"अतिरथ"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でअतिरथの発音

अतिरथ  [atiratha]

ヒンディー語でअतिरथはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのअतिरथの定義

余分な名詞同義語0 [NO 0] 0を与える 'Overrun' [to 0]。

अतिरथ संज्ञा पुं० [सं०] दे० 'अतिरथी' [को०] ।

अतिरथの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のअतिरथを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअतिरथの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अतिरथ»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Atirth
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Atirth
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Atirth
• ヒンディー語: अतिरथ
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Atirth
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Atirth
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Atirth
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Atirth
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Atirth
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Atirth
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Atirth
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Atirth
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Atirth
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Atirth
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Atirth
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Atirth
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Atirth
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Atirth
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Atirth
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Atirth
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Atirth
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Atirth
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Atirth
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Atirth
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Atirth
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Atirth

«अतिरथ»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअतिरथの使いかたを見つけましょう。अतिरथに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Jahāja calatā rahā: Chaha reḍiyo nāṭaka

कुती६रू-वद्वाआ [ राजसभा में महीपति अतिरथ का पदार्षण है संगीत की कनि तीव्र होती है | ] है पुरूष-स्वर-महीप/ते अतिरथ की जय है २ पुरुष-स्वर-वं/रोला महाराज अतिरथ की जय .|.| अतिरथ-( गंभीर स्वर ) ...

Himāṃśu Śrīvāstava, 1963

Mahamuni Agastya: - Page 126

''न्दुप रह वाव'' अवर दोहन की और जाते हुए अतिरथ गुरोंया, ''मातंगी मेरी है, केवल मेरी; जाने अपनी इच्छा है मेरे साथ विवाह किया था. वह मेरी पत्नी है । और तुम जानते ही हो कि अति के रहते हुए ...

Ramanath Nikhara, 1998

Hindī reḍiyo-nāṭaka: adyatana adhyayana - Page 134

जातक-कांय नरेश महाराज अतिरथ के रूप लतावण्य से सम्मोहित होकर एक भावुक निगला प्रणय का प्रस्ताव रखती है, किन्तु महाराज इसे अस्वीकार कर देते है है अपनी अन्त: प्रेरणा से पिंगला ...

Jayabhagavāna Guptā, 1982

Śabdavimarśa

जो रधियों का अतिक्रमण कर जाय, उसे अतिरथ कहते हैं---चतिमतो रथ. रधिनम् है' रथ पर चढ़कर युद्ध करने वाला वह योद्धा, जिसके सामने असंख्यरथी टिक न सकें, अतिरथ कहा जाता हैय'अमितान् योधयेर ...

Amaranātha Pāṇḍeya, 1975

Śrīmadvālmīkirāmāyaạm: Bālakāṇḍam ; Ayodhyākāṇḍam

दीर्थदहाँ दीर्षचिरकालभाविप-, निल० अतिरथ:दशसक्खमाअवै:असहायेनयोद्धया ।। र प्रवर्तनाविष्णु रत: । वशी खाधीनस-र्षजन: । "हिथी । यया विधिनेष्टवान । धर्मपु तटाकखननाराम: र । । : । र । : ( : । । ( ।

Vālmīki, ‎Baldeva Upadhyaya

Gītā-hr̥daya

योद्धा लोगोंकी ही यह संज्ञान थीं और थी ये चार-अर्द्ध', रथ, महता और अतिरथ । जो उसेभी अच्छी तरह न लड़ सके वह आजि, जो उसे लड सके वह रथ, जो अकेले दस हजार योद्धाओंसे भिड़े वह महारथ और जो ...

Svāmi Sahjānanda Sarasvatī, 1988

Mahābhāratakālīna śikshā

... भाई श्रेष्ट रथी हैं । गोजवंगीय कृ., महरज शव सोमदत्त का पुत्र भूरिश्रवा, कृपाचार्य, द्रोणाचार्य और वाल" अतिरथ हैं : दे. वही १२१-२२ : के आदि १२३-४५-४६ 1 ३. आदि अध्याय १२४य१२५ है ४. आधि १२३-२ ।

Natthūlāla Gupta, 1976

Prācīna Bhārata kī sāṇgrāmikatā

रथ-सेना के पदाधिकारी-जिस प्रकार पदानि-दल, हय-दल और अश्व-दल में मैंनिक पद थे, उसी प्रकार रथयुद्ध में कुशलता की मात्रा से रथ-सेना में भी अनेक निम्नलिखित पद थे-रबर, रथ, अतिरथ, अद्धरिथ, ...

Rāmdīn Pāṇḍey, 1957

Prācīna Bhāratīya śikshā aura śikshāśāstrī: Mahābhāratīya ...

दूपदपुत्र सत्यजित, श्रेणिमान् और रहन राजा, कुन्तिगोज देशीय पाण्डव-मातुल पुरुजित और घटोत्कच अतिरथ हैं । सैनिकों को असियुद्ध, नियुद्ध, गदायुद्ध तथा मुष्टिधुद्ध आदि की शिक्षा ...

Natthūlāla Gupta, 1979

Bhishm Pitamah - Page 62

दुर्योधन, दुत्ख, दुसह, कुशासन, अतिरथ, दुशेषए ।वेविशति, चित्-सेन, विकर्ण, पुरुमित्र, जय, भोज और सोमदत्त आदि महाबीरों ने बडी तत्परता से शर-योजना कर विपक्षियों का सामना किया : गदा से ...

Suryakant Tripathi Nirala, 2006

用語«अतिरथ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअतिरथという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

बूथ कैप्चरिंग लाइव दिखाए जाने पर मीडिया को पीटा

हमले के शिकार हुए अन्य पत्रकारों में कोलकाता टीवी के तन्मय दत्ता और शर्मिन बेगम, न्यूजटाइम के अरक डे और दीपांकर जेना, और द टेलीग्राफ के फोटो पत्रकार संजय चटर्जी, ईटीवी न्यूज बांग्ला के अतिरथ घोष, तुहिन दास चंद्रा, सूरज प्रसाद गुप्ता और ... «नवभारत टाइम्स, 10月 15»