アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"अबध्य"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でअबध्यの発音

अबध्य  [abadhya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でअबध्यはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«अबध्य»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのअबध्यの定義

Abhay V. [Sama] [V. Female 0 Absurd] 1。 殺さないで 誰 殺すのは適切ではありません 2。 殺す法はない 誰 法律によれば、執行は認められない。 同じような女性、知識人 子供など 3。 誰からも死ぬことのない人 誰 できなかった अबध्य वि० [सं०] [वि० स्त्री० अबध्या] १. न मारने योग्य । जिसे मारने उचित न हो । २. जिसे मारने का विधान न हो । जिसे शास्त्रानुसार प्राणदंड न दिया जा सके । जैसे—स्त्री, ब्राह्मण बालक आदि । ३. जो किसी से न मरे । जिसे कोई मार न सके ।

ヒンディー語辞典で«अबध्य»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

अबध्यと韻を踏むヒンディー語の単語


अबध्यのように始まるヒンディー語の単語

अबटन
अबड़
अबतर
अबतरी
अबदार
अबद्ध
अबद्धक
अबध
अबध
अबधूत
अबनी
अब
अबरक
अबरख
अबरखी
अबरन
अबरन्य
अबरस
अबरा
अबरी

अबध्यのように終わるヒンディー語の単語

ऐकध्य
कष्टसाध्य
क्षपांध्य
क्षीणमध्य
खमध्य
गंध्य
गृध्य
चातुर्विध्य
जलडमरूमध्य
डमरूमध्य
तनुमध्य
तपःसाध्य
त्रिसंध्य
दंतमध्य
दिवामध्य
दुःखसाध्य
दुःसाध्य
दुराराध्य
दुर्बोध्य
दुर्लध्य

ヒンディー語の同義語辞典にあるअबध्यの類義語と反意語

同義語

«अबध्य»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

अबध्यの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語अबध्यを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअबध्यの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अबध्य»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Abdhy
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Abdhy
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Abdhy
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

अबध्य
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Abdhy
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Abdhy
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Abdhy
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Abdhy
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Abdhy
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Abdhy
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Abdhy
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Abdhy
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Abdhy
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Abdhy
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Abdhy
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Abdhy
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Abdhy
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Abdhy
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Abdhy
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Abdhy
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Abdhy
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Abdhy
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Abdhy
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Abdhy
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Abdhy
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Abdhy
5百万人のスピーカー

अबध्यの使用傾向

傾向

用語«अबध्य»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«अबध्य»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、अबध्यに関するニュースでの使用例

例え

«अबध्य»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअबध्यの使いかたを見つけましょう。अबध्यに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pāśupata Śaiva dharma evaṃ darśana - Volume 2
जैसा कि कहा हैसबके लिये अबध्य हो जाता है ॥ ३२॥ यहाँ भी सर्व शब्द पशुओं के विषय में है। सबके यह न्यून परिग्रह अर्थ में है और शब्द अभ्यधिकत्व अर्थ में है। अभ्यधिक उत्कृष्ट व्यतिरिक्त ...
Ālokamaṇi Tripāṭhī, 1998
2
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 746
भय को दूर करना, डर हवाना-प्रद (वि०) भयदायक, अपूर्ण, भयानक-प्रस्ताव: भय का अवसर-ब्राह्मण: डरपोक ब्राह्मण, वह ब्राह्मण जो अपनी जान बचाने के लिए (यह समझ कर कि ब्राह्मण अबध्य है) अपने ...
V. S. Apte, 2007
3
भगवान श्रीकृष्ण की वाणी (Hindi Sahitya): Bhagwan ...
सबके शरीर में सदा िवराजमान यह आत्मा अबध्य है, इसिलए िकसी पर्ाणी के िलए तुझे श◌ोक करना योग्य नहीं है। *उसको नाशरिहत जान, िजससे यह सम्पूणर् जगत्व्याप्त है। इस अिवनाश◌ी का ...
स्वामी ब्रह्मस्थानन्द, ‎Swami Bramasthananda, 2014
4
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 1077
... बस य/हिय] (ह ) बद्ध तो अबकी मुल (वि ) अध्य तो अबध्य (वि, ) अनन्य स्वबस मिटना, बिगड़ता टूटना ( कि ) बखसे उस बरकरार (वि. ) आर तो यभ्य ( वि. ) बलवान सबब- दुर्बल, निर्जल (वि, ) बहिरंग (हिस अंतरंग (दि) ...
Badrinath Kapoor, 2006
5
Muktidūta : eka pauraṇika romāṃsa
वह तो भव्यतर ही होती गई है ! उस अत्याबाध मयब चारों ओरसे धिरकर उसने पाया कि उसका प्राण अब अबध्य है, वह अमात्य है : उस अशीककी छायामें वह अभय है : अंजनारे उस जल-से शुभ्र आंचलके भीतर, उस ...
Vīrendrakumāra Jaina, 1950
6
Prācīna Bhāratīya saṃsk
में सवश्रेष्ठ, अदण्ड्य, अबहिष्कार्य तथा अबध्य बताया और उन्हें राज्य की ओर से कर-मुक्त कर दिया गया । ब्राह्मण ही राजपुरोहित होते थे । गौतम के सूत्र ग्रन्थों में ब्राह्मण के तीन ...
Bhanwarlal Nathuram Luniya, 1965
7
Kr̥shṇa-bhakti sāhitya meṃ rītikāvya-paramparā
... चरित्र तत-: है, नहिं गज चर्म त असित कंचुकी, देखि बिचारि करत नंबीगन : सूर सु हरि अब मिक कुप' करि, बरबस समर करत हम हम सन 1: इसमें सखी कामदेव से विनय करती है कि अबध्य सूत्री राधिकाजी हैं, ...
Rajkumari Mittal, 1966
8
Hinduoṃ ke vrata, parva aura tyauhāra: hindūoṃ ke sampūrṇa ...
... ही बच रहा है वह अबध्य था, अता भगवान विष्णु के अनेक प्रयत्नों के बाद भी वह बचा भी रहा है युद्ध चलता रहा किन्तु उसका बाल भी बाँका नहीं हुओं । जक अधिक दिनों तक युद्ध करते रहने रहने के ...
Rampratap Tripathi, 1966
9
"Rāmāyaṇa" evaṃ "Rāmacaritamānasa" meṃ parikalpita ... - Page 192
182 रामायण में अनुमित आचरण करने वाले चुप को भी अबध्य बताया गया है वध" न यदुवंन्ति यर-वरता चुप निरे यसूधाधिपेन्दा:: । 83 बुत चाहे जितना हानि कर है बुत का किसी भी शय यर वध नहीं करना ...
Rāmanivāsa Yādava, 2001
10
Prācīna Bhāratīya dharma evaṃ kalā meṃ yaksha, kinnara, ... - Page 82
इस ब्रह्मपुरी में ही महाकाय यक्ष का निजाम माना जाता थत ।४क्ष महाभारत में भी यक्षी की इस अबध्य और अपराजिता, का उल्लेख करते हुए यक्ष-पूजा जिवित की गयी है ।७ 8 इस पुरीमें यक्ष निधन ...
Amarendra Kumāra Siṃha, 1990

用語«अबध्य»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअबध्यという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
आलेख : ठीक से पढ़ लें वेदों में क्या लिखा है …
भारत का मन आहत है। गोवध के पक्ष में अभियान जारी हैं, जबकि गोसंरक्षण और गोवध निषेध भारतीय संस्कृति और इतिहास की मुख्यधारा रहे हैं। गाय ऋग्वेद से लेकर भारतीय संविधान तक 'अबध्य" है। लेकिन गोमांस खाने के पैरोकार हमारे पूर्वजों को गोमांस ... «Nai Dunia, 10月 15»
2
आत्मीयता प्रकृति क्रूरता मानसिक विकृति
मांस लोभ में पशुधन पर आरे चल रहे हैं. ऋग्वेद के समय हमारे पूर्वज सतर्क थे. उन्होंने कहा- गाय अबध्य है, जो गोहंता है, उसे दंडित करो. गोशाला बनाओ. आदर करो गाय का, गोवंश का. सभी प्राणियों का. प्राणि रक्षा भारतीय लोकजीवन की अपनी प्राथमिकता भी ... «Sahara Samay, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. अबध्य [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/abadhya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう