アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"अभिलाषा"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でअभिलाषाの発音

अभिलाषा  [abhilasa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でअभिलाषाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«अभिलाषा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

欲望

अभिलाषा

Aishwaryaは1968年に作られたヒンディー語の映画です.... अभिलाषा १९६८ में बनी हिन्दी भाषा की फिल्म है।...

ヒンディー語辞典でのअभिलाषाの定義

願い事の女性0 [ḳं0] ウィッシュ 欲しい 吸引 与える 「興奮」 A-昼と夜を忘れて 貧しい過去.-カマヤニ、p.49。 अभिलाषा संज्ञा स्त्री० [सं०] इच्छा । कामना । आकांक्षा । दे० 'अभिलाष' । उ०—भूलता ही जाता दिन रात सजल अभिलाषा कलित अतीत ।— कामायनी, पृ ४९ ।
ヒンディー語辞典で«अभिलाषा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

अभिलाषाと韻を踏むヒンディー語の単語


अभिलाषाのように始まるヒンディー語の単語

अभिलषित
अभिला
अभिलाखना
अभिलाखा
अभिलाखी
अभिला
अभिला
अभिलाष
अभिलाष
अभिलाषना
अभिलाष
अभिलाषुक
अभिला
अभिलासा
अभिलासी
अभिलिखित
अभिलीन
अभिलुलित
अभिलूता
अभिलेख

अभिलाषाのように終わるヒンディー語の単語

अंगरक्षा
अंजिहिषा
अकृतचिकीर्षा
अग्निपरीक्षा
अग्निवर्षा
अतिविषा
अनपेक्षा
अनवकांक्षा
अनवेक्षा
अनात्मप्रत्यवेक्षा
अनुकांक्षा
अनुप्रेक्षा
अन्ववेक्षा
अन्वीक्षा
राष्ट्रभाषा
विभाषा
व्रजभाषा
संभाषा
ाषा
हंसमाषा

ヒンディー語の同義語辞典にあるअभिलाषाの類義語と反意語

同義語

«अभिलाषा»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

अभिलाषाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語अभिलाषाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअभिलाषाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अभिलाषा»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

欲望
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

lujuria
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

desire
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

अभिलाषा
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

شهوة
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

похоть
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

luxúria
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

রিরংসা
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

luxure
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

nafsu
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Lust
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

欲望
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

색욕
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

nepsu
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

ham muốn
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

காமம்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

वासना
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

şehvet
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

lussuria
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

żądza
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Хтивість
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

dorință
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

λαγνεία
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Lust
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

lust
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Lust
5百万人のスピーカー

अभिलाषाの使用傾向

傾向

用語«अभिलाषा»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«अभिलाषा»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、अभिलाषाに関するニュースでの使用例

例え

«अभिलाषा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअभिलाषाの使いかたを見つけましょう。अभिलाषाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rājapāla subhāshita kośa - Page 64
अभिलाषा की पिपासा अभी नहीं बुझती, न पुरे तोर पर सन्तुष्ट रा::: अभिलाषा तभी पलेत्यादक होती है जब यह दूढ़ निश्चय में परिणत का ही जाती है । आ-माय वट मार्डन अभिलाषा ही छोड़ता बन ...
Harivansh Rai Sharma, 2001
2
Nitishastra Ki Rooparekha - Page 236
अयन न पुआ है, न क्रोध, न अभिलाषा और न कोई सत । होता और क्रोध पशुओं में भी होता है पर उनमें अयन नहीं होता । असल व्यक्ति पुक्षा से कर्म करता है पर अयन करके नहीं । संयमी व्यक्ति किसी ...
Ashok Kumar Verma, 1996
3
Bhartiya Darshan Saral Parichay - Page 45
... भी दिन-प्रतिदिन की अभिलाषाओं की अभिव्यक्ति मात्र हैं-पशुओं की अभिलाषा भोजन बने अभिलाषा वर्षा की अभिलाषा, विजय की अभिलाषा, समय की अभिलाषा, संतान की अभिलाषा (69 यदि ...
Debi Prasad Chattopadhyaya, 2009
4
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 56
अभित्नाखर्थ अनि:, [विज अभिलाखना] दे० 'अभिलाषा' । अभित्नाखनाकी भत-अभिलाषा करना । अभिलाष २हुँ० [सं०] १, अ, कामना, चाह । के वियोग 'लर में प्रिय से मिलने को इच्छा । अभिलाषा स्वी० [भ.] ...
Badrinath Kapoor, 2006
5
Natya Shastra Ki Bhartiya Parampara Aur Dashroopak
अभिलाषा. स्प". तव. काले. सर्वावासुन्दरे. है. दृष्टि श्रुते वा तत्-प विस्मयानन्दसाध्यसा: (, ५३ ।९ साक्षात्प्रतिकृतिस्वप्नकछायामायासु दर्शक ।
Hazari Prasad Dwivedi /Prithwinath Dwivedi, 2007
6
Ucchtar Shiksha Manovigyan Advance Educational Psychology
5. अन्य प्रोत्साहन ( 0111टा 111०आ१1ण्ड5 ) शिक्षण पर अन्य कई तरह के प्रोत्साहनों का प्रभाव पड़ता है, जो निम्नलिखित हैँ८... ( 1 ) अभिलाषा स्तर ( ८८५८1 ०८८1णा1च्चा८12र्ट८971 ।...बालकों की ...
Dr. Muhammad Suleman, 2007
7
Dashrupakam Of Shri Dhananjaya Sanskrit Hindi Anuvad Va ...
'उदात्त' का अर्थ ही होता है सर्वोत्कृष्ट रूप से अन्तरण की वृत्ति का होना और यह उदात्तता उसी में रह सकती है जो विजय प्राप्त करने की अभिलाषा रखता हो है ( जीमूतवाहन ) में औदात्य कना ...
Baijnath Pandey, 2004
8
Crossing the Sacred Line: Women's Search for Political Power
This book looks at women s participation in political parties in the context of their history, ideologies, political commitments, organisational structure, mode of functioning and the place of women s organisations within the party.
Abhilasha Kumari, ‎Sabina Kidwai, 1998

用語«अभिलाषा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअभिलाषाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
पुष्प की अभिलाषा
खेलते हुए एक बालक ने स्पर्श सुख लिया, रूप-लावण्य (फूल की सुन्दरता) को निहारा, फिर खेलने लग गया । तब फूल बोला ऐ मित्र क्षण भर को ही सही, मेरे जीवन ने कितनों को सुख दिया है! क्या तुमने कभी ऐसा किया है ? तो में कल की चिन्ता में आज के आनन्द में ... «News Track, 11月 15»
2
जनकपुर पहुंचे श्रीराम-लक्ष्मण, स्वागत
दोनों भाई पूजा के लिए फूल लेने जब मिथिलेश की फुलवारी पहुंचे तो वहां जानकी जी लता की ओट से राम को देख गिरिजा जी से उन्हें पति के रूप में प्राप्त होने की अभिलाषा करती हैं जिस पर मां भगवती स्वयं प्रकट हो जगत जननी को अभिलाषा पूरा होने का ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
3
सवा घंटे तक इलाज के लिए तड़पती रही एक्जाम देने आई …
जीवाजी यूनिवर्सिटी के परीक्षा भवन में बुधवार को परीक्षा के दौरान एक छात्रा की अभिलाषा जॉन की अचानक तबीयत बिगड़ गई। वह कुर्सी से नीचे गिर गई। इलाज के लिए छात्रा एक घंटे तक तड़पती रही। जेयू के अधिकारियों को प्रोफेसरों ने जब फोन पर ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
4
दीपावली फेस्टिवल में महिलाओं ने मचाई धूम
जासं, इलाहाबाद : दीपावली और करवाचौथ पर्व के लिए सोमवार को संयुक्त रूप से इनरव्हील क्लब की ओर से फेस्टिवल का आयोजन किया गया। कार्यक्रम की शुरुआत प्रेरणा चड्डा की मनमोहक शिव स्तुति से हुई। मुख्य अतिथि महापौर अभिलाषा गुप्ता ने ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
5
एसओ की अवैध हिरासत से दो भाइयों को एसएसपी …
नदेसर के वरुणा पुल स्थित अभिलाषा कॉलोनी के दो सगे भाइयों को कैंट इंस्पेक्टर रतन सिंह यादव द्वारा 14 दिन तक अवैध हिरासत में रखने का मामला प्रकाश में आया है। वाट्सएप के जरिए मामला संज्ञान में आते ही वरिष्ठ पुलिस अधीक्षक आकाश कुलहरि ... «अमर उजाला, 11月 15»
6
प्रशासक आशीष कुंद्रा ने बैठककर सुनी दमण के …
सांसद लालू पटेल, मत्स्य सोसायटी चेयरमैन गोपाल दादा, विशाल टंडेल, सहित मछुआरों ने प्रशासक को बताई अपनी समस्या - कलेक्टर जे. पी. अग्रवाल, एसपी डॉ. ईश सिंघल, मत्स्य सचिव विनोद कावले, फिशरीज ऑफिसर अभिलाषा अग्रवाल सहित की रही उपस्थिति «azadidaily, 11月 15»
7
5000 मीटर पैदल चाल में जबलपुर की संगीता अव्वल
मिनी बालिका में भोपाल की वुसरा खान प्रथम, रीवा की आयशा परबीन द्वितीय, सागर की अभिलाषा तृतीय रहीं। सीनियर बालक में आदिवासी विकास के राहुल प्रथम, भोपाल के लक्ष्य द्वितीय, ग्वालियर के कृष्ण शर्मा तीसरे स्थान पर रहे। जूनियर बालक में ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
8
बॉलीवुड में ''लवर बॉय'' बनने की अभिलाषा कभी नहीं …
मुंबई : बॉलीवुड अभिनेता रणदीप हुड्डा का कहना है कि एक कलाकार के तौर पर कभी भी उनकी इच्छा बॉलीवुड का सर्वोत्कृष्ट लवर बॉय बनने की नहीं रही. रणदीप की आने वाली फिल्म 'मैं और चार्ल्स' है. कहा जा रहा है कि इसकी कहानी 1986 में तिहाड जेल से ... «प्रभात खबर, 10月 15»
9
हां हम बनाएंगे पॉलीथिन मुक्त संगमनगरी
स्वच्छ और पॉलीथिन फ्री संगमनगरी के लिए शुरू की गई दैनिक जागरण की मुहिम में अब पूरा शहर साथ आ गया है। कलेक्ट्रेट के संगम सभागार में मंगलवार को महापौर अभिलाषा गुप्ता की अध्यक्षता और जिलाधिकारी संजय कुमार के मुख्य आतिथ्य में जुटे ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
10
ई रिक्शा से होगा डोर टू डोर कूड़ा कलेक्शन
जासं, इलाहाबाद : शहर में अब डोर टू डोर कचरा कलेक्शन के लिए ई रिक्शा का इस्तेमाल होगा। मंगलवार को शहर के दो क्षेत्रों के लिए ई रिक्शा से कलेक्शन का शुभारंभ महापौर अभिलाषा गुप्ता ने किया। उन्होंने खुद यह रिक्शा चलाकर शुभारंभ किया। «दैनिक जागरण, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. अभिलाषा [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/abhilasa-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう