"अवसाद"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でअवसादの発音

अवसाद  [avasada]

ヒンディー語でअवसादはどんな意味ですか？

うつ病

अवसाद

うつ病またはうつ病は、心理的障害によって引き起こされる悲惨を指す。 これは、病気または症候群と呼ばれます。 科学の分野の誰でも、落ち込んだ状態で無力感と不満を感じています。 その人のために、幸福、平和、成功、幸福、さらに関係が冗長になります。 それは嫌な、ストレス、外乱、いたる所に嫌なようです。 うつ病の...

अवसाद या डिप्रेशन का तात्पर्य मनोविज्ञान के क्षेत्र में मनोभावों संबंधी दुख से होता है। इसे रोग या सिंड्रोम की संज्ञा दी जाती है। आयुर्विज्ञान में कोई भी व्यक्ति डिप्रेस्ड की अवस्था में स्वयं को लाचार और निराश महसूस करता है। उस व्यक्ति-विशेष के लिए सुख, शांति, सफलता, खुशी यहाँ तक कि संबंध तक बेमानी हो जाते हैं। उसे सर्वत्र निराशा, तनाव, अशांति, अरुचि प्रतीत होती है। अवसाद के...

ヒンディー語辞典でのअवसादの定義

うつ病名詞同義語[0] 1。 破壊 腐朽 2。 ディシャド 3。 謙虚 4。 疲労 5。 弱点 6。 法律の理由の世紀 そのため、訴訟は（0に）下がるべきです。

अवसाद संज्ञा पुं० [सं०] १. नाश । क्षय । २. बिषाद । ३. दीनता । ४. थकावट । ५. कमजोरी । ६. कानून में कारण की सदीषता जिसकी वजह से मुकदमा गिर जाय (को०) ।

अवसादの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のअवसादを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअवसादの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अवसाद»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 坏疽
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: gangrena
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Gangrene
• ヒンディー語: अवसाद
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: غرغرينا
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: гангрена
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: gangrena
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: পচন
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: gangrène
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: gangren
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Gangrän
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 壊疽
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 회저
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: gangrene
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: chứng hoại thư
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: அழுகல்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: शरीराचा भाग सडणारा
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: kangren
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: cancrena
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: zgorzel
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: гангрена
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: gangrena
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: γάγγραινα
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: gangreen
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Kallbrand
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: koldbrann

«अवसाद»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअवसादの使いかたを見つけましょう。अवसादに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Pao Bhar Jeera Mein Brahambhoj - Page 17

न ही उसे समझ-सख्या सका हूँ : कविता इसी अवसाद के रेशों से बुनी गई है और जब यह बहुत उथल और उदय है या कि यन और उभि१.ति से अतीत्य, तब भी इस अवसाद यया एक लगभग अजय उप उस पर है । एक लगभग अकारण ...

Ashok Vajpayee, 2009

Kitchen Clinic: Achchhi Sehat Ki Saugat Charmaine Ke Saath

अवसाद ख़राब मूड कोिडप्रेशन या अवसाद कहना बहुत आसानहै, हालाँिक आपको उम्मीद करनी चािहए िक ऐसा वास्तव में नहो । मेिडकल संदर्भ में नैदािनक अवसाद की पिरभाषा इस प्रकारहै, ...

Charmaine D'Souza, 2015

Upchar Ki Shaja Pravreti - Page 138

अवसाद-शा है बचाव तथा उपचार में औमेगा-3 वसा आल की महत्त्वपूर्ण भूमिका को खोज पी इम विकास को पकाते के को में भय नए मवात उठ पकी हुए: जैल वरिनरी धमनी रोग के को में हम जान चुके है कि ...

David Sharwad Schevior, 2004

Mann Ke Duniya - Page 55

अवसाद (डिप्रेशन) जल अल हैना-ता तय-हीं काश में तुम तक पहुंच पाता : ऐ बालक: अवसाद रोने-जने, सुबकने और भीतर के लावा को बहने देने का नाम नहीं; यह तो मात्र संवेदनाओं की रता है । चला-सभी ...

Dr Yatish Agarwal, 2007

Mahadevi:

(ती और औल पकी बस्तियों में मह/देवी की यह पटकन अपने एकान्त और अवसाद से भागने और साने का हो एक प्रयत्न है । रानी अपने अवसाद है मिहिर निकलने को अनवरत कोशिश में दुर्भाग्यवश महादेवी ...

Doodhnath Singh, 2009

Aapko Apne Jeevan Mein Kya Karna Hai - Page 125

अवसाद: अह व) सोता में व्यतीत जीवन प्र१नकर्ता : सजगता और अल्प-निरीक्षण में बया अंतर है, और सजगता में सजग जैन रहता है, कृष्णम, : पाले हम यह स्पष्टता जान लें कि जाता-निरीक्षण से हमारा ...

J. Krishnamurti, 2013

INTERMEDIATE II YEAR HINDI TEST PAPERS: Model Paper, ...

प्रस्तुत कविता में आप अवसाद को छोड़ने तथा हर्ष को अपनाने को संदेश देते हैं | सारांश : पंतजी कहते हैं कि जीवन में अवसाद (दु:ख) सबसे घोर पातक है । वे कहते हैं कि अवसाद को हमारे पास ...

Vikram Books, 2014

Manovaigyaanik Prayog Evam Pareekshan - Page 481

"हवाल'' ( 1:91:.-1 ) की ममस्था अत्यन्त प्राचीन वाल से रहीं है: शब्द अवसाद का तात्पर्य व्यक्ति के उबल ( 8.1: ) तवा उर्जा ( (:.87 ), विवशता ( ।1र्ताह्मष्टिझा1०88 ), जाशाहीनता ( ।1०ह्म०1०झा1०88 ) एवं ...

Dr. Ramji Shrivastava, ‎Dr. Beena Shrivastava, ‎Dr. Badrinarayana Tiwari, 2006

Āyurvedīya mānasaroga cikitsā - Page 77

1 0 अवसाद ( [)८...३गु५1'०53हँ011 )1 आज मानसिक तनाव के बाद सर्वाधिक रोगी अवसाद के ही मिल रहे है । वस्तुत्त: मानसिक तनाव और अवसाद एक-दूसरे वे से जा हुए है । व्यक्ति में जब तक संघर्षक्षमता ...

Govindaprasāda Upādhyāya, 2000

Dhann Narbada Maiya Ho - Page 268

पतों के साथ उड़ती पल को महल करते हुए अवसाद और उत्साह की एक अजीब-सी अनुभूति होती है । अवसाद कि एक पीता पत्ता डाल से लिखा सूवा और हवा उसे उड़ता ते गई । जैसे पात गिरे बयर ने निलना ...

Prabhash Joshi, 2008

用語«अवसाद»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअवसादという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

अभिनय से मिली अवसाद से लड़ने में मदद : गागा

वेबसाइट 'फीमेलफस्र्ट डॉट को डॉट यूके' की रिपोर्ट के अनुसार, गागा अवसाद और चिता से ग्रसित होने कारण काफी सालों से अपना इलाज करा रही हैं, लेकिन उन्होंने स्वीकार किया कि लोकप्रिय टेलीविजन शो में हाल ही में निभाए उनके किरदार से उन्हें ... «Current Crime, 11月 15»

भाजपा नेता अवसाद से ग्रसित : संजय सिंह

पटना : जदयू के मुख्य प्रवक्ता और विधान पार्षद संजय सिंह ने कहा है कि भाजपा की बड़ी हार के बाद भाजपा के नेता अवसाद से ग्रसित हो गये हैं. अभी नयी सरकार का गठन भी नहीं हुआ है और ना ही शपथ ग्रहण हुआ है, लेकिन भाजपा नेता अभी से ही राज्य में बनने ... «प्रभात खबर, 11月 15»

मुझे ऐसा महसूस हुआ कि दीपिका के अवसाद का कारण …

दीपिका स्वयं भी अवसाद के दौर से गुजर चुकी हैं। इस अवसर पर दीपिका ने कहा कि, 'हमें मानसिक रोग को नफरत की नजर से देखने की बजाय मानसिक स्वास्थ्य के बारे में काफी मात्रा में जागरुकता फैलानी चाहिए। मौजूदा समय में हम सभी तनावपूर्ण जीवन जी ... «Sanjeevni Today, 10月 15»

90 फीसदी से अधिक लोग अवसाद के कारण करते है खुदकुशी

राष्ट्रीय राजधानी के सरोज अस्पताल में मानसिक स्वास्थ्य चिकित्सक आत्मेश कुमार ने कहा, "खुदकुशी करने वाले 40 फीसदी पुरुषों व खुदकुशी करने वाली 56 फीसदी महिलाओं की उम्र 15-24 वर्ष के बीच पाई गई है, जिसका प्रमुख कारण अवसाद है, जो सबसे ... «Khabar IndiaTV, 10月 15»

तनाव और अवसाद से दूर रखती है कॉफी

तनाव और अवसाद से दूर रखती है कॉफी. कोई नियमित रूप से दफ्तर में साथी कर्मचारियों से झगड़ता रहता है या कोई इसलिए परेशान रहता है कि बॉस एक के बाद एक काम थोप रहा है. इस तनाव से बचने के लिए लोग कॉफी का सहारा लेते हैं. लेकिन कॉफी आखिर तनाव को ... «Deutsche Welle, 10月 15»

अवसाद से पाना है निजात , तो कॉल-ईमेल से बनाएं दूरी

न्यूयॉर्क: पुराने जमाने के अपेक्षाकृत आरामदायक और शांत जीवन जीने वालों के लिए यह खबर हवा के एक ताजे झोंके के समान है। शोध करने वालों ने आखिरकार माना है कि अवसाद से बचने के लिए फोन कॉल करने और ईमेल भेजने से कहीं बेहतर है कि दोस्तों या ... «Khabar IndiaTV, 10月 15»

अवसाद से दूर रहना है, तो इनसे करें तौबा

न्यूयॉर्क। पुराने जमाने के अपेक्षाकृत आरामदायक और शांत जीवन जीने वालों के लिए यह खबर हवा के एक ताजे झोंके के समान है। शोध करने वालों ने आखिरकार माना है कि अवसाद से बचने के लिए फोन कॉल करने और ईमेल भेजने से कहीं बेहतर है कि दोस्तों या ... «Patrika, 10月 15»

मोबाइल फोन संबंधों को करते हैं खराब, बनाते हैं …

... जब किसी को लगता है कि उसका साथी फोन के कारण उसे नजरअंदाज कर रहा है तो इससे तनाव पैदा होता है और संबंधों में संतुष्टि का स्तर गिरता है। उन्होंने कहा, संबंधों में संतोष नहीं होने के कारण अंतत: यह व्यक्ति को गंभीर अवसाद की ओर ले जाता है। «Zee News हिन्दी, 9月 15»

अवसाद से गुजर चुकी दीपिका बता रही है बचने के उपाय

मुंबई: अतीत में अवसाद का सामना कर चुकीं अभिनेत्री दीपिका पादुकोण का मानना है कि देश में स्वास्थ्य से जुडी यह एक गंभीर समस्या है, जिस पर ध्यान देने की आवश्यकता है. दीपिका ने यहां एक बयान में कहा ''अवसाद से लडना मेरे दिल के बेहद करीब रहा ... «प्रभात खबर, 8月 15»

अवसाद से दिमाग छोटा हो जाता है

अध्ययनकर्ताओं के मुताबिक इस खुलासे से यह समझ में आता है कि किशोरों में अवसाद का तुरंत इलाज होना चाहिए। अध्ययनकर्ताओं ने यह भी कहा है कि यदि अवसाद का इलाज हो जाए, तो हिपोकैंपस वापस अपने सामान्य आकार में आ जाता है। अध्ययन दल के ... «Patrika, 7月 15»