アプリをダウンロードする
educalingo
अराग

"अराग"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でअरागの発音

[araga]


ヒンディー語でअरागはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのअरागの定義

アナログ1名詞n [p] [NO] 怒り 情熱の欠如 ラティキ [0]の欠如。 失礼な 怒る 夜行[to 0]。


अरागと韻を踏むヒンディー語の単語

अँगराग · अंगराग · अतिराग · अनुराग · अपराग · अव्यक्तराग · उपराग · कपोलराग · कराग · खटराग · खपराग · खांड़वराग · गुणराग · ग्रहोपराग · चंद्रोपराग · चक्षुःराग · चराग · चित्तराग · चिराग · तनराग

अरागのように始まるヒンディー語の単語

अरा · अराअरी · अराक · अराकन · अराकी · अरागी · अराज · अराजक · अराजकता · अराजन्य · अराजवीजी · अराजव्यसन · अराजो · अराड़ · अराड़ना · अरात · अरातना · अराति · अराद्धि · अराधन

अरागのように終わるヒンディー語の単語

तनुराग · तरुराग · तांबूलराग · तीव्रानुराग · दृष्टिराग · धातुराग · निराग · पंकजराग · पदानुराग · पद्मराग · पराग · पांडुराग · पिकराग · पिराग · पीतराग · पीरपराग · पुष्पराग · पुसपराग · पुहुपराग · पूर्वराग

ヒンディー語の同義語辞典にあるअरागの類義語と反意語

同義語

«अराग»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

अरागの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語अरागを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअरागの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अराग»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

ARAG
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Arag
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Arag
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

अराग
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

ARAG
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Arag
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Arag
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Arag
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Arag
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Arag
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Arag
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

ARAG
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

ARAG
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

ARAG
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Arag
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

ARAG
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Arag
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Arag
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Arag
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

ARAG
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Arag
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

ARAG
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Arag
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

ARAG
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Arag
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

ARAG
5百万人のスピーカー

अरागの使用傾向

傾向

用語«अराग»の使用傾向

अरागの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«अराग»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、अरागに関するニュースでの使用例

例え

«अराग»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअरागの使いかたを見つけましょう。अरागに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rasa-siddhānta
प्रट्टगार रसाभास को शिगभूहाल ने चार प्रकार का बताया है : ( : ) अराग ; (२) अनेक राग; (३) तिर्यक राग; तथा (४) म्लेच्छ राग ।२ अराग के अन्तर्गत नरायण का सीता के प्रति प्रदर्शित प्रेम आ ...
Anand Prakash Dikshit, 1972
2
Śṛṅgāra rasa: Bhāvanā aura viśleshaṇa:
कही है : उन्होने उसके चार भेद किए हैं-पराग, अनेकता, तिर्यकूराग तथा म्लेच्छ राग ।१७ अराग से वे अनुभयनिष्ट की तरफ संकेत करते हैं, क्योंकि एसी रागाभाव को ही वे अराम मानते हैं । १८ उसका ...
Ramāśaṅkara Jaitalī, 1972
3
Santa-sāhitya: punarmūlyāṅkana
सगुण-भक्ति का साहित्य हो यर निगम-भक्ति का, इस विशाल वाह-मय में संत शब्द सवार विवेकशील, अराग, अलेप और आचरणशील महापुरुष के अर्थ में निरपवाद रूप से व्यवहृत हुआ है और सकी संतों को ...
Raj Deo Singh, 1973
4
Rasābhāsa
... भूपाल ने अराग| की अवस्था को रसाभास स्वीकार १. तत दर्शनस्पश्निसंलार्णदमिरितरेतरमनुभूयमाने सुखे परस्पर संयोमेनोत्पद्यमान आनन्दो वा संयोगा ( संयोगों बहिरिन्दियसम्बन्धा ...
Prashant Kumar, 1972
5
Māṇḍūkyapravacana - Volume 2
वीतराग अराग नहीं हैं । अराग तो पाषाण, वृक्षादि हैं । जिनमें राग पहले था; किन्तु अब निवृत्त हो गया, वे वीतराग हैं । ऋ-म ए-मबटाई-य-ब-उर अथ ह रंग-र-सन । अपने मनभ किसीका रंग. झायतात्वके ...
Akhaṇḍānanda Saraswatī (Swami), 1966
6
Bauddh Dharma Darshan
यदि वादों को रक्त की सचा-अशी-र है, तो उसे बताना होगा कि रक्त 'की कलपना राग में है या अराग में : उभय अनुपपन्न है । राग में रक्त की कलपना तो इसलिए नहीं बनेगी कि एक में रागानुत्यनि ...
Narendra Dev, 2001
7
Dubhang - Page 126
देय के, जबर्दस्त झटकों से क्रित्तारी के आसपास के नवि भी अराग हो गए थे, परन्तु उन कायदों के नष्ट होने को खबर किसी को न थी । क्रित्तारी के पास का खुशहाल-समृद्ध नवि साकार छा तरह ...
Laxman Gaikwad, 2005
8
Harshacaritam (Vol. 1) 1-4 Uchhwaas
कुसुम-कुसुम" यत पांशुपटलं=अराग-राशि: तेन सिकतिलानि:मसकता: (बालुका:) उक्ति इति (सिकल-इला.) बालुकामयानि बालुकामयानीव प्रतीयमानानीति यावत् तरूण-टा-वृक्ष/शा तलानिटा--, ...
Mohandev Pant, 2001
9
Nishane Par, Samay, Samaj Aur Rajniti: - Page 167
एसा अधिकारी तथा छोकसेवा अराग के भूतपूर्व सदस्य पूत नारायण मणि विपक्षी तथा दूसरे थे महन्त दिन्दिजय नाथ (गोरखपुर के प्रसिद्ध गोरखनाथ मन्दिर के महन्त) जिनका अव निधन हो चुका है ।
Santosh Bhartiya, 2005
10
Saundarananda Mahakavya Of Sri Asvaghosa
कुशल-मूल से राग शेष मोह का अभाव दीन. महाकारुणिकस्ततस्त० पग मुहूर्त करुणायमान: है करेण चका-बलेन ब-न: पस्पर्श प्राह अराग, अहेर और अमीर । पूर्ति सौन्दषन्द.
Surya Narayan Chaudhary, 2001
参照
« EDUCALINGO. अराग [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/araga-2>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA