"कालातीत"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でकालातीतの発音

कालातीत  [kalatita]

ヒンディー語でकालातीतはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのकालातीतの定義

タイムレス1対[いいえ]   誰の時間が過ぎたのか。 1。 正義の5つのタイプのうち ある国の意味が黒く破壊されているもの その理由は理由が許されません。 特別な人のように、その言葉は永久的だと言いました。 偶然 暗闇のような表現の表現 ランプは同じ言葉の言葉を持って来る また、木材の組み合わせによっても引き起こされます。 そして、偶然が起こる前の分解の形として、木材の組み合わせ 最初の言葉があった。 被告は、 あなたのものは避けられません。 減少の形の知識が残っている限り、偶然である ない 偶然の同時発生について 侵略の際にも、人という言葉は遠い人には知識があります したがって、一致のための表現の表現に一致するように それはプライマーではありませんか？ 2。 現代司法における障害の一種。 ベースでの成果の欠如は、確かです。

कालातीत १ वि० [सं०] जिसका समय बीत गया हो ।
कालातीत २ संज्ञा पुं० १. न्याय के पाँच प्रकार के हेत्वाभासों में से एक जिसमें अर्थ एक देश काला के ध्वंस से युक्त हो और इस कारण हेतु असत् ठहरता हो । विशेष—जैसे किसी ने कहा कि शब्द नित्य हैं । संयोग द्वारा व्यक्त हेने से, जैसे अँधेरे में रखे घट के रूप की अभिव्यक्ति दीपक लाने से होती है, ऐसे ही डंके के शब्द की अभिव्यक्ति भी उसपर लकड़ी का संयोग होने से होती हैं; और जैसे संयोग के पहले घट का रूप विद्यमान था वैसे ही लकड़ी के संयोग के पहले शब्द विद्यमान था । इसपर प्रतिवादी कहता है कि तुम्हारा यह हेतु असत् है क्योंकि दीपक का संयोग जबतक रहता है तभी तक घट के रूप का ज्ञान होता है संयोग के उपरांत नहीं । पर संयोग निवृत होने पर संयोग काल के अतिक्रमण में भी शब्द का दूरस्थित मनुष्य को ज्ञान होता है अतः संयोग द्वारा अभिव्यक्ति को नित्यता का हेतु कहना हेतु नहीं है हेत्वाभास है । २. आधुनिक न्याय में एक प्रकार का बाध, जिसमें साध्य के आधार अर्थात् पक्ष में साध्य का अभाव निश्चित रहता है ।

कालातीतの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のकालातीतを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのकालातीतの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«कालातीत»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 失效
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: caducado
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Lapsed
• ヒンディー語: कालातीत
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: ساقطا
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Просроченные
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: caduco
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: অতিপন্ন
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Caducité
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: luput
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: verfallen
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 失効しました
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 지나간
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: lapsed
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: lầm lổi
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: செலவான
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: बंद पडलेल्या
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Sona
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Lapsed
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: wygasły
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: прострочені
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: expirat
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Ληγμένα
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: verval
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: bortfallit
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: bortfalt

«कालातीत»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からकालातीतの使いかたを見つけましょう。कालातीतに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Hum Jo Dekhate Hain: - Page 42

Mangalesh Dabral. कालातीत कवि अपने जीते जी कालातीत हो जाते हैं. एक सुबह वे यह देखकर जाय में पड़ जाते हैं कि वे काफी की हो गये हैं. कई बार उन्हें अपने से तिगुना-धाना होते हुए देखा गया ...

Mangalesh Dabral, 1997

Antarmann Ki Alchemy: - Page 68

आनंदमय कोष को ही थोड़ी सी गहन अवस्था में कालातीत का बोध होना शुरू होता है। फिर उस कालातीत से समय के प्रत्यक्ष बोध यानी अन्नमय कोष तक, संसार में जो क्रम चल रहे हैं। कालातीत से ...

Vastu Shastri Khushdeep Bansal, ‎Swami Prem Parivartan, 2012

Bhāratīya-darśana-br̥hatkośa - Volume 3

घर में न देख कर कहना कि बाहर भी नहीं है तो यह साध्य अथ-पति है बाधित होगा और इस का प्रयरानुपलसेप हेतु कालातीत कहा जायगा । : व : आ ऊपर का विवरण कालातीत को एक धर में विचारणीय ठहराता ...

Baccūlāla Avasthī Jñāna, 2004

Vādanyāya: vāda-prakriyā kā tārkika viśleshaṇa Gautamīya ...

परवर्ती मैंयायिकों ने यहाँ बतलाये गये कालातीत हेत्वाभास को कुछ परिवर्तन के साथ कालात्ययापदिष्ट हेत्वाभास के रूप में व्याख्यात किया है : तदनुसार सुनिश्चित तध्य से विपरीत ...

Ram Chandra Pandeya, ‎Raghavendra Pandeya, ‎Mañju, 1988

Anumāna-pramāṇa: prācīna nyāyavaiśeṣika, bauddha-nyāya, ...

कालातीत: कालातीत हेत्वाभास का लक्षण कालात्ययापविष्ट सुत्रकार२ ने उपस्थित किया है, जिसका अर्ष है कि जो हैं, पक्ष के काल का अतिक्रमण कर जाए वह हैं, कालातीत है । महल का ...

Balirāma Śukla, 1986

Tarkashastra Evam Vaigyaanik Paddhyati For Bihar State - Page 139

दित्नाग तथा धर्मकीर्ति के पूर्व नागार्जुन ने आठ प्रकार के हेत्वाभासों की चर्चा की है पर वस्तुत: इनमें से सिर्फ पाँच ही हेत्वाभास माने जा सकते हैं - ( 1 ) कालातीत, ( 2 ) प्रकरणसम, ...

Kedaarnath Tiwari, 2006

Tarkashastra Evam Vaigyaanik Paddhyati Logic And ... - Page 139

दित्नाग तथा धर्मकीर्ति के पूर्व नागपुर ने अल प्रकार के सेखाभायों की चर्चा की है पर वच: इनमें से सिर्फ संधि ही होवाभास माने जा सकते है उस ( 1 ) कालातीत ( 2 ) प्रकासम, ( 3 ) सव्यभिद्यार ...

Kedarnath Tiwari, 2008

Dharamdarshan Ki Rooprekha

अब प्रशन उठता है कि नित्यता कर क्या अर्थ है 7 कुछ विद्वानों ने कहता है कि ईश्वर नित्य है क्योंकि वह कालातीत है है निकाय वह है जो काल से परे हो । परन्तु ईश्वर को उपर्युक्त अर्थ में ...

Harendra Prasad Sinha, 2008

Sāṅkhyatattvakaumudī

'पुरुष सक्रिय नहीं हैं' मत का तात्पर्य है-वह कालातीत है है क्रिया से परिणाम (==अवस्थान्तरता) होता है; जो अक्रिय है, वह परिपालन है-अत: कालातीत है : 'पुरुष सर्वकालमस है-यश चिंता विकास ...

Ramashankar Bhattacharya, 2007

Dhann Narbada Maiya Ho - Page 401

पुनर्जन्म की अवधारण. अह । कालातीत होने का अर्थ मोक्ष पाना हुआ । मोक्ष पानेवाला वहां में समा गया । बाय काल है, अहा कालातीत है । जिसने बनल समेत समी की साष्टि की उसे ब्रह्म में ही ...

Prabhash Joshi, 2008

用語«कालातीत»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からकालातीतという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

केवल मूलधन चुकाओ, नहीं लगेगा ब्याज

मंदसौर | जिला सहकारी कृषि और ग्रामीण विकास बैंक ने ऋणी सदस्यों के कालातीत ऋणों की वसूली के लिए एकमुश्त समझौता याेजना शुरू की है। महाप्रबंधक राजेश मालवीय ने बताया सदस्यों को मूलधन जमा करने पर पूरे ब्याज, दंड ब्याज और अन्य राशि की ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

छात्रों को कालातीत दवा खिलाने के मामले गर आज …

रायगढ़ (निप्र)। पुसौर ब्लॉक के ग्राम केनसरा में स्कूली छात्रों को कृमि नाशक और आयरन की एक्सपायरी दवा खिलाई गई। जिसके बाद स्कूल के 19 छात्र बीमार हो गए। जिनका सामुदायिक स्वास्थ्य केंद्र में प्राथमिक उपचार के बाद घर भेज दिया गया। «Nai Dunia, 11月 15»

खाद्य टीम ने दस किलो बासी मावा पकड़ा

साथ ही परचून की दुकानों में कालातीत हो चुके बिस्कुट, नमकीन, चिप्स के पैकेट नष्ट कराए। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. Web Title:(Hindi news from Dainik Jagran, newsnational Desk). यह भी देखें ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

ज्यादा रंग वाली मिठाई दुकानों से हटाई

कठायत ने बताया कि दुकानों में कालातीत हो चुके खाद्य पदार्थ हटाए गए। इस दौरान दुकानदारों को खाद्य सुरक्षा एवं मानक अधिनियम के विपरीत सामान बेचने पर सख्त कार्यवाही की चेतावनी दी गई है। मांस की दुकानों पर छापे के दौरान खुले में बिक रहे ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

चालू वर्ष में किसानों से नहीं होगी लोन की वसूली

सहकारी सोसायटियों के ऐसे ऋ णि सदस्य जो 15 जून 2015 या उसके पूर्व के कालातीत ऋणि सदस्य हैं, उनको भी कालातीत ऋ ण जमा करने की स्थिति में उनकी मांग एवं साख सीमा अनुसार रबी सीजन 2015-16 के लिए अल्पावधि फसल ऋ ण उपलब्ध कराना है। उपायुक्त ... «Nai Dunia, 11月 15»

उद्योगाबाबतच्या उदासीन धोरणांमुळे देशाचे …

कॉन्टिनेन्टल प्रकाशनतर्फे 'छत्रपती शिवाजीमहाराज आणि पहिले बाजीराव पेशवे यांची कालातीत व्यवस्थापन तत्त्वे' या पुस्तकाचे प्रकाशन अरुण फिरोदिया यांच्या हस्ते झाले. देवयानी कुलकर्णी-अभ्यंकर, शिवप्रसाद मंत्री आणि पांडुरंग बलकवडे ... «Loksatta, 11月 15»

नुकसानी के बाद वसूली से खाताधारकों में आक्रोश

किसानों के समक्ष कर्ज का भार है। जबकि राजस्व मंत्री ने अमझेरा प्रवास के दौरान मंच से वसूली के लिए इस वर्ष मना कर दी। फिर भी विभाग दबाव बना रहे है। प्रबंधक बीएल पाटीदार ने कहा दो साल से अधिक कालातीत बकायादार सदस्यों से संपर्क वसूली के ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

आईटीआई में 4 ट्रेड में 250 छात्र फिर भी न प्राचार्य …

राशि कालातीत हो गई लेकिन भवन की मरम्मत नहीं कराई गई। इससे आधा दर्जन कमरे अनुपयोगी पड़े हैं। लंबे समय से खाली है प्राचार्य का पद संस्था में प्राचार्य का पद लंबे अर्से से खाली पड़ा है। वर्तमान में एक शिक्षक को संस्था का प्रभारी प्राचार्य ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

अब तो पधारो भिक्षु प्राणां री प्यास है...

आचार्य भिक्षु ने जीवन और जगत के प्रत्येक पहलू को समग्रता से जाना, देखा, अंत:मंथन किया और कालातीत सच्चाइयों का उद्घाटन किया। इस अवसर पर रोशनलाल मादरेचा, पानीबाई बड़ोला, दाड़मबाई बोहरा, मनोहरदेवी कोठारी, आनंदा मादरेचा, सज्जनबाई ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

भगवान श्रीराम : उनका आचरण ही वास्तविक दर्शन है

... के अनंत के समय की एक विचित्र समग्रता है- उसमें देव-दानव, ऋषि और मनुष्य, पशु-पक्षी और प्राणिक सत्ता में मूर्त जीवधारियों और प्रकृति के साथ इनके अद्वैत की एक पूर्णता है- वे कालविद्ध और कालातीत, विशेष स्थानों और सार्वभौम में एक साथ हैं। «दैनिक भास्कर, 10月 15»