アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"volatil"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVOLATILの発音

volatil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLATILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVOLATILはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«volatil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのvolatilの定義

辞書の揮発性の最初の定義は、ガス、蒸気の状態に行くことができるということです。 揮発性の別の定義は、停電時に情報を失うメモリです。 どちらが変動していて、変化している。 ボラティルもコースが非常に変動しています。

La première définition de volatil dans le dictionnaire est qui peut passer à l'état de gaz, de vapeur. Une autre définition de volatil est mémoire qui perd l'information en cas de coupure de l'alimentation. Qui est fluctuant, changeant. Volatil est aussi dont le cours est très fluctuant.


フランス語辞典で«volatil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VOLATILと韻を踏むフランス語の単語


bissextil
bissextil
courtil
courtil
coutil
coutil
gentil
gentil
mot-outil
mot-outil
outil
outil
pistil
pistil
pontil
pontil
quintil
quintil
sextil
sextil
subtil
subtil
tortil
tortil

VOLATILのように始まるフランス語の単語

volage
volaille
volailler
volaillère
volailleur
volailleuse
volain
volant
volante
volanté
volapük
volateur
volatibilité
volatile
volatilisable
volatilisant
volatilisation
volatilisé
volatiliser
volatilité

VOLATILのように終わるフランス語の単語

accueil
ail
appareil
avril
civil
cocktail
conseil
détail
fil
gail
il
mail
mil
oeil
pencil
portail
profil
rail
tamil
travail

フランス語の同義語辞典にあるvolatilの類義語と反意語

同義語

フランス語で«VOLATIL»の同義語

次のフランス語の単語は、«volatil»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
volatilのフランス語での同義語

フランス語で«VOLATIL»の反義語

次のフランス語の単語は、«volatil»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
volatilのフランス語での反義語

«volatil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VOLATILの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語volatilを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvolatilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«volatil»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

挥发物
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

volátil
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

volatile
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

परिवर्तनशील
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

متقلب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

летучий
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

volátil
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উদ্বায়ী
260百万人のスピーカー

フランス語

volatil
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tidak menentu
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

flüchtig
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

揮発性
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

휘발성 물질
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

molah malih
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bay hơi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆவியாகும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अस्थिर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

uçucu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

volatile
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

lotny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

летючий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

volatil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πτητικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vlugtige
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

flyktiga
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

flyktige
5百万人のスピーカー

volatilの使用傾向

傾向

用語«VOLATIL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«volatil»の使用頻度を示しています。
volatilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«volatil»で最も広く使用されている表現です。

用語«VOLATIL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«volatil»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«volatil»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、volatilに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«VOLATIL»の引用

volatilという言葉で有名な引用文や文章
1
Stanislaw Jerzy Lec
L'argent n'a pas d'odeur, mais il est volatil.

«VOLATIL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvolatilの使いかたを見つけましょう。volatilに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Expériences propres a faire connoitre que l'alkali volatil ...
avec des Remarques sur les Effets avantageux qu'il produit dans la morsure de la vipère, dans la Rage, la Brulure, l'Apoplexie & c Balthasar Georges Sage. Bru lu re. 11 faut mettre sur la partie brûlée une compresse d'alkali volatil fluor ...
Balthasar Georges Sage, 1778
2
Expériences propres à faire connaître que ...
Balthasar-Georges Sage. ammoniac ( r ), dit-il, est un excellent remede pour toutes les maladies qui ptoviennent d'opilation Bc de corruption d'humeurs ', comme pour les sievres malignes, pour les épilepsies , la paralysie, la peste, &C' u ...
Balthasar-Georges Sage, 1778
3
Cours de chymie: contenant la manière de faire les ...
4 16 Sel volatil de cheveux , 670 Sel volatil de cire, 718 Sel volatil de corne de cerf, 670 Sel volatil du crâne humain , ibid. Sel volatil de crapaux , ibid. Sel volatil de fèves , 608 Sel volatil déguisé par le feu , 1 r Sel volatil de karabé , 486 Sel ...
Nicolás Lemery, Laurent d' Houry ((Paris)), 1757
4
Chymie expérimentale et raisonnée
107 Alkali se forme par le concours des substances qui le cons- ti tuent , , ÍJj Alkali tombé en ieliquium , * 310 Alkali volatil ( sur 1' ) , ** 7$ Alkali volatil avec de la glace , ** 78 Alkali volatil avec la matière huileuse, ** 80 Alkali volatil avec les  ...
Antoine Baume, Pierre François Didot ((Paris)), 1773
5
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
Avec l'acide marin' Palkali volatil sorrne aussi un sel neutre crystallisable , qui porte le nom de scl ammoníac: c'est le plus usité 8c le plus anciennement connu des sels ammoniacaux, 8c celui qui a donné son nom aux autres. v. AMMONIAC  ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1770
6
Dictionnaire de chimie, contenant la théorie et la pratique ...
foutes par l'alkali volatil : mais le cuivre eft , de tous les métaux , celui que ce fel attaque le plus facilement , &c dont il diffout la plus grande quantité ; il fuffit de faire digérer de la limaille de cuivre , pendant quelque temps , dans de l'alkali ...
Pierre Joseph Macquer, Pierre-Théophile Barrois ((Paris)), 1778
7
Pharmacopée de Lyon ou Exposition méthodique des médicaments ...
Conservez Falchali volatil fluide dans un flacon de crystal exactement fermé avec un bouchon de crystal usé à Fémcri. Prenez de sel ammoniac sec , pur 8c réduit en po e subtile, une livre; d'alchali fixe de tartre , sec 6c pulvérisé, deux Livres ...
Louis Vitet, 1778
8
Dictionaire des sciences médicales
volatil : substance cristallisable, obtenue par le moyen de la distillation. Les sels volatils retirés des matières animales , telles ilue les cantharides , les cheveux , les cloportes , le corail , la corne de cerf, le crâne humain, les crapauds, l'ivoire, ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1820
9
Dictionaire des sciences médicales
vitriolique martial : sulfate de fer vert; — volatil : substance cristallisante, obtenue par le moyen de la distillation. Les sels volatils retirés des matières animales , telles que les cantharides , les cheveux , les cloportes , le corail , la corne decerf  ...
Marie Joseph Louis Alard, 1820
10
Descriptions des arts et métiers
mente par degrés la chaleur, fans cependant faire jamais rougir le fond de la cornue ; l'opération dure de quinze à dix-huit heures : pendant ce tems , si l'on a ajouté de l'esprit de vin , il passe chargé d'une certaine quantité de sel volatil, qui  ...
Jean-Elie Bertrand, 1780

用語«VOLATIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvolatilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
KERING : les variations de changes devraient soutenir les ventes …
... enregistrée au second trimestre, dans un environnement macroéconomique et monétaire volatil. Notre modèle économique, intégré et réactif ... «Boursorama, 7月 15»
2
USA: les commandes de biens durables en forte hausse en juin
En excluant le secteur volatil des transports, les commandes de biens durables, qui comportent tous les produits ayant une durée de vie de ... «Romandie.com, 7月 15»
3
Nyrstar : le point sur l'obligataire après les semestriels
... à 183 millions d'euros), qui a bénéficié de la vigueur du dollar face à l'euro et de la hausse du cours du zinc, très volatil ces derniers mois. «Oblis, 7月 15»
4
Preview des matchs de la Challenger League EU des WCS 2015 …
Même si le PvP est son match-up favori, il est tellement volatil que choisir son second meilleur match semblait logique. Et ce second choix est ... «Millenium, 7月 15»
5
Maroc en transition : Une société sous pression (2)
C'est pourquoi, certains partis attrape-tout, tel le cas du PJD, élaborent des stratégies pour capter cet électorat « volatil». Les politiques ... «libération, 7月 15»
6
Air France relance Transavia Europe, son projet de compagnie low …
Un « environnement » qualifié de « volatil » par Pierre-François Riolacci, directeur-général adjoint en charge des finances d'Air France-KLM. «Le Monde, 7月 15»
7
AMAZON.COM : Amazon plus lourd que Wal-Mart en Bourse
Le premier titre est par ailleurs deux fois plus volatil et dynamique que le second, avec un indicateur « bêta » de 0,85 contre 0,41. Hier soir ... «Les Échos, 7月 15»
8
La fausse audace de Hollande
... de plus en plus volatil, à une défiance certaine à l'égard des hommes politiques quels qu'ils soient. C'est vrai que l'audace, c'est sans doute, ... «Valeurs Actuelles, 7月 15»
9
Danone maintient ses objectifs et déprécie Dumex de 400 mln d …
"Dans un contexte qui demeure volatil, nous restons concentrés sur nos priorités : consolider notre modèle de croissance rentable et durable et ... «Zonebourse.com, 7月 15»
10
Nexity: optimisme renforcé sur l'exercice.
'Ce scénario de croissance est cependant fragile, et soumis à un contexte macroéconomique et géopolitique qui est devenu plus volatil et plus ... «Le Figaro, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Volatil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/volatil>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z