"अप्रतिरोध्य"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でअप्रतिरोध्यの発音

अप्रतिरोध्य  [apratirodhya]

ヒンディー語でअप्रतिरोध्यはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのअप्रतिरोध्यの定義

対抗できない[数] どちらも止めることはできません。 誰の抵抗 不可能です。 彼女は魅力的ではありませんが、それは盲目です。 私は同意しません。 - リアル0 p。48。

अप्रतिरोध्य वि० [सं०] जिसे रोका न या सके । जिसका प्रतिरोध संभव न हो । उ०—वह अप्रतिरोध्य है, पर अंधी है, यह तो मैं नहीं मानुँगा । —त्याग० पृ० ४८ ।

अप्रतिरोध्यの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のअप्रतिरोध्यを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअप्रतिरोध्यの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अप्रतिरोध्य»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 不可抗拒
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: irresistible
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Irresistible
• ヒンディー語: अप्रतिरोध्य
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: لا يقاوم
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: неотразимый
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: irresistível
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: অনিবার্য
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: irrésistible
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Tidak dapat dinafikan
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: unwiderstehlich
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 非常に魅力的な
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 저항 할 수없는
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: irresistible
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Irresistible
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: தவிர்க்கமுடியாதது
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: आकर्षक
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: dayanılmaz
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: irresistibile
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: nieodparty
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: чарівний
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: irezistibil
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: ακαταμάχητος
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: onweerstaanbare
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: oemotståndliga
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Irresistible

«अप्रतिरोध्य»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअप्रतिरोध्यの使いかたを見つけましょう。अप्रतिरोध्यに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Aṅgrejī-Hindī Śāsakīya Prayoga Kośa: - Page 127

11, अन-यत/असंबद्ध 1.1181)11: असंगत 111.118.18 बेतुका/बेमेल 1)111.1-1 वक्र/अनेकार्थक 411161111.8 उभयार्थकासंदियधार्थ 1.8.1811112 अप्रतिरोध्य 11..1110112 अपराजेय/अजेय 111.:8811 अदम्य 1.:8.11112 ...

Gopinath Shrivastava, 1988

Manovigyaan Ke Sampradaaya Avam Itihaas - Page 175

जैसे-पतंगा ( 11101 ) का रोशनी के प्रति यांत्रिक (मृ11ढ०11टा11०४1 ) तथा अप्रतिरोध्य :111281.8:112 ) व्यवहार मैं अनुवर्तित व्यवहार ( ।1ब०ह्म"18१1२: ७०11३प्ला०ण ) का उदाहरण है । इसके अलावा वे ...

Arun Kumar Singh, 2008

Nayi Kahani Aur Amarkant: - Page 102

उसके हदय में एक अनजान, अप्रतिरोध्य हिंसा तया क्रोध की भावना जाग्रत हुई, जैसे वह सारी दुनिया से अपने उपमान और हेठी का बदला लेना चाहता हो । लोगों से बोलचाल में उसमें अजीब ऐंठ ...

Nirmal Singhal, 1999

Hindi Aalochana - Page 161

"भक्ति के महान आन्दोलन के समय जिस प्रकार एक अदम्य दृढ़ निष्ठा दिखाई पडी थी, जो समाज को नए जीवन-दर्शन से चालित करने का संकल्प वहन करने के कारण अप्रतिरोध्य शक्ति के रूप में प्रकट ...

Dr Vishva Nath Tripathi, 1970

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 484

... दुर प्राणी, -सन्याव-सन्धेय (विप्रा; जिनका मिलना या जिनमें सुलह कराना कठिन होना-सह (.) (वि० ) असह्य, अप्रतिरोध्य, असम-नपे-साधित (स ) अति गवाह-सम-साध्य (वि० ) 1. जिसका पूरा होना कठिन ...

V. S. Apte, 2007

Katha Satisar - Page 534

भक्ति के महत आन्दोलन के समय जिस प्रकार एक अदम्य दृढ़ आदर्श-निष्ठा दिखायी पडी थी, जो समाज को नये जीवन-दर्शन से चालित करने का सकते-वहन करने के कारण अप्रतिरोध्य शक्ति के रूप में ...

Chandrakanta, 2007

Asamanya Manovigyan Vishay Aur Vyakhya - Page 252

... बाध्यता का तात्पर्य एक अप्रतिरोध्य आवेग से है, जो बार-बम किसी ऐसे जायं में लगाये रखता है, जो प्राय, कुअनुकूली होता है/"2 इस परिभाषा का विश्लेषण करने पर निम्नलिखित बाते मिलती ...

Muhammad Suleman, 2008

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 659

अप्रतिरोध्य; जा- 11180110.11:11088 असह्यता जीता: अप्रतिरोध्यता 1०ष्णम७७1ष्टि आ- आब, अदम्य, अशोध्य; आ. 1115:111.881), (51111.) अशम्य, अदम्य, अगोष्य 1116., मा- (1 हैं.. निश्चित करना; जिम्मा ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Shrenya Yug Hindi Translation Of Classical Age

... देखा, मैंने उसकी भव्य, सुनहरी दीप्ति देखी, तपते सूरज की तरल मैंने उसका स्वर्ण-निमित चक्र देखा, युद्ध में अप्रतिरोध्य है जो, मैंने उसका शंख देखा जो दर्शकों का प्यार जीत लेता है ।

R. C. Majumdar Shivdaan Singh Chauhan, 1984

Rāma-janmabhūmi kā śabda-satya - Page 68

यह ऐसी चीज है जो समास, अवश्यस्थावी और अप्रतिरोध्य है । है प्रभु औरम भारत के परमाणु हैं । दिव्य भी की कप' उनका ही आदेश "स आदेश का पालन करना भी की संतानों का परम कर्तव्य है ।

Bhanu Pratap Shukla, ‎Ramkumar Bhramar, 1991

用語«अप्रतिरोध्य»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअप्रतिरोध्यという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

कैसे मिले संघ के आरक्षण विरोधी षडयंत्र से निजात

लेकिन संघ जितना भी अप्रतिरोध्य क्यों न हो, उसकी भी कुछ कमजोरियां हैं, जिनका सद्व्यवहार कर उस पर काबू पाया जा सकता है। अपनी गतिविधियों से देश की बहुसंख्य वंचित आबादी को आतंकित करने वाला संघ खुद 'आ' द्वय सिद्धान्त अर्थात अंग्रेजों ... «Bhadas4Media, 10月 15»