"पोहरा"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でपोहराの発音

पोहरा  [pohara]

ヒンディー語でपोहराはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのपोहराの定義

Pohra Pu Negro [0] 'ガード' 体にU-n ポハール・ナ・ト・トーリ。 眠らない 目覚め.-ラム0宗教0、Page 133

पोहरा पु संज्ञा पुं० [हिं०] दे० 'पहरा' । उ०—न को पिंड पोहरा न को चोर लागै । न को रैण सूता न को दिन्न जागै ।—राम० धर्म०, पृ० १३३ ।

पोहराの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のपोहराを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのपोहराの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«पोहरा»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Pohra
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Pohra
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Pohra
• ヒンディー語: पोहरा
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Pohra
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Pohra
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Pohra
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Pohra
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Pohra
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Pohra
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Pohra
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Pohra
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Pohra
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Pohra
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Pohra
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Pohra
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: पोहरा
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Pohra
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Pohra
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Pohra
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Pohra
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Pohra
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Pohra
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Pohra
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Pohra
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Pohra

«पोहरा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からपोहराの使いかたを見つけましょう。पोहराに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

GHARTYABAHER:

दातांच्या कण्या करून, इकडल्या तिकडल्या चिठया-चपाटचा आणुन नोकरी मिळावण्याची त्यने खूप खटपट केली होती, पण ज्या ज्या आडत त्याने आपला पोहरा मोठ्या आशने सोडला होता, त्या ...

V. S. Khandekar, 2014

Hindi Sahitya Ka Itihas

ज्ञान आ रेशा पोहरा बाहरी सभ्यता को ऊंतबीर्तनी आयतीमय सभ्यता का वह मुकुट-जी आज मनुष्य जाति ने पान रखा है, चु१य को उदात्त प्राप्त न होता, यदि धन और तेज को एकल करने के लिए अल ...

Acharya Ram Chandra Shukla, 2009

Janapadīya saṃskāra gīta - Page 431

दूले के पिताजी पोहरे वाले को बने जाते हैं तो मालिन कहती है-- उन्हें राजा ! हुम लगन लगाने के बहाने अभी । मैं अरा पीहर, लेकर आई हूँ, फूलों से छब., भर कर राई है" । तुम आओ, मैं तुव पोहरा ...

Kapila Tivārī, ‎Aśoka Miśra, 2006

PARVACHA:

... सोनाराच्या आडावर जावं लगे. इर्थ मस्तरांच्या घरचा पोहरा आणि दोर घयायचा, आडतलं पाणी शेदून काढायचं आणि मूठ मिटून करंगळी उभी दखवली की, बहेर जाणयाची परवानगी मास्तर देत.

Vyankatesh Madgulkar, 2013

SARVA:

पण माझी गांव भषेतून शब्द लवकर जात नहीत, आता विहिरी, रहट, आड, पोहरा हे कुठ राहलं आहे. पण अजूनही आपण म्हणतो, "अंघोळोला जसे शब्द, तसे वाक्प्रचार, "तो अमका-तमका मला। अगदी पाण्यात ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

EKA PANACHI KAHANI:

पण आडत पोहरा सोडर्ण आणि तो पुन्हा वर काढर्ण यमुले जसा व्यायाम घडावा तसं मई प्राचीन कवविषयचं प्रेम नवनीताचं पुनपुन्हा पठण झाल्यामुले वाढलं. त्या कवितेचं सौंदर्य हलूहलू कलू ...

V. S. Khandekar, 2012

SITARAM EKNATH:

गावात माझी नाचक्की करतोस?'' होतं की, 'मी जीव दिला नही; पाणी आणण्यासाठी आडाला गेलो.., अंधारात तोल जाऊन आत पडलो. पोहरा आणि दौर अजून आडच्या तळाशी आहे."पण तो बोलूशकला नहीं.

Vyankatesh Madgulkar, 2013

Gadgebabanchya Sahawasat / Nachiket Prakashan: ...

पण पाणी काढायचा पोहरा व गुंड द्या म्हणजे मी तुमचे टके पाण्याने भरून देईन . ' आम्ही नाही म्हणत असतांना त्यांना पोहरा व गुंड घेतला व त्या वडच्या विहिरीतून पाणी कादून डोक्यावर ...

जुगलकिशोर राठी, 2014

Śetakarī diṇḍī: eka aitihāsika dastaivaja

पोहरा ) छोटचा गावचा टप्पा व मुक्कामहीं त्यामुले दिण्डपेकरी जूष होती फक्त तेरा किलोमीटर चालर्णर कालचा थकवा आज निधून जाणारा आज दिष्टिति अमरावतीपासून जोस्र्व फर्याडिस ...

Nā. Dhõ Mahānora, 1982

Nekī kara, hisāba meṃ likha - Page 109

जू" हमेशा पप या होमी है सान रहा है; इसलिए हमरी यहीं खुले के जूते चुराए जाते भी पोहरा कोई नहीं चुराता. चुराना ही है तो महन चीज चुरा-गे. मेरा एक दोस्त उम है केस है । उसकी डालियों लाख ...

Śrīkānta Āpṭe, 1998

用語«पोहरा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からपोहराという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

नुकसान की भरपाई के लिए उद्यानिकी की ओर बढ़ा रुझान

अंचल के किसान परंपरागत खेती में हो रहे नुकसान की भरपाई करने के लिए उद्यानिकी फसलों का सहारा ले रहे हैं। जिसमें फूलों की खेती किसानों के लिए लाभ का जरिया बन रही है। स्थिति यह है कि उनाव के आसपास गांव कामद, सिमिरिया, तरगुंवा व पोहरा ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

वाघाची सुरक्षितता बिबटय़ाच्या मुळावर

अमरावती जिल्ह्य़ातील पोहरा-मालखेडच्या जंगलात बिबटय़ासह इतर वन्यप्राण्यांचे अस्तित्व होते, पण अनेक वर्षांत या जंगलातून वाघाचे अस्तित्वच नाहीसे झाले होते. डिसेंबर २०१४ मध्ये बोर व्याघ्र प्रकल्पातून सुमारे १७० किलोमीटरचे अंतर पार ... «Loksatta, 10月 15»

राज्यातील वाघांच्या अधिवास क्षेत्रात घट

नुकतेच व्याघ्र प्रकल्प क्षेत्राबाहेर म्हणजे, गडचिरोली जिल्ह्यातील कन्हाळगाव, नागपूर जिल्ह्यातील कोंढाळी, कळमेश्वर, अमरावती जिल्ह्यातील पोहरा-मालखेड, जळगाव जिल्ह्यातील मुक्ताईनगर, धुळे जिल्ह्यातील जंगलांमध्ये वाघांचे ... «Loksatta, 10月 15»

दसऱ्यासाठी जंगलातून 'सोनं' चोराल तर सावधान!

पोहरा बंदी : सोन्यापेक्षाही मौल्यवान जंगलातील वृक्ष आहेत. दसरा सण आला त्यासाठी जंगलातील 'सोनं' चोरीला जाण्याची भीती वन विभागाला आहे. त्याचे रक्षण करण्यासाठी वडाळी व चांदूररेल्वे वनपरिक्षेत्राच्या जंगलात वनविभागाने गस्त ... «Lokmat, 10月 15»

बस स्टैंड पर लग रही सब्जी मंडी, सब्जी विक्रेता …

मुख्य बस स्टैंड पर संचालित सब्जी मंडी में दुकानदारी करने सुबह के समय उनाव सहित पोहरा तरगुवां, घिसलनी व सिमरिया सहित दर्जन भर गांवों के फुटकर विक्रेता सब्जी बेचने आते हैं। साथ ही दर्जन भर दुकानदार स्थाई रूप से दुकानों का संचालन कर सब्जी ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

विदर्भातील वाघांना 'कॉरिडोर'ची गरज

मागील पाच वर्षांत देशात १,७०० वाघांची नोंद होती. व्याघ्रगणनेनंतर आता ३,५१० वाघ असल्याचे स्पष्ट झाले आहे. अमरावतीच्या मालखेड, पोहरा तर धुळे जिल्ह्यात संरक्षित क्षेत्राबाहेर पट्टेदार वाघांचे अस्तित्व असल्याचे वनविभागाचे म्हणणे आहे. «Lokmat, 9月 15»

लाखनी तालुक्यातील सरपंच पदाचे आरक्षण जाहीर

सरपंचपदाचे गाव निहाय आरक्षण अनुसूचित जाती स्त्री राखीव मुरमाडी सावरी, किटाडी, लाखोरी, लोहारा, रेंगेपार कोहळी, रेंगेपार कोठा, झरप, अनुसूचित जाती स्त्री पोहरा, केसलवाडा वाघ, पिंपळगाव सडक, नामाप्र स्त्री राखीव गुरठा, रामपुरी, मोरगाव, ... «Lokmat, 6月 15»

विदर्भातील चार जिल्ह्यांत पट्टेदार वाघांचे …

चार जिल्'ांत जंगलात पट्टेदार वाघांच्या अस्तित्वावर वनविभागाने शिक्कामोर्तब केले आहे. प्रधान मुख्य वनसंरक्षक सर्जन भगत यांनी मुख्य वनसंरक्षकांना पाठविलेल्या पत्रात नागपूर जिल्ह्यातील कोंढाळी, कळमेश्वर, अमरावतीचे पोहरा-मालखेड, ... «Lokmat, 6月 15»

मेळघाट, पेंच, ताडोबातील वाघ सतत भटकंतीवर

विशेषत: नागपूर येथे बावनधरी, पोहरा, महेंद्री, उमरेड या भागात संस्था काम करीत असताना तिथे वाघ हा नेहमीच भ्रमंतीवर राहत असल्याची नोंद घेतलेली आहे. एकूणच कॅमेरा ट्रॅपच्या माध्यमातून वाघाच्या भ्रमंतीच्या संदर्भात घेण्यात आलेल्या ... «Loksatta, 5月 15»

नरकटियागंज (बिहार) की खबर (11 मई)

लछनौता के पोहरा में बैद्यनाथ राम की, मेहनाॅल लछनौता के महम्मदजान मियाँ एस्बेस्टस की चादरयुक्त झोपड़ी उड़ गई। आँधी केे साथ पानी और ओले भी पड़े। नरकटियागंज के दो दर्जन मनरेगाकर्मी गए अनिश्चितकालीन सामूहिक अवकाश पर संवाददाता. «आर्यावर्त, 5月 15»