アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gangrena"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

GANGRENAの語源

La palabra gangrena procede del latín gangraena, la cual a su vez procede del griego γάγγραινα.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でGANGRENAの発音

gan · gre · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GANGRENAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGANGRENAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«gangrena»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
gangrena

壊疽

Gangrena

壊疽は、ヒトおよび獣医学における用語であり、この組織の特徴的な変色および不可逆的な喪失を伴う皮膚細胞の死を指す。 Gangrena, es un término en medicina humana y veterinaria que se refiere a la muerte de las células de la piel acompañada de una decoloración característica y pérdida irreversible de este tejido.

スペイン語辞典でのgangrenaの定義

スペイン語辞書の壊疽の定義は、血液供給の不足による組織の死であり、通常、創傷に続いて感染および腐敗が起こるためである。 辞書の壊疽のもう一つの意味は、組織を腐食する樹木病です。 La definición de gangrena en el diccionario castellano es muerte de los tejidos por falta de riego sanguíneo, generalmente a causa de una herida seguida de infección y putrefacción. Otro significado de gangrena en el diccionario es también enfermedad de los árboles que corroe los tejidos.
スペイン語辞典で«gangrena»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GANGRENAと韻を踏むスペイン語の単語


agarena
a·ga·re·na
arena
re·na
barbimorena
bar·bi·mo·re·na
barrena
ba·rre·na
cangrena
can·gre·na
carena
ca·re·na
cucharrena
cu·cha·rre·na
estrena
es·tre·na
macarena
ma·ca·re·na
marimorena
ma·ri·mo·re·na
morena
mo·re·na
morrena
mo·rre·na
murena
mu·re·na
nazarena
na·za·re·na
ojimorena
o·ji·mo·re·na
serena
se·re·na
sirena
si·re·na
socarrena
so·ca·rre·na
tirrena
ti·rre·na
trena
tre·na

GANGRENAのように始まるスペイン語の単語

ganga
gangarilla
gangarria
ganglio
ganglionar
gangocho
gangosa
gangosidad
gangoso
gangrenar
gangrenarse
gangrénica
gangrénico
gangrenosa
gangrenoso
gángster
gangsterismo
ganguear
gangueo
ganguera

GANGRENAのように終わるスペイン語の単語

ajena
antena
buena
cadena
cena
chilena
condena
docena
enhorabuena
escena
helena
indígena
llena
magdalena
mena
nena
pena
plena
sena
veinticuatrena

スペイン語の同義語辞典にあるgangrenaの類義語と反意語

同義語

«gangrena»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GANGRENAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gangrenaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgangrenaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gangrena»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

坏疽
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

gangrena
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

gangrene
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अवसाद
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الغنغرينا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

гангрена
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

gangrena
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পচন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

gangrène
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

gangren
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Gangrän
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

壊疽
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

부패의 근원
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gangrene
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự hư thúi
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அழுகல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

शरीराचा भाग सडणारा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kangren
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cancrena
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zgorzel
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

гангрена
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cangrenă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

γάγγραινα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gangreen
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gangrän
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

koldbrann
5百万人のスピーカー

gangrenaの使用傾向

傾向

用語«GANGRENA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«gangrena»の使用頻度を示しています。
gangrenaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gangrena»で最も広く使用されている表現です。

用語«GANGRENA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gangrena»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gangrena»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、gangrenaに関するニュースでの使用例

例え

«GANGRENA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgangrenaの使いかたを見つけましょう。gangrenaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado de cuidados críticos y emergencias
Gangrena progresiva bacteriana sinérgica Se trata de una lesión ulcerada necrotizante comúnmente postraumática o postquirúrgica. Su descripción se debe a Brewer y Meleney. Se caracteriza por una lesión ulcerada con un área necrótica ...
Luis Miguel Torres Morera, 2001
2
Macropatología: manual y atlas para médicos y estudiantes
No siempre se puede determinar con certeza si el material trombótico se desarrolla local- mente sobre una arteriosclerosis previa o si se trata de embolias o incluso de trombos secundarios. Se. Gangrena de toda la extremidad inferior o de la ...
W. Sandritter, 1981
3
Enfermedades infecciosas de los animales domesticos en ...
GANGRENA ENFEEMATOSA (Ver láminas N°. i y 4) Luis Vargas La gangrena enfisematosa es una enfermedad infecciosa aguda, no contagiosa, de los bovinos (.raramente ovejas), la cual se caracteriza por miositis focal enfísemato- sa y ...
Max Figueroa, 1984
4
Fisiopatología quirúrgica
Esta variante del fagedeno genital aún hoy se denomina «Gangrena de Fournier ». Durante la segunda mitad del siglo XIX se siguen describiendo casos esporádicos de fagedeno de las extremidades, así como brotes, por ejemplo el de ...
Jaime Arias, 1999
5
Tratado de cirugía cardiovascular
Gangrena. La mortificación de los tejidos recibe el nombre de necrosis, que cuando tiene lugar en contacto con el exterior, se denomina gangrena. La falta de irrigación súbita y progresiva de una extremidad origina una gangrena más o  ...
Gabriel Téllez de Peralta, 1998
6
Nuevos elementos de patología médico quirúrgica ó Compendio ...
Pero los medios de satisfacer estas indicaciones varian segun los órganos afectados ; y por consiguiente no podremos darlos .á conocer hasta que tratemos de la gangrena de cada órgano en particular. La gangrena que ataca las partes ...
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1829
7
Tratado teórico-práctico de las enfermedades del corazón, de ...
periencid, (t. Y)- Estos últimos , observados por Mr. Louis, Cruveilhier, Fournet, presentan, por mas que se haya dicho, muchas garantías; todos ofrecían, por otra parte, el síntoma patonomónico de la gangrena del pulmón (el olor gangrenoso ...
Charles-Polydore Forget, Isidore Bricheteau, Leon Bassereau, 1853
8
Elementos de patología externa
La gangrena depende algunas veces de causas internad. Ella es crítica ó sintomática. Crítica , quando es el esfuerzo saludable de la naturaleza y sintomática quando despues de su manifestacion , no se moderan los fenómenos del mal.
L. C. P. Aubin, 1807
9
Avances en el manejo de la infección quirúrgica
Tomada de E. Martín Ortega y J. M. Mascará Hay, sin duda, acuerdo general en el significado de los términos gangrena y necrosis. Quizá también se coincida en que miositis es, simplemente, una inflamación muscular y que mionecrosis ...
Enrique Martínez Rodríguez, José Paz Jiménez, 1993
10
Nuevos elementos de patología médico-quirúrgica: ó compendio ...
Esta inflamacion se termina siempre por la gangrena del cona.de tejido celular y de la areola fibrosa que le contiene, y por su espulsion simultánea en forma de una masa blanca y blanduja llamada raiz ó clavo. La causa de esta terminacion  ...
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1836

用語«GANGRENA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgangrenaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Krokodil', una nueva droga que provoca gangrena y hemorragias ...
El hallazgo de un caso en Castellón ha desatado todas las alarmas. Se trata de una sustancia que puede provocar consecuencias físicas en el sistema ... «LA SEXTA NOTICIAS, 6月 16»
2
Alerta por primera vez en España de krokodil, droga letal que causa ...
... hemorragias o úlceras,entre otras, así como daños en músculos y otros tejidos blandos, además de en los huesos, con una rápida necrosis y gangrena. «CDN, 6月 16»
3
¿Qué tan peligrosa es la gangrena que tuvo Alejandro Fernández?
El cantante mexicano Alejandro Fernández se está recuperando de una operación en su pantorrilla izquierda. ¿El motivo? Atender la gangrena gaseosa que ... «Univisión, 6月 16»
4
Alejandro Fernández supera una gangrena
Con fuertes dolores y tras ser atendido en Puerto Vallarta se trasladó al hospital de Guadalajara, donde lo operaron de urgencia. El diagnóstico fue gangrena ... «El Universo, 6月 16»
5
Alejandro Fernández, con gangrena tras un mordisco de su perro
Alejandro Fernández se recupera satisfactoriamente de la mordida que le dio uno de sus perros, 'Kush', hace 20 días en la pantorrilla izquierda, por lo que ... «El Periódico, 6月 16»
6
Marsz członków i sympatyków Ruchu Narodowego: lewicowo ...
Mówił, że Europę zachodnią toczy "lewicowo-liberalna gangrena, rak multikulturowy". Zwracając się do protestujących, Winnicki mówił, że "tu są synowie narodu ... «Wirtualna Polska, 5月 16»
7
Hombre mata a otro al golpearlo en los testículos y provocarle ...
Hombre mata a otro al golpearlo en los testículos y provocarle gangrena ... fue acusado de asesinato por la muerte de la víctima, que padeció una gangrena. «El Caribe, 4月 16»
8
La gangrena
La corrupción política y económica en España es una gangrena que se extiende cada día más por un cuerpo que ya empieza a parecer el de un cadáver, tanta ... «EL PAÍS, 2月 16»
9
Sufre jovencita por gangrena de Fournier
Rosa Nelia Barrios Martínez de 17 años sufre la enfermedad gangrena de Fournier por lo que fue intervenida quirúrgicamente a fin de salvarle la vida. Ahora, la ... «El Mañana de Reynosa, 2月 16»
10
'La gangrena de un pueblo'
“La vida de los hombres se centraba en valores espirituales hoy casi en desuso, como la dignidad, el desinterés, el estoicismo del ser humano frente a la ... «Vanguardia.com.mx, 1月 16»

GANGRENAの画像

gangrena

参照
« EDUCALINGO. Gangrena [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gangrena>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z