アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"बोहरा"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でबोहराの発音

बोहरा  [bohara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でबोहराはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«बोहरा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのबोहराの定義

Bohra名詞同義語[番号ビジネス] ビジネスマン A-まずは逃したでしょう。 目詰まりの拳 今はボハラです.-美しい0グラム、bha 2 P914 特別 - p1421で書かれた「Rajputanaの歴史」 それは多くのバラモン人が美術や工芸の仕事をした 始まったときと職業に従った時代 いったん始動すると、工芸品「Khati」を作ったブラフミンは、 そしてビジネスマン、バラモンは「ボラ」と呼ばれるようになりました。 बोहरा संज्ञा पुं० [सं० व्यापार] व्यापार करनेवाली एक जाति । उ०—पहली हम होते छोहरा । कौड़ी बेच पेट निठि भरते अब तो हुए बोहरा ।—सुंदर० ग्रं०, भा० २. पृ० ९१४ । विशेष—'राजपुताना का इतिहास', पृ० १४२१ में लिखा है कि 'कई ब्राह्मणों ने व्योपार और शिल्पकारी का कार्य करना आरंभ किया और जब पेशों के अनुसार जातियाँ बनने लगीं तब शिल्प का कार्य करनेवाले ब्राह्मण 'खाती' और व्यापार करनेवाले ब्राह्मण 'बोहरा' कहलाने लगे ।

ヒンディー語辞典で«बोहरा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

बोहराと韻を踏むヒンディー語の単語


डोहरा
d´̔ohara

बोहराのように始まるヒンディー語の単語

बोल्लाह
बोवना
बोवाई
बोवाना
बोसताँ
बोसा
बोह
बोहना
बोहनी
बोहर
बोहला
बोहारनहार
बोहारना
बोहारी
बोहित
बोहित्थ
बोहिथ
बोहिया
बोहोत
बोहोरि

बोहराのように終わるヒンディー語の単語

अकेहरा
अठपहरा
अन्हरा
हरा
इकहरा
एकहरा
ककहरा
कटहरा
कमेहरा
कल्हरा
कान्हरा
कुम्हरा
कुहरा
कोँहरा
खरमुहरा
खरहरा
खुरूहरा
ोहरा
सिंगीमोहरा
ोहरा

ヒンディー語の同義語辞典にあるबोहराの類義語と反意語

同義語

«बोहरा»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

बोहराの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語बोहराを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのबोहराの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«बोहरा»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Bohra
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Bohra
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Bohra
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

बोहरा
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

البهرة
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Bohra
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Bohra
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

বোহরা
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Bohra
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Bohra
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Bohra
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Bohra
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Bohra
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Bohra
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Bohra
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

போஹ்ரா
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

बोहरा
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

bohra
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Bohra
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Bohra
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Bohra
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Bohra
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Bohra
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Bohra
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Bohra
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Bohra
5百万人のスピーカー

बोहराの使用傾向

傾向

用語«बोहरा»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«बोहरा»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、बोहराに関するニュースでの使用例

例え

«बोहरा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からबोहराの使いかたを見つけましょう。बोहराに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
10 प्रतिनिधि कहानियाँ - Page 11
बोहरा. नियो की बात मुझे बार-बार याद आ रही बी-पैसे से उजाला नहीं होता । अगर होता, तो हमारा देश पूज को खरीद लेता 1 लेकिन तुम पूज नहीं खरीद सकते ! उस वक हम एक यब अदि में रहि हुए थे ।
Kamleshwar, 2007
2
Bhāratīya krāntikārī vīrāṅganāem̐ - Page 42
11 वर्ष को अति में आन्तिकारी दल के सदस्य भगवती चरण बोहरा के साथ विवाह हुआ । दोहरा यर से समृद्ध होने के कारण यह धन से भी कान्तिकारियों की मदद करते थे तथा स्वयं भी कान्तिकारी थे ।
Vimalā Devī, 2011
3
Tataḥ kim: - Page 91
अन्तर्मन. का. बोहरा. पु/यर अम की रा बाहर है/ उपने और प्रत्यय उसके लिए नल होते हैं/ तोर सरि-सने लिए उपसर्ग और मय जीवन का उतना ही बहीं सब होता है जितना शब्द की वात/ अन्तबने का भी एक चेहरा ...
Meera Kant, 2001
4
Mullahs on the Mainframe: Islam and Modernity Among the ...
In Jonah Blank's important, myth-shattering book, the West gets its first look at the Daudi Bohras, a unique Muslim denomination who have found the core of their religious beliefs largely compatible with modern ideology.
Jonah Blank, 2001
5
Sidhpur and its Dawoodi Bohra houses
Sidhpur, A Small Town On The Banks Of The Mystical Saraswati In Gujarat, Contains A Rich Cultural Heritage Of The `Bohra Style Of Architecture`. This Pictorial Book Takes The Reader To The Almost Forgotten Splendour Of Bygone Days.
Zoyab A. Kadi, 2000
6
Raskapur
पती वाल च१त्सिंह के अतिरिक्त जयपुर के प्रयानमबी दीनार/म बोहरा और पूत प्रथलमंबी बोहरा राजा खुशालीराम पर उसकी विशेष जा९ट थी । दरबार के इन मव-विक प्रभावशाली राजपुरुष को रसना के ...
Anand Sharma, 2004
7
Aazaadi mubarak [Hindi text], Kamleshwar - Page 58
बोहरा छला हुआ था । खुलता कहीं आकाश में मटीले अंत के रूप में लटका हुआ था । उहे, निस्तेज सूरज ! माइक ने भू भी पर :हाथ रखा-दम भी अड पहुंच गए है, यहीं हुम भू देश बेनिया में आ गए हो ।-श ऊपर ...
Kamleshwar, 2002
8
Rajasthan - Volume 1 - Page 192
BOHRA The Bohra are a large Shia community who believe in Hazrat All, the fourth follower of Prophet Hazarat Mohammed. Hazrat Ali was the Wasi (religious Guru) of the Bohra. According to Mullah Ibrahim Siraji (1986), the Bohra originated ...
K. S. Singh, ‎B. K. Lavania, 1998
9
People of India: Maharashtra - Part 1 - Page 378
BOHRA/DAUDI The name Bohara is derived from the Hindi byohra, trader (according to the version of local people). According to one section the name may have been derived from the Gujarati Vohorva, to trade. And lastly it might have been ...
Kumar Suresh Singh, ‎B. V. Bhanu, 2004
10
Calcutta Mosaic: Essays and Interviews on the Minority ... - Page 17
Yet another Muslim community, far fewer in number than the Bengali -Muslims, is the community of the Bohra Muslims. Incredibly little has been written on this community of Calcutta. The little written documentation that exists is in the Gujarati ...
Himadri Banerjee, ‎Sipra Mukherjee, 2009

用語«बोहरा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からबोहराという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
फालना| भारतीयजनता पार्टी के जयपुर शहर सांसद …
फालना| भारतीयजनता पार्टी के जयपुर शहर सांसद रामचरण बोहरा का फालना पहुंचने पर स्वागत किया गया। इस अवसर पर पूर्व मंडल अध्यक्ष राजेंद्र कुमार गुप्ता, भाजपा सादड़ी मंडल अध्यक्ष संजय बोहरा, युवा मोर्चा प्रदेश मंत्री नरेश ओझा,नगरपालिका ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
मां वक्रांगी की महाआरती में देशभर से जुटा …
इनमें समिति के अध्यक्ष प्रमोद बोहरा, भामाशाह पंकज कुमार कमला शंकर बोरलाईवाला, प्रांजल बोरलाईवाला, श्रीनिवास बोहरा, केतन उपाध्याय, प्रकाश बोहरा, श्रवण बोहरा, ओमप्रकाश बोहरा, महेंद्र दाधिया, मनोहर उपाध्याय, धर्मनारायण बोहरा, दिनेश ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
3
सफाई व्यवस्था के लिए सांसद रामचरण बोहरा ने दिए …
जयपुर। स्वच्छ भारत अभियान के अन्तर्गत मालवीयनगर विधानसभा क्षेत्र के वार्ड न. 52 से 60 तक की सफाई व्यवस्था को सुढृढ करने के लिए जयपुर सांसद रामचरण बोहरा ने 18 हुपर क्रय करने के लिए सांसद निधि कोष से रूपये 77.40 लाख जारी करने की घोषणा की है। «Samachar Jagat, 11月 15»
4
खेड़ीवाला की गिरफ्तारी के विरोध में बोहरा
कांग्रेस नेता यूसुफ खेड़ीवाला की गिरफ्तारी के विरोध में बोहरा समाज ने कलेक्टर स्वतंत्रकुमार सिंह व एसपी मनोज शर्मा को ज्ञापन दिया। इसमें प्रकरण वापस लेने और उन्हें तत्काल रिहा करने की मांग की। समाज सचिव मुल्ला कुतुबुद्दीन ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
5
पूजा बोहरा स्वीटी ने जीता स्वर्ण पदक
भिवानी | तीननंवबर को आसाम में संपन्न 16 वीं सीनियर महिला नेशनल मुक्केबाजी में गुरू द्रोणाचार्य कैप्टन हवासिंह बॉक्सिंग अकादमी की महिला मुक्केबाजों पूजा बोहरा स्वीटी ने स्वर्ण पदक हासिल किया। पूजा बोहरा ने 75 किग्रा भार वर्ग ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
6
बोहरा के जिलाध्यक्ष बनने भाजपाइयों ने मनाया जश्न
संवाद सहयोगी, रुद्रप्रयाग: भाजपा हाईकमान ने जिलाध्यक्ष पद पर डॉ. आनंद बोहरा को नियुक्त करने की घोषणा के बाद रविवार को जिले भर के कार्यकर्ता मुख्यालय में जुटे। इस मौके पर प्रदेश अध्यक्ष तीरथ सिंह रावत व नेता प्रतिपक्ष अजय भट्ट भी इस जश्न ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
7
'डर' के रीमेक से करणवीर बोहरा करेंगे बॉलीवुड में …
छोटे पर्दे के अभिनेता करण सिंह ग्रोवर के बाद अब करणवीर बोहरा भी बॉलीवुड में डेब्यू करने जा रहे हैं। वह टीवी डायरेक्टर ललित मोहन की डायरेक्शन में बनी फिल्म से बॉलीवुड में डेब्यू करेंगे। सूत्रों के अनुसार करणवीर सुपरस्टार शाहरुख खान की तरह ... «viratpost, 10月 15»
8
'डर' के रीमेक में शाहरुख की जगह लेंगे टीवी एक्टर …
ताजा खबरों के मुताबिक टीवी अभिनेता करनवीर बोहरा इस आइकॉनिक फिल्म के रीमेक से बॉलीवुड में डेब्यू कर सकते हैं. विश्वास नहीं हो रहा ना? जी हां, लेकिन पिछली बार ज़ी टीवी के शो 'कबूल हैं' में दिखे करनवीर ने खुद एक इंटरव्यू में इस बात का ... «ABP News, 10月 15»
9
बोहरा समाज ने मनाया यौमे आशुरा
दाऊदीबोहरा समाज के मोहर्रम के 10वें दिन गुरुवार को इमाम हुसैन की याद में मातम मनाया गया। शहर के विभिन्न मस्जिदों में वायज हुई। शहर के सेफी मस्जिद से इमाम हुसैन की शहादत मे निकाला गया जुलूस जो पुन: सैफी मस्जिद पहुंचा। इस अवसर पर बोहरा ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
10
बोहरा समाज ने निकाला मातमी जुलूस
मुल्ला होजेफा नासिक वालों की अगुवाई में निकाले गए जुलूस में समाज के लोगो ने बढ़-चढ़कर भाग लिया। प्रवक्ता मुस्तफा इमदाद बोहरा ने बताया कि इससे पहले समाज के लोगों ने 10 दिन तक मातम मनाया। इस दौरान समाज के सभी प्रतिष्ठान दुकानें भी ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. बोहरा [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/bohara-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう