"आदिरूप"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でआदिरूपの発音

आदिरूप  [adirupa]

ヒンディー語でआदिरूपはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのआदिरूपの定義

形容詞名詞[いいえ] 最初の形または症状（病気） [0にする]。

आदिरूप संज्ञा पुं० [सं०] प्रथम रूप या लक्षण (रोग का) [को०] ।

आदिरूपの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のआदिरूपを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのआदिरूपの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«आदिरूप»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 原型
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: arquetipo
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Archetype
• ヒンディー語: आदिरूप
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: النموذج الأصلي
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: образец
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: arquétipo
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: সূচনা ঘটায়
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: archétype
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: prefigured
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Archetyp
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 原型
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 원형
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: prefigured
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: khuôn mẫu
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: முன்கணித்தது
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Prefigured
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: prefigured
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: archetipo
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: archetyp
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: зразок
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: arhetip
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: αρχέτυπο
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: argetipe
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: arketyp
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: archetype

«आदिरूप»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からआदिरूपの使いかたを見つけましょう。आदिरूपに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Vyaktitva Ka Manovigyan - Page 205

ये दोनों आदिरूप से मनुष्यों के समायोजन को समझने तथा मानवता को जीवित रखने में काफी मदद मिलती है । ऐसे आदिरूप विपरीत योन की कुछ विशेषताओ" ( ०1181'8०161३15!108)क्रो पसंद करने में ...

Arun Kumar Singh, 2008

Sahitya Ke Siddhant Ttha Rup

इन आधारमूल स्थापनाओं को ध्यान में रखकर ही मैं साहित्य के आदिरूप कया विवेचन कर रहा हूँ । पुनरावृति वाली लय के आधार पर मानव की आदिकलाओं का जन्म हुआ है । इस स्थान पर एक और ...

Bhagwati Charan Verma, 2000

Āṭhaveṃ daśaka kī Hindī kavitā

... आदिरूप अपना संदर्भ बदलकर आ सकते हैं क्योकि आज के तनावपूर्ण जीवन में इनका अक्तित्व उतना ही सत्य है जितना प्राचीन और आदिकाल में था | आदिरूप केवल मामा ऊजो के ओत ही नहीं है पर ...

Vishwanath Prasad Tewari, 1982

Kāvyātmaka bimba

यु-ग का मत है कि ये मानसिक शक्तियाँ आदिरूप उद्देश्यों (ठासौ1०ष्णखे1 "आय के रूप में प्रकट होती हैं : किसी व्यक्ति के जीवन में इन आदिरूप उद्देश्यों का स्वरूप स्वयल हो जाता है, ...

Akhauri Brajnanadan Prasad, 1965

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1020

... शेयर या हिसा; 1.:5:.1111 बिता अधिमानी प्रशुदक, तरजीही "रफ "आज, अ.'. पूर्व कल्पना करना; का आदिरूप होना, पूर्वचित्रण करना: "व, 1).68.1., पूर्व-पत; अ-'. पूर्व कल्पनाकयगपहले सोच पूर्वक-तपन; आदिल, ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Śrī-Sthānāṅgasūtram: Sthanang sūtram - Volume 1

यहां निर शब्द का अर्थ निर्गति है और अय शब्द का अर्थ सातवेदनीय आदिरूप शुभकर्म है इन निरयों में . नरकावासों में जो होते हैं वे नैरयिक है अर्थात् इन नरकावासों में जो जन्म लेते हैं वे ...

Kanhaiyālāla (Muni.), 1964

Bhāratīya saṅgīta vādya

अतएव संगीत सम्बन्धी उपलब्ध सामग्री भी संगीत का आदिरूप नहीं बन सकती । उपसंहार सूक्ष्म गति से अग्रसर होने वाले अलक्षित अंकुरण को किसी एक समाज अथवा किसी एक सुजन-शील मस्तिष्क ...

Lalmani Mishra, 1973

Srimad Rajacandra

यहाँसे बाध्य आदिरूप होकर जो पानी ऊँचे आकाशमें बादलरूपमें इकट्ठा होता है वह बाषा आदिरूप होनेसे अचित्त होने योग्य लगता है, परंतु बादलरूप होनेसे फिर सचित्र हो जाने योग्य है ।

Rayacandabhai Ravajibhai Mehata, 1974

Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):

जिन परमात्मा से यह ब्रह्मा आदिरूप जगत् प्रकट होता है और सम्पूर्ण जगत् के कारणभूत जिन परमे धरमें यह समस्त संसार स्थित है तथा अन्तकाल में यह समस्त जगत् जिनमें लीन हो जाता हैं, ...

Maharishi Vedvyas, 2015

Social : Political Philosophy: ebook - Page 17

एक पितृप्रधान परिवार, फिर समान वश के लोगों की जाति तथा फिर अन्त में एक राष्ट्र सामाजिक क्रम का निर्माण इसी आधार पर हुआ है। कुछ समाजशास्त्री परिवार का आदिरूप पितृसत्तात्मक न ...

Dr. Vimal Agarwal, 2015

用語«आदिरूप»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からआदिरूपという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

स्त्री शक्तीचे आदिरूप तारकेश्वरी देवी

वैरागड : वैरागड-करपडा मार्गालगत एका जुन्या पडक्या मंदिरापासून थोड्याच अंतरावर १९८२ मध्ये खोदकाम सुरू होते. खोदकाम करीत असताना अचानक सीताराम क्षिरसागर नामक व्यक्तीला एका दगडावर कोरलेल्या मूर्तीवरील हात दृष्टीस पडला. त्यामुळे ... «Lokmat, 10月 15»