"दोहरा"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でदोहराの発音

दोहरा  [dohara]

ヒンディー語でदोहराはどんな意味ですか？

ダブル

दोहरा

Dwarahには、インドのBihar州の下にあるMagadha MandalのAurangabad地区の村があります....

दोहरा में भारत के बिहार राज्य के अन्तर्गत मगध मण्डल के औरंगाबाद जिले का एक गाँव है।...

ヒンディー語辞典でのदोहराの定義

重複1対0 [Hin2 Two + Green（Ex 0）] [Vメス0デュアル] 1。 2つの層または折り畳み 2。 重複.Double 2の数学 1。 葉の2枚の葉 （タンボリ）。 2。 ビタービートル ビンテルナッツの少し ピース。 ビンテルナッツ、咳、クローブ、タバコ、石灰の混合物。 3。 ドーハの6番目の名前 U サハン Bhagati Nirupohi Bhagat Kali Nindhin Ved Purana - Tulsi Gram、P. 151 V do 0 'Doha'

दोहरा १ वि० पुं० [हिं० दो + हरा (प्रत्य०)] [वि० स्त्री० दोहरी] १. दो परत या तह का । २. दुगना ।
दोहरा २ संज्ञा पुं० १. एक ही पत्ते मे लपेटे हुए पान के दो बीड़े (तंबोली) । २. कतरी हुई सुपारी । सुपारी के छोटे छोटे टुकड़े । सुपारी, कत्था, लौंग, तंबाकू, चूने का मिश्रण । ३. दोहा नाम का छद । उ०—साखी सबदी दोहरा कहि निहनी उपखान । भगति निरूपहि भगत कलि निंदहिं वेद पुरान ।—तुलसी ग्रं०, पृ० १५१ । वि० दे० 'दोहा' ।

दोहराの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のदोहराを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのदोहराの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«दोहरा»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 双
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: doble
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Double
• ヒンディー語: दोहरा
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: مزدوج
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: двойной
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: duplo
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: ডবল
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: double
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Double
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: doppelt
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: ダブル
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 더블
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Double
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: đôi
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: இரட்டை
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: डबल
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: çift
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: doppio
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: podwójny
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: подвійний
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: dublu
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: διπλό
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Double
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: dubbel
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: dobbel

«दोहरा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からदोहराの使いかたを見つけましょう。दोहराに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Raidas Bani - Page 297

Shukdev Singh. रोपाई दोहरा रोपाई दोहरा रोपाई दोषा रोपाई पेम तवे घटि होत है, जउ नेन लखावे कोइ 1. 1 ।। म कोई एक पूरब तहि अनास्था ।। गंगा नगम संग सिधाइजा ।। एक संगी ने पनही पई ।। अंधी दमहीं ...

Shukdev Singh, 2003

Nājo - Page 150

Wajid ʻAli Shah (King of Oudh). दोहरा दोहरा दोहरा दोहरा दोहरा दोहन दोहरा दोहरा दोहरा यम तुम मत जातियों कि तुम बिछ-न मोहे चैन राधा बन के लाक, कि सुलगा' है दिन रैन एक नार व्याकुल भई बरफी ...

Wajid ʻAli Shah (King of Oudh), 1989

Dohā śabda aura vyāpti

१ 'दोहरा' की व्यायुदात्ति हिंदी शब्दसागर के संपादकों ने 'दो-ट हरा' मानी है, जिसमें 'हरा' प्रत्यय लगा है ।ले राजस्थानी में कष्टसाध्य अथवा कठिन आदि के अर्थ में दोहरी (दोरो) शब्द ...

Omānanda Rūparāma Sārasvata, 1985

Bhartiya Samvdhan Ke Nirmata (in Hindi) - Page 67

दूसरे शब्दों में केडरेशन का अल द्वि राज्य-म की स्थापना जल होना है: यह दोहरा राज्य तई प्रसारित संविधान में रखा गया है. इसके अन्तर्गत केद में संध तथा परिधि यर राज्य होगे, प्रवेश को ...

Sheshrao Chauhan & Puneet Bisaria, 2007

Hindī śabdasāgara - Volume 5

दो बार होना [ दूसरी आवृत्ति होना : २. दोहरा होना : दो परतों काकिया जाना : संबो० क्रि०---उठना [उ-जाना । दोशरना२---क्रि० स० दोहरा करना : संयो० क्रि०----देना 1 दोहरफ----संना दू० [फ"] धिक्कार ...

Śyāmasundara Dāsa, ‎Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa

भारत का संविधान : एक परिचय, ग्यारहवां संस्करण:

15.21 देसाई, भूला भाई, 1.48 देसाई, मोरारजी, 7.75 दैहिक स्वतंत्रता, 7.115, 7.119 का अर्थ, 7.119 का संरक्षण, 7.113 द्वैध शासन प्रणाली, 1.14, 1.20, 1.32 दोहरा जोखिम, 7.108 दोहरा दंड, 7.111 दोहरा संकट, ...

शर्मा, ब्रजकिशोर, 2015

Kabīra Sāhaba

शायद तुलसीदास के समय तक भी 'साखर और 'दोहरे' का अन्तर बना हुआ था : सारस, सबदी, दोहरा, कहि कहिनी उपखान । भगति निरुपहिं अधम कलि, निन्दवि बैद पुरान ।।१ तुलसीदास के उद्धरण से जान पड़ता है ...

Vivekadāsa, 1978

Ayurvedic Tongue Diagnosis Preface By David Frawley - Page 294

... उत्पन्न होती है तो इससे व्यक्ति में श्रवण एमनेस्कि एफासिया ( ६11८1ग्र०म्भ 1110112817: 119111151: ) उत्पन्न होती है जिसमें व्यक्ति बोले गए शब्दों कम ( 3टा1१5 ) को सुनकर दोहरा गाने में ...

Walter 'shantree' Kacera, 2007

पॉजिटिव सोच के फण्डे: Positive Soch Ke Funde

आपकी. शि◌क्षा. को. िमले. समाज. में. दोहरा. मान. ह. मारे देश में 13 साल से कम उमर् के बच्चों के साथ बलात्कार केबढ़ते मामले िचंता का िवषय हैं। बाल यौनश◌ोषण केकुल मामलों में से35.2 ...

एन. रघुरामन, ‎N. Raghuraman, 2014

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 9, Issues 25-28

(ख) यदिहां, तोक्यामुख्य मंत्री महं-दय या विभतहुयया के ध्यान में यह आया है नाके इस प्रकार के दोहरे प्रबधि से आदिवासी क्षेत्र के स्कूल' में पढाई का सार (रे-र रहा है अ, (देव-रोब: को ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1975

用語«दोहरा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からदोहराという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

टेलर का रिकॉर्ड दोहरा शतक, न्यूजीलैंड ने …

पर्थ: रॉस टेलर के रिकॉर्ड दोहरे शतक और बेहतरीन फॉर्म में चल रहे केन विलियमसन की शानदार शतकीय पारी के दम पर न्यूजीलैंड ने दूसरे टेस्ट के तीसरे दिन ऑस्ट्रेलिया को करारा जवाब दिया. न्यूजीलैंड ने तीसरे दिन का खेल समाप्त होने तक अपनी दूसरी ... «ABP News, 11月 15»

दोहरा शतक फिर 13 साल बाद गेंदबाजी में बेस्ट कर …

एक बड़े क्रिकेटर हैं जिनके लिए 2015 का साल बेहद शानदार रहा और इस साल के मध्य में उन्होंने टी-20 से अपनी राष्ट्रीय टीम में न सिर्फ वापसी की बल्कि 5 साल के लंबे इंतजार के बाद टेस्ट टीम में भी लौट आए। फिर वापसी के बाद पहले ही टेस्ट में उन्होंने ... «अमर उजाला, 11月 15»

वेंकैया नायडू ने लेखकों पर लगाया दोहरा मापदंड …

बेंगलुरु : केंद्रीय मंत्री वेंकैया नायडू ने पुरस्कार लौटाने वाले लेखकों पर दोहरा मानदंड अपनाने का आरोप लगाते हुए कहा कि वे देश में बढ़ती असहिष्णुता के लिए प्रधानमंत्री पर हमला करने में चुनिंदा रूख अपना रहे हैं जबकि उन्होंने पूर्व में ... «Zee News हिन्दी, 10月 15»

कहीं समय तो नहीं दोहरा रहा अपने आप को

कहीं समय तो नहीं दोहरा रहा अपने आप को. भारत में सुप्रीम कोर्ट ने तलाक और बहुविवाद के मामलों में मुस्लिम महिलाओं के मौलिक अधिकारों पर विचार करने का फैसला किया है. पत्रकार सुहैल वहीद का कहना है कि इस समय यूनिफॉर्म सिविल कोड के लिए ... «Deutsche Welle, 10月 15»

यूपी की कहानी बिहार में दोहरा सकेंगे शाह?

बात इसी वर्ष 21 जून की है जब पटना के मोईनुल-हक़ स्टेडियम में अंतरराष्ट्रीय योग दिवस मनाने के लिए एक गुजराती शख़्स दो मुस्लिम योग ट्रेनरों से सबक़ ले रहे थे. भारतीय जनता पार्टी (भाजपा) के अध्यक्ष अमित शाह अपने हर सार्वजनिक कार्यक्रम को ... «बीबीसी हिन्दी, 10月 15»

आरक्षण पर लालू-नीतीश का दोहरा चरित्र उजागरः …

आरक्षण पर लालू-नीतीश का दोहरा चरित्र उजागरः पासवान. Posted: 2015-10-24 22:46:37 IST ... लालू-नीतीश के आरक्षण के मुद्दे पर सवाल खड़े करते हुए रामविलास पासवान ने कहा कि लालू नीतीश आरक्षण के मुद्दे पर अपना दोहरा चरित्र उजागर कर रहे हैं... समस्तीपुर। «Patrika, 10月 15»

केजरीवाल बलात्कार के मुद्दे पर 'दोहरा मापदंड' दिखा …

आम आदमी पार्टी (आप) से निकाले गए नेता प्रशांत भूषण ने रविवार को दिल्ली के मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल पर आरोप लगाया कि वह राष्ट्रीय राजधानी में दो मासूम बच्चियों से कथित तौर पर सामूहिक बलात्कार के मामले पर 'दोहरा मापदंड' दिखा रहे ... «Jansatta, 10月 15»

कुक का रिकॉर्ड दोहरा शतक, ड्रॉ की ओर बढ़ा पहला टेस्ट

स्टंप उखड़ने के समय आदिल राशिद छह रन पर खेल रहे थे जबकि उनके साथ दूसरे छोर पर खड़े स्टुअर्ट ब्रॉड को अभी खाता खोलना है. कुक का यह तीसरा दोहरा शतक है. उन्होंने रियाज की गेंद बैकवर्ड स्क्वायर लेग पर खेलकर 395 गेंदों पर अपना दोहरा शतक पूरा किया. «ABP News, 10月 15»

विरोध करने में दोहरा मापदंड अपनाते हैं भारतीय …

नई दिल्ली। भारत में रह रहीं बांग्लादेश की विवादित और चर्चित लेखिका तस्लीमा नसरीन ने हाल में साहित्यकारों द्वारा अपने साहित्य पुरस्कार लौटाए जाने के मुद्दे पर कहा है कि भारतीय लेखक अपनी असहमति को लेकर दोहरे मानक अपनाने के दोषी हैं। «Patrika, 10月 15»

मलिक ने ठोका करियर का पहला दोहरा शतक

शोएब मलिक (245) ने पाकिस्तानी टेस्ट टीम में 5 साल के लंबे अंतराल के बाद अपनी वापसी का जश्न करियर का पहला दोहरा शतक ठोक कर मनाया। इसकी बदौलत पाकिस्तान ने इंग्ालैंड के खिलाफ पहले क्रिकेट टेस्ट के दूसरे दिन बुधवार को 8 विकेट पर 523 रन का ... «Dainiktribune, 10月 15»