"अवमान"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でअवमानの発音

अवमान  [avamana]

ヒンディー語でअवमानはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのअवमानの定義

異常名詞pd [no 0] [v。Defame]   軽蔑 侮辱 異常 U-Puran Ram Supem Piyusha 熱帯の欠陥 ナヒ・ドシャ マナ、2。 208

अवमान संज्ञा पुं० [सं०] [वि० अवमानित] तिरस्कार । अपमान । अनादार । उ०—पूरन राम सुपेम पियूषा । गुर अवमान दोष नहि दूषा । मानस, २ । २०८ ।

अवमानの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のअवमानを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअवमानの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अवमान»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 鄙视
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: desprecio
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Contempt
• ヒンディー語: अवमान
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: احتقار
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: презрение
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: desprezo
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: ঘৃণা
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: mépris
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: penghinaan
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Verachtung
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 軽蔑
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 경멸
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: enyekan
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: sự khinh thường
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: அவமதிப்பு
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: अवमान
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: aşağılama
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: disprezzo
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: pogarda
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: презирство
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: dispreț
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: περιφρόνηση
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: minagting
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: förakt
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: forakt

«अवमान»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअवमानの使いかたを見つけましょう。अवमानに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

भारत का संविधान : एक परिचय, ग्यारहवां संस्करण:

(ख) अभिलेख न्यायालय को अवमान के लिए दंड देने की शक्ति होती है। 15.30 हमारे संविधान ने उच्चतम न्यायालय को अभिव्यक्त रूप से अवमान के लिए दड --- देने की शक्ति दी है (अनु. 129)।'' वास्तव ...

शर्मा, ब्रजकिशोर, 2015

Patra, patrakāra, aura sarakāra: - Page 44

नहाता गांधी बैरिस्टर थे और उनके सत्व मैं यह काना वि' उन्हें न्यायालय के अवमान के सिद्धान्त मालू' नहीं हैं [निरापद था । निब सहित: राजनैतिक था । नहाता गांधी ने बंबई न्यायलय के मुख' ...

Kāśīnātha Govinda Jogalekara, 1991

Hindī patrakāritā ke siddhānta - Page 327

न्यायालय का अवमान-क्रिया-य का अवमान' समाचार-पत्रों के लिए हमेशा बना रहने कना खतरा है । समाचार-पव प्रतिदिन सिविल और दनिया मामलों सम्बन्धी समाचार प्रकाशित लिया करते हैं और ...

Āra. Sī Tripāṭhī, 1993

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

अभय वि [ अवमान ] देदीप्यमान, प्रकाशन वाला (गज) । अवभासिय वि [अध्यासित] प्रकाशित (विशे) । अवभासिय वि [ अप्रभावित ] आव-, अभिशप्त (वव १) है अम देखी औम (आवा) अवमया पु" [ अपमान ] कुमार्ग, ...

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

Pratiyogita Manovijnan - Page 219

ध्यान की प्रमुख विशेषताएँ ( प्रधि८१०1१8र1०8 ) निम्नाकित है-( 1 ) अवदान एक चयनात्मक प्रक्रिया है। ( 1.1 ) अपना में शारीरिक अभियोजन होता है। ( 11 ) अवमान में तत्परता अता अनुक्रिया-शीलता ...

Arun Kumar Singh, 2008

Aadhunik Samanaya Manovijnan Modern General Psychology

दीघोंकृत अवमान (511813एँ11०र्ष311०1111011) के अध्ययन में मनोवैज्ञानिकों की अभिरुचि तब उत्पन्न हुई जब उन्होंने द्वितीय विश्वयुद्ध के दौरान रडार संचालकों ( :०८1क्ष००क्ष६1०:९ ) में ...

Arun Kumar Singh, ‎Ashish Kr. Singh, 2008

Javednama - Page 47

८ अव' का मकाम (अवमान) तय की ब१यतिपल प्रगति की पराकाष्ठा का मवाम है । के अब (दास या बन्दा) के अवमान पर बन्दा (रिवर की कृपा का प्रतीक्षारत होता है किन्तु 'अथा के अवमान पर की के पहुंचने ...

Sir Muhammad Iqbal, 2008

Manovaigyaanik Prayog Evam Pareekshan - Page 227

... जोत पर अवमान का केन्द्रण अनावश्यक हो, जहाँ महत्त्वमृर्ण घटनाओं के घटित होने की प्रत्याशा न हो, अस्तु वे क्रियाएं जो अवमान को अधिक ममय तक बनाये रखने या मतके रखने की रोवयता को ...

Dr. Ramji Shrivastava, ‎Dr. Beena Shrivastava, ‎Dr. Badrinarayana Tiwari, 2006

Vidhāyana-praṇālī: "Legislators' hand book" kā Hindī anuvāda

अवमान (..11.) --विशेशाधकारों के अतिरिक्त कतिपय ऐनी उत्.क्तिय: (111111111111628) होती है, जो विना किसी अवरोध के सदन को अपने कार्यसंपादन में सक्षम बनाने के छिए उसके उपभोग के लिए ...

P. S. Pachauri, 1959

Bhāratīya rājanitika praṇālī - Page 167

यद्यपि सदन के अवमान की कोई निश्चित परिभाषा नहीं दी जा सकती क्योंकि इसका क्षेत्र अत्यधिक विस्तृत है फिर भी साधारण अर्थों में 'कोई कार्य या भूल जिसके कारण दोनों सदनों में से ...

Esa. Ema Saīda, 1978

用語«अवमान»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअवमानという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

अध्यक्षपदाचा अवमान खपवून घेणार नाही- श्रीपाल …

प्रत्येक व्यक्ती गुणामध्ये कमी-अधिक असू शकते. व्यक्ती म्हणून श्रीपाल सबनीस चुकत असेल तर जरूर त्यांची चर्चा झाली पाहिजे. मात्र, साहित्यसंमेलनाच्या अध्यक्षपदाचा अवमान खपवून घेणार नाही, असे प्रतिपादन नवनिर्वाचित संमेलनाध्यक्ष डॉ. «Loksatta, 11月 15»

सरकारविरोधात अवमान याचिका

कोर्टाच्या आदेशाचे पालन झाले नसल्याबद्दल जनहित याचिकादार स्वाती पाटील यांनी अॅड. नितेश नेवशे यांच्यामार्फत हायकोर्टात अवमान याचिका केली आहे. यावर २९ ऑक्टोबरला न्या. अनुप मोहता व न्या. ए. ए. सय्यद यांच्या खंडपीठासमोर सुनावणी ... «maharashtra times, 10月 15»

नवाझ शरीफ यांच्याविरुद्ध अवमान याचिका

संयुक्त राष्ट्रे आमसभेत उर्दूऐवजी इंग्रजीतून भाषण केल्याबद्दल पाकिस्तानचे पंतप्रधान नवाझ शरीफ यांना न्यायालयाचा अवमान केल्याच्या खटल्यास सामोरे जावे लागणार आहे. पाकिस्तानच्या घटनेतील २५१ कलमानुसार उर्दूला अधिकृत भाषेचा ... «Loksatta, 10月 15»

मुख्यमंत्र्यांविरुद्ध अवमान याचिका

पणजी : हरमल येथे झालेली धिरयो मुख्यमंत्री लक्ष्मीकांत पार्सेकर यांना महागात पडण्याची शक्यता आहे. त्यांच्याविरुद्ध 'पीपल्स फॉर अ‍ॅनिमल्स' या संघटनेकडून उच्च न्यायालयात अवमान याचिका दाखल करण्यात आली आहे. मुख्यमंत्री पार्सेकर ... «Lokmat, 10月 15»

क्रीडा शिक्षकांचाच अवमान!

मात्र त्याच वेळी महाराष्ट्रातील क्रीडा शिक्षकांचाच अवमान केला आहे. राज्य शासनाने नुकतेच नवीन अध्यादेशाद्वारे कला व क्रीडा क्षेत्रात पूर्ण वेळ शिक्षक म्हणून काम करणाऱ्यांनी अतिथी शिक्षक म्हणून वेळप्रसंगी विनामोबदलाकाम करावे ... «Loksatta, 10月 15»

शिखांच्या धर्मग्रंथाचा अवमान केल्याने चकमक, १५ …

किमान सहा हजार शीख लोकांनी शिखांच्या पवित्र धर्मग्रंथाचा अवमान करण्यास जबाबदार असणाऱ्यांना शिक्षा करावी, अशी मागणी करण्यासाठी निषेध मोर्चा काढला होता. त्या वेळी काहींनी दगडफेक केली, असे पोलिसांनी सांगितले. फिरोझपूर ... «Loksatta, 10月 15»

'सरकारकडून गोपीनाथ मुंडे, ऊसतोडणी मजुरांचा अवमान'

भाजप सरकारने गोपीनाथ मुंडे यांच्या नावाने ऊसतोड महामंडळाची घोषणा करून तुटपुंजी तरतूद केली, मात्र, वर्ष संपत आले तरी एक रुपयाही खर्च झाला नाही. हा मुंडे व ऊसतोडणी कामगारांचा अवमान आहे. ऊसतोडणी मजुरांचे नेतृत्व करणारे सरकारमध्ये ... «Loksatta, 10月 15»

डॉल्बीला परवानगी न दिल्यास उच्च न्यायालयात …

5सातारा, दि. 7 : सातारा जिल्हा पोलिसांनी कायद्यातील तरतुदीप्रमाणे डॉल्बी सिस्टीमला परवानगी द्यावी. त्यांनी तशी परवानगी दिली नाही तर त्यांनी उच्च व सर्वोच्च न्यायालयाच्या आदेशाचा अवमान केला म्हणून त्यांच्या विरोधात उच्च ... «Dainik Aikya, 9月 15»

म. टा. खास प्रतिनिधी, मुंबई

तर योग्य माहिती न मिळाल्यास कोर्टाच्या आदेशाचा अवमान करणारी याचिका दाखल करण्याची तयारी 'लोकसेवा सामाजिक प्रतिष्ठान'च्या अध्यक्ष स्वाती पाटील यांनी दर्शवली आहे. दहीहंडी उत्सवात २० फुटांवर थर उभारले जाऊ नयेत, सेफ्टी बेल्ट ... «maharashtra times, 9月 15»

इतिहासाचा अवमान नको!

शिवचरित्राचे लेखन व संशोधन करताना इतिहासाशी किंवा अचूकतेशी कधीही प्रतारणा केली नाही आणि इतिहासाचा अवमान कुणीही करू नये, असे ठामपणे सांगत शिवशाहीर बाबासाहेब पुरंदरे यांनी टीकाकारांना अप्रत्यक्षपणे सुनावले. राज्य सरकारचा ... «Loksatta, 8月 15»