アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"अयोध्य"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でअयोध्यの発音

अयोध्य  [ayodhya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でअयोध्यはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«अयोध्य»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのअयोध्यの定義

Ayodhya V. [NO] 1。 それは戦うことができませんでした。 インヴィンシブル 2。 [0に]戦うことができない人。 अयोध्य वि० [सं०] १. जिससे युद्ध न किया जा सके । अजेय । २. जो युद्ध के लिये असमर्थ हो [को०] ।

ヒンディー語辞典で«अयोध्य»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

अयोध्यと韻を踏むヒンディー語の単語


अयोध्यのように始まるヒンディー語の単語

अयो
अयोगव
अयोगवाह
अयोगी
अयोगुड
अयोग्य
अयोघन
अयोच्छिष्ट
अयोजाल
अयोद्धा
अयोध्य
अयोध्याकांड
अयोनि
अयोनिज
अयोनिसंभवा
अयोमय
अयोमल
अयोमुख
अयोहृदय
अयौक्तिक

अयोध्यのように終わるヒンディー語の単語

अक्षुध्य
अनन्यनिष्पाध्य
अनवरार्ध्य
अन्वाध्य
अबंध्य
अबध्य
अबाध्य
अबिंध्य
अमेध्य
अयुध्य
अलंध्य
अवध्य
असाध्य
आंध्य
आराध्य
उपसंध्य
ऐकध्य
कष्टसाध्य
क्षपांध्य
क्षीणमध्य

ヒンディー語の同義語辞典にあるअयोध्यの類義語と反意語

同義語

«अयोध्य»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

अयोध्यの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語अयोध्यを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअयोध्यの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अयोध्य»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Ayodhy
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Ayodhy
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Ayodhy
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

अयोध्य
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Ayodhy
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Ayodhy
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Ayodhy
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Ayodhy
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Ayodhy
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Ayodhy
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Ayodhy
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Ayodhy
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Ayodhy
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Ayodhy
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Ayodhy
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Ayodhy
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Ayodhy
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Ayodhy
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Ayodhy
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Ayodhy
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Ayodhy
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Ayodhy
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Ayodhy
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Ayodhy
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Ayodhy
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Ayodhy
5百万人のスピーカー

अयोध्यの使用傾向

傾向

用語«अयोध्य»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«अयोध्य»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、अयोध्यに関するニュースでの使用例

例え

«अयोध्य»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअयोध्यの使いかたを見つけましょう。अयोध्यに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sattā ke nagāṛe - Page 457
अयोध्य,. यर. अविश्वास. को. यया. अयोध्या विवाद उसने के लिए मैं 990 में के भरकम द्वारा बनाया गया वकी१ल मफलता के किनारे तक पहूँच गया था, लेकिन कुछ कट्टरपंथियों के मारत के करण फलता ...
By Alok Mehta, 2008
2
Kavitāvalī: sandarbha aura sandarbha
बोये बिना नाव पर नहीं चढायेगा (अयोध्य" ६) । केवट के इस प्रकार का आग्रह बारबार करने पर राम का सीता की ओर देखकर हँसना (अयाध्या० ७) : केवट अपनी दयनीय अवस्था का वर्णन कर फिर कहता है कि वह ...
Bhagatasiṃha Haṇamantarāva Rājūrakara, 1976
3
Rāshṭrīya jāgaraṇa aura Hindī patrakāritā kā ādikāla - Page 71
अयोध्य-, पुथल पृ. 17. सजुमदार तथा अन्य, एन एडवांस हिन्दी जाफ इंडिया, पृ. 802. कार्ल मार्क्स, ईस्ट इंडिया कंपनी उसका इतिहास और परिणाम, कर्क देती हिसार के 11 जुलाई 1853 के अंक में ...
Sujātā Rāya, 1996
4
Hari Mandir
लक्ष्मण सूनि-बैठत राजमाता को छोड़ कर अयोध्य' लौट आया । राम की उदासी ने राज-काज को आ कर दिया । सुला सिंह ने कहा- कयों मेहताब सिंह, देखा त्याग है जो आदमी त्यागा करना जवता है, ...
Harnamdas Sahrai, 2007
5
Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)
मैं बलि जाती हूँ, तुम आत्मीय-जनों, प्रजाजनों एवं गाँव (अयोध्या नगर : तुलसी के मानस पर यम संस्कृति का आवितिठन्न प्रभाव जिससे वे अयोध्य-नगरी को भी गाँव कहते है) को अनाथ बनस्कर ...
Dr Yogendra Pratap Singh, 2007
6
Hindī prakāśana kā itihāsa - Volume 1
Śyāmasundara Śarmā, 1998
7
Mahābhārata Buddhottarakālīna racanā hai - Page 97
नाना भी अश्वपति और मामा भी । कुटा" कैकेयी को 'अवपते: सुते' ( 9-22 अयोध्य") कहती है । अपनी माँ कैकेयी को फटकारते हुए भरत कहता हैदर-जीत त्वमश्वपते: कायर धर्म-य धीमान: (74 .9 अयोध्य.) ।
Hari Prasāda Nāyaka, 1993
8
Śrīmad-Vālmīki-Rāmāyaṇam: Dākṣiṇātyapāṭhānusāreṇa - Volume 1
ही २२ शूशवेरपुराए अयोध्य, संददर्श र है अयोध्य: तु तदा था पिस भाषा विवजितार ।१२३ भरती दू:खाष्टि: सारथि लेद-रीत है सारये पश्य वि-रता अयोध्या न मकान 1, निराकार: निरानन्दाश्रीना ...
Vālmīki, ‎Amarendra Laxman Gadgil, 1982
9
Kāśī meṃ mokshakāmī pravāsī vidhavāem̐: dhārmika-sāmājika ...
खुडिया, क्षबी, गाजीपुर, उम 60 सा, 38 यहाँ है अयोध्य/वास । 3. चुहिया, क्षत्री, लप, उम 55 वर्ष 20 वर्ष से असंत अयोध्यावन्स । 4. रामदासी, "वाल, गोरखपुर, उस 72 यक्ष 38-20 वहाँ से यह:: अयोध्या: । 5.
Satyaprakāśa Mittala, ‎Rāmalakhana Maurya, 2005
10
Nāṭyasaptakam: Saṃskr̥tadhvanināṭakasaṅkalanam
... राम: विभीषण: : राम: आज्ञापयतु रघुनन्दन: । कि मयानुशठेप, ? लंकेश्वर 1 स्नानं तिष्टतु । इदानीमेतत्पश्य यथा वयं क्षिप्रमन्त्र अयोध्य: प्रतिगच्छम: । पदम मने तु पन्था परमदुर्गमोपुस्ति ।
Ramākānta Śukla, 1992

用語«अयोध्य»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअयोध्यという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
श्रीराम ने लक्ष्मण के हाथों करवाया विभीषण का …
इसके बाद वह अयोध्य के लिए रवाना हो जाते हैं। इस अवसर पर महासचिव राकेश महाजन, शशि ढल्ल, दलजीत सूरी, सुशील कुमार, अजीत महाजन, कुलदीप सिंह, सुखविन्द्र सिंह,रिक्की, पम्मा, अमरनाथ, गोल्डी,विशाल जैन, रोशन लाल, हैप्पी महाजन, नीतिश महाजन, नीरज ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
2
बाबरी-अयोध्या मामले के मुख्य याचिकाकर्ता की …
आपको बता दें कि हाशिम अंसारी ने बाबरी मामले-अयोध्य विवाद का केस वापस लेने का ऐलान किया है। साथ ही उन्होंने कहा था कि वह रामलला को तिरपाल में नहीं देख सकते हैं। उन्होंने कहा कि अब इस मामले में सिर्फ राजनीति हो रही है। उन्होंने कहा कि ... «Oneindia Hindi, 12月 14»
3
'अब का नारा है - राम लला हम आयेंगे, मंदिर वहीँ …
बिहार के मुख्यमंत्री ने बीजेपी के अयोध्य अध्याय के पन्ने पलटते हुए लिखा है, "अयोध्या में स्वांग रचाया मंदिर का, तरह तरह के नारे लगाए ! अब का नारा क्या है भई ! अब का नारा है - राम लला हम आयेंगे, मंदिर वहीँ बनायेंगे, पर तारीख नहीं बताएँगे !". «ABP News, 3月 14»
4
'आरएसएस को राम मंदिर बनाने का अधिकार नहीं'
राजीव सोनी, भोपाल। राष्रट्रीय स्वयं सेवक संघ (आरएसएस) अथवा किसी ऐसे दल को अयोध्या में भगवान राम का मंदिर बनाने का अधिकार नहीं है जो उन्हें भगवान नहीं केवल आदर्श महापुरुष की मान्यता देता हो। संघ भी आर्य समाज की तरह राम को आदर्श मनुष्य ... «दैनिक जागरण, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. अयोध्य [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/ayodhya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう