"अनुस्मारक"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でअनुस्मारकの発音

अनुस्मारक  [anusmaraka]

ヒンディー語でअनुस्मारकはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのअनुस्मारकの定義

リマインダーno no。[NO no。+ Memorial] メモリまたはリマインダ - 商品

अनुस्मारक संज्ञा पुं० [सं० अनु+स्मारक] स्मृति या याद दिलाने— वाली वस्तु ।

अनुस्मारकの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のअनुस्मारकを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअनुस्मारकの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अनुस्मारक»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 提醒
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: recordatorio
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: reminder
• ヒンディー語: अनुस्मारक
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: تذكير
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: напоминание
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: lembrete
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: অনুস্মারক
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: rappel
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: peringatan
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Erinnerung
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: リマインダー
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 조언
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: pangeling
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Reminder
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: நினைவூட்டல்கள்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: स्मरणपत्रे
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Hatırlatmalar
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: promemoria
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: przypomnienie
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: нагадування
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: memento
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: υπενθύμιση
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: herinnering
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: påminnelse
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: påminnelse

«अनुस्मारक»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअनुस्मारकの使いかたを見つけましょう。अनुस्मारकに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Aupacārika patra-lekhana - Page 91

अनुस्मारक ( 1.1.1114) अनुस्मारक का इल-दश अर्थ है स्मरण पत्र । जब किसी सरकारी पत्र, अर्धसरकारी पर कार्यालय ज्ञापन आदि का संबंधित मंत्रालय/विभाग से निर्धारित अवधि के भीतर उत्तर ...

Omprakāśa Siṃhala, 1993

Pramanika alekhana aura tippana

सब मंत्रालयों तथा अवर सचिव, भारत सरकार संलग्न कार्यालयों को अनुस्मारक [ 1.21101, ] अनुस्मारक के लिए पत्र-यवहार का वहीं रूप प्रयुक्त होया, जो उस मूल पत्र के लिए हुआ था, जिसके लिए ...

Virāja (Ema. E.), 1962

Sarkari Karalayo Mein Hindi Ka Prayog

(अनुवर्ती अनुस्मारक ) संख्या ० : हैं ० . . हो . के मैं ० . हो . प्रेक्षक सेवा मं, . . . ० . . ० ० . ० ० से . जा ० . ० ० . ० मैं वि व य . ० ० ० के ० जा ० महोदय है बऊ, दिनांक, ० . . १ ई ८ मुड़े निदेश हुआ है कि मैं आपका ...

Gopinath Srivastav, 2006

Mera Desh Tumhara Desh: - Page 34

इन्हें सिर्फ इतिहास के अनुस्मारक ही नहीं वल्कि स्वतंत्रता परियोजना के निहितार्थ गोरों देशों में जिन हैं । यह य म मीर देश, तुम्हारा देश पराजय को दशति है । गोभी सांवे सिर के सोप ...

Krishana Kumar, 2007

Prayojanmulak Hindi - Page 36

दोनों स्थितियों से आपको 'पूछताछ-पच', 'आवेदन-पत्रों, 'अनुस्मारक, 'साक्षात्कार-पत्र, ( इष्टभा८स लैटर) अथवा कभी-कभी 'शिकायती पत्र है की शरण लेनी पडेगी । किसी प्रकार यदि आप बिना ...

Ramprakash, ‎Dines Gupta, 2006

Prayojanmulak Hindi Ki Nai Bhumika - Page 7

... सरकारी-अर्द्धसरकारी कार्यालयों में-चित्ती-मबी, लेटर मैड, यतीश-रजिस्टर, लिकाके, मुहरें, नामपदद, ष्टिशनरी के साथ-साथ-कार्यालय जापन, परिपत्र आदेश, राजपत्र अधि.., अनुस्मारक य-परि, ...

Kailash Nath Pandey, 2007

Uccatara Maithilī-vyākaraṇa

मैथिलीमे मौलिक अनुस्मारक उच्चतम हर सदृश होइत अछि, हिदी जेकों न सदृश नहि है यथाशब्द---- संसार हैंस वंश संहार शुद्ध उच्चारण--- सह-सार हरे बहता पहार अशुद्ध उच्चारण-- सन्सार हमस बास ...

Govinda Jhā, 1979

Rājabhāshā Hindī: pracalana aura prasāra

... में केवल प्राप्ति तथा प्रेषण-रजिस्टर, तार, लिफाफों पर पते, दौरे, कार्यक्रम, विधानसभा में पूछे गये प्रशन के उतर, अश्चिनपत्र, अनुस्मारक, उपस्थिति-पंजा, और हिन्दी में प्राप्त पत्रों ...

Rāmeśvara Prasāda, 1988

Ādarśa kāryālaya paddhati

यदि मूल पत्र कार्यालय ज्ञापन या अर्द्ध-सरकारी -पत्र के रूप में था तो अनुस्मारक- भी क्रमश: कार्यालय जपता या अर्द्ध-सरकारी पत्र के रूप में ही भेजा जायगा । अनुवाद, उसका महत्व तथा ...

Mannoo Lal Dwivedi, 1965

Hindi mem sarak0ari k0ama kāja karane ki vidla: Noting, ... - Page 95

एक प्रति गुह-मवलय की सेवा में तत्सम्बन्धी सूचना के लिए प्रेषित : ) 8- अनुस्मारक ( रिमाइण्डर ) जब किसी कायम से पूर्व पत्र पर माँगी गई सूचना या निर्णय आदि समय से प्राप्त नहीं होते, तो ...

Ram Vinayak Singh, 1966

用語«अनुस्मारक»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअनुस्मारकという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

जानकारी न देने पर छह बीडीओ से जवाब-तलब

कई बार इसको लेकर अनुस्मारक भी जारी किया गया, लेकिन फिर भी सांडी, बिलग्राम, मल्लावां, बेंहदर, बावन और सुरसा विकास खंड से ब्योरा नहीं उपलब्ध कराया गया। इस पर पूरे मामले की आख्या उपायुक्त श्री भगत ने सीडीओ वीके गुप्ता को दी थी। आख्या ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

लोहिया गांवों पर धन बरसे, बाकी तरसें

कई विभागों ने अनुस्मारक पत्र भी भेजे हैं, फिर भी शासन ने कोई ध्यान नहीं दिया है। लाभार्थीपरक कार्यक्रमों के लिए धन आवंटन नहीं होने से गरीब वर्ग का बुरा हाल है। उधर, जिले में 37 से ज्यादा लोहिया गांवों के लिए प्रदेश सरकार करोड़ों रुपये ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

बेजान रही पुत्रजीवक दवा की जांच, जांच रिपोर्ट से …

उधर, रिपोर्ट को लेकर मामला गरमाने के बाद आयुर्वेद विभाग ने जांच समिति के अध्यक्ष को अनुस्मारक पत्र भेजकर जल्द से जल्द जांच रिपोर्ट भेजने के निर्देश दिए. गुरुवार को शासन में समिति की रिपोर्ट पहुंच गई थी. लेकिन सूत्र बता रहे हैं कि रिपोर्ट ... «पलपल इंडिया, 5月 15»

सपा के बजट में होमगार्ड जवानों के लिए फूटी कौड़ी …

प्रत्यावेदन पर कोई कार्रवाई न होने पर उन्होंने 01/05/2012 व 31/05/2012 को दो अनुस्मारक पत्र डाक से भेज कर माननीय उच्च न्यायलय के आदेशानुसार भेज कर पुनः दो बार होमगार्ड्स को पुलिस के सामान वेतन देने व अन्य सुविधाएं देने का अनुरोध किया था। «Bhadas4Media, 6月 12»