アプリをダウンロードする
educalingo
आशातीत

"आशातीत"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でआशातीतの発音

[asatita]


ヒンディー語でआशातीतはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのआशातीतの定義

予期される対[NO] 期待以上のもの。 希望を超えて[0に]。


आशातीतと韻を踏むヒンディー語の単語

इंद्रियातीत · कलातीत · कल्पनातीत · कल्पातीत · कालातीत · केंद्रातीत · गीतातीत · गुणातीत · तर्कातीत · तुरियातीत · त्रियातीत · दिक्कालातीत · दुःखातीत · देहातीत · परिच्छेदातीत · प्रश्नातीत · मूत्रातीत · रूपातीत · वर्णनातीत · वांछातीत

आशातीतのように始まるヒンディー語の単語

आशकार · आशना · आशनाई · आशफल · आशय · आशर · आशा · आशाढ़ · आशानिर्वेदिसेना · आशापाश · आशाबंध · आशाबद्ध · आशाभंग · आशार · आशालुब्ध · आशावसन · आशावह · आशासन · आशासनीय · आशास्य

आशातीतのように終わるヒンディー語の単語

अतीत · अपरतीत · अप्रतीत · गोतीत · गोहतीत · तीत · परतीत · पूर्णअतीत · प्रतीत · प्रस्तीत · बितीत · वागतीत · वितीत · विश्वातीत · व्यतीत · शब्दातीत · संख्यातीत · संप्रतीत · समतीत · समातीत

ヒンディー語の同義語辞典にあるआशातीतの類義語と反意語

同義語

«आशातीत»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

आशातीतの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語आशातीतを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのआशातीतの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«आशातीत»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

未受请求
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

no solicitado
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Unasked
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

आशातीत
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

من تلقاء نفسه
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

добровольный
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

sem ser convidado
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

অপ্রত্যাশিত
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

sans demande
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

yang tidak dijangka
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

ungefragt
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Unasked
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

부탁받지 않은
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Fungsi
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

không mời
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

எதிர்பாராத
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

अनपेक्षित
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

beklenmedik
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

unasked
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

spontaniczny
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

добровільний
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

neinvitat
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

ακάλεστος
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

ongevraagd
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

oOMBEDD
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

uoppfordret
5百万人のスピーカー

आशातीतの使用傾向

傾向

用語«आशातीत»の使用傾向

आशातीतの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«आशातीत»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、आशातीतに関するニュースでの使用例

例え

«आशातीत»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からआशातीतの使いかたを見つけましょう。आशातीतに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 135
(आशापूर्ण द्वार आशापद. आशापूर्ण वि अचुद्वियव आशातीत, खाशाप्रद उ- शुभम'. आशानी वि मछा/मशी, अनुकूल, यय/मद्वा, आशाजनक, आशापूर्ण, उत्-यद, गुलकी, ग्रीत्काअरु, मांगलिक यय, वि-बरम, ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
2
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 98
आशातीत वि० [सं०] जितनी आशा की गई हो उसी अधिक जैसे आशातीत सफलता प लाभ । अपवाद 1, [शं०] [वि० आशावादी] यह सिद्धान्त कि सदा अच्छी खातों की आशा रखनी चाहिए । ( औष्टिमियम ) आशावादी ...
Badrinath Kapoor, 2006
3
Annual Horoscope Libra 2015: तुला राशि
29 व 30 अगस्त को मित्रों व सहयोगियों को आशातीत लाभ व सफलता प्राप्त होगी। नवीन पद-प्रतिष्ठा की प्राप्ति संभव है। 31 को स्वास्थ्य में सुधार होगा। 0 1 5 M-- ! : : : : 2(115 : : सितम्वर ग्रह ...
Dr. Bhojraj Dwivedi, ‎Pt. Ramesh Dwivedi, 2015
4
Vishṇu Prabhākara ke nāṭya-sāhitya meṃ sāmājika cetanā
... एवं खाद्यानों के उत्पादन में आशातीत वृद्धि हुई तथा चतुदिशाओं में हरी-मरी फसले लहलहाने लगी है तत्कालीन प्रधानमादी औमती इन्दिरा गन्दी के अनुसार हरित कान्ति का आशय यह नहीं ...
Anītā Yādava, 1997
5
Bhārata kā saṃvaidhānika vikāsa tathā rāshṭrīya āndolana: ...
उसका यह भी कहना थम कि यह सनी मुसलमानों की प्रतिनिधि संस्था है : निर्वाचन परिणाम-जैसी कि आशा की जाती थी, कांग्रेस को निर्वाचन में आशातीत सफलता प्राप्त हुई और इसने लगभग सभी ...
Pukh Raj Jain, 1968
6
Sacitra hr̥daya evaṃ vāhikā roga cikitsā: rekhācitroṃ ...
इसका ४ मिलीग्राम की मात्रा में अधाजिह्वागत प्रयोग आशातीत लाभ दिखाता है । इसका प्रभाव अधिजिह्नम्भत प्रयोग ५ मिनट में प्रभाव दिखाता है तथा १ है से २ घण्टे तक इसका प्रभाव रहता ...
Priya Kumāra Caube, 1983
7
Sacitra mānasika evaṃ tantrikā roga cikitsā
शल्यक्रिया के द्वारा आक्रान्त तन्त्रिका पर कोई विशेष प्रभाव नहीं पड़ता लेकिन सिम्पेथेक्टामी (Sympathectomy) से आशातीत -लाभ होता है। ॥ इसके अतिरिक्त इस रोग में सिम्पेथेटिक ...
Priya Kumāra Caube, 1976
8
Nagarīkaraṇa meṃ sva-śāshī nikāyoṃ kī bhūmikā - Page 69
करण को गतिकी बताने का अवसर मिला जिसके आशातीत परिणाम हमारे सामने है । नगर और नगरीकरण का सामन्ती स्वरूप बदल कर नगरवासियों ने अपनी सभ्यता और संस्कृति के अनुरूप बरबाद को जन्म ...
E. Ela Pañcolī, 1990
9
Ādhunika Avadhī janakāvya, paramparā aura prayoga
समाज सुधारकों ने इस परम्परा को समाप्त भी की दिशा में पर्याप्त कार्य किया है किन्तु उई आशातीत सफलता नहीं मिली । उन एवं माय वर्ग के संत समय की गति को समझ का इसे बग दिये है लेकिन ...
Matsyendra Śukla, 1997
10
Mūlya evaṃ pragati, Bīkānera Pushkaraṇa Brāhmaṇa
स्वतंत्रता के पश्चात भारत में शिक्षा के क्षेत्र में आशातीत प्रगति हुई है । बीकानेर नगर भी इस लाभ से वंचित नहीं रहा । इधर सामाजिक का१न्त के फलस्वरूप पुष्करणा ब्राह्मण नवयुवकों ...
Abīracanda Vyāsa, 1977

用語«आशातीत»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からआशातीतという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
अभी तक प्राथमिक सदस्यों तक नहीं पहुंच पाई भाजपा
सोलहवीं लोकसभा के चुनाव में उत्तर प्रदेश में मिली आशातीत सफलता से उत्साहित पार्टी के प्रदेश नेताओं ने उत्तर प्रदेश में दो करोड़ सदस्यों को बनाने का दावा कर अपनी पीठ ठोकी। लेकिन अब इन दो करोड़ सदस्यों तक पहुंचने में नाकाम रह कर वह अपने ... «Jansatta, 11月 15»
2
विद्यार्थियों को दिए योग के टिप्स
विद्यार्थी जीवन में योग का अपना ही विशेष महत्व है क्योंकि योग से जहां युवाओं में मेधा का विकास होता है वहीं एकाग्रता में आशातीत वृद्धि होती है। योग के द्वारा शरीर के लंबे समय तक निरोग बना कर रखा जा सकता है। तरसेम राणा ने स्वस्थ रहने ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
3
चुनावी घोषणाएं पूरी करने में कांग्रेस सफल
सरकार के प्रयासों से विगत लगभग तीन वर्षो में प्रदेश का आशातीत विकास हुआ है। बैठक के दौरान शहरी विकास, उद्योग और सूचना एवं प्रौद्योगिकी जैसे विभागों की उपलब्धियों की समीक्षा की गई। स्टोक्स ने कहा कि राज्य में 3366 सार्वजनिक सेवा ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
4
डॉ. सुधा चौधरी बनीं फेडरेशन अध्यक्ष
फेडरेशन अध्यक्ष डॉ. सुधा चौधरी ने उपस्थित अतिथियों को सम्बोधित करते हुए वर्ष 2015 में किए गए उल्लेखनीय समाज सेवा के कार्यों का विस्तार से वर्णन करते हुए कहा कि उनके कार्यकाल में जायन्ट्स में आशातीत वृद्धि हुई है। 12 नवीन ग्रुप खोले गए। «दैनिक जागरण, 11月 15»
5
बौद्ध दर्शन को जरूरी है अभिधम्म पिटिक का ज्ञान
उन्होंने कहा कि जीवन में आशातीत उन्नति और सफलता पाने के लिए व्यक्ति को हमेशा अपने अकुशल कर्मो का निषेध करना चाहिए। चित्त को विकारों से शुद्ध करने के बाद ही बौद्ध दर्शन को समझा जा सकता है। भगवान बुद्ध द्वारा मानवता के कल्याण के लिए ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
6
आस्था व उमंग के साथ मनी दीपावली
मिट्टी के बने दीये या बर्तनों तथा सरसों की तेल की कीमत में आशातीत वृद्धि को दखते हुए इसकी माग धीरे-धीरे कम होती जा रही है। इसके बावजूद इसकी खरीदारी में कोई कमी नही दिखी। चाइनीज लाइटों की चमक आगे मिट्टी के बने दीये की रौनक फीकी नही ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
7
मंत्रिमंडल में सीमांचल की बढ़ेगी भागीदारी
नयी सरकार में सीमांचल की अच्छी भागीदारी के संकेत भी मिलने लगे हैं। खासकर कांग्रेस को सीमांचल में मिली आशातीत सफलता से इस संभावना को और ज्यादा बल मिला है। इसी तरह जदयू से भी दो से तीन मंत्री पद सीमांचल को मिलना तय माना जा रहा है। «दैनिक जागरण, 11月 15»
8
बचत पखवाड़े का हुआ आयोजन
जिसमें सभी कर्मचारियों ने सराहनीय कार्य किया, जिसके फलस्वरूप बैंक की जमाओं में आशातीत वृद्धि हुई। उन्होंने बताया कि बचत पखवाड़े के दौरान रानी शाखा से इरफान ने प्रथम, सुमेरपुर शाखा से मृणाल मित्तल द्वितीय तथा नरेश पटवा ने तृतीय ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
9
आग और भू-धंसान क्षेत्र के लोगों का करें पुनर्वास
क्षेत्र के जीएम को उत्पादन में आशातीत बढ़ोतरी पर बधाई दी। खदानों में टेलीफोन, प्रकाश की व्यवस्था और दुरुस्त करने को पन्द्रह दिनों का समय दिया गया। डीटी ने कहा कि माइ¨नग शू की कमी नहीं है। वह स्टोर में काफी हैं। मजदूरों को माइ¨नग शू जरूर ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
10
मतदाता मालिक की महिमा अपरम्पार
मधेपुरा। मतदाताओं की महिमा अपरम्पार होती है। कभी चाहा तो सिर पर बैठा लिया, नहीं चाहा तो दुत्कार कर बरबाद कर दिया। इस बार विधान सभा चुनाव का नतीजा किसी को विस्मय कारी तो किसी को आशातीत और किसी को दुखद तो किसी को सुखद महसूस हुआ। «दैनिक जागरण, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. आशातीत [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/asatita>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA