écrit en quelque espéranto ou volapük intégré» ... «Le Figaro, 7月 15»
4
Guide de survie: c'est quoi Les Minions?
... passé à côté du sens de la vie, d'une part, et des petites créatures jaunes poussin, qui baragouinent un drôle de volapük, d'autre part. «BFMTV.COM, 7月 15»
5
dans la ville
Bedford Park », pièce en trois volets, à 19 h 30, au Volapük, 12 bis, rue Lobin. Réservation indispensable au 02.47.44.02.45. > Lig'Air. Hier ... «la Nouvelle République, 6月 15»
6
Une armée de bots russes fait trembler les tables de Pot Limit …
À la prochaine semoule, si volapük. Tu veux dire quoi ? Simplement, en quelques mots. Blague à part : aucune des tes 3 réponses proposées, ... «Club poker, 6月 15»
7
«Référentiel rebondissant» : l'affaire rebondit
Raillant le «volapük» de l'Education nationale, il moquait : «A l'Education nationale, on ne parle pas français, on parle «ednat». Une langue ... «Libération, 5月 15»
8
Hortefeux et Elkabbach font joujou avec un référentiel bondissant
... R. Laffont), l'ex-ministre chasseur de mammouth, pour mieux railler le «volapük de l'ednat», aurait inventé de toutes pièces la formule. «Libération, 5月 15»
9
Programmes : les pseudo-arguments des intellectuels
D'abord en abandonnant le français au profit d'une langue nouvelle, «l'éducnat», sorte de volapük fondé sur la circonvolution pompeuse, venu ... «Libération, 5月 15»
10
« Être de droite ou de gauche, c'est être hémiplégique »…
[Notons, au passage, qu'il n'est pas de langue plus universelle que celle des symboles - bien plus universelle, au demeurant, que l'espéranto, le volapük ou le ... «Wukali, e-magazine des arts et de la culture, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Volapük [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/volapuk>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA