アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"असहनशीलता"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でअसहनशीलताの発音

असहनशीलता  [asahanasilata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でअसहनशीलताはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«असहनशीलता»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのअसहनशीलताの定義

寛容な名詞の女性0 [いいえ] 1。 負うべき力 欠点 不寛容。 フライ असहनशीलता संज्ञा स्त्री० [सं०] १. सहन करने की शक्ति का अभाव । असाहिष्णुता ।२. तुनकमिजाजी ।

ヒンディー語辞典で«असहनशीलता»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

असहनशीलताと韻を踏むヒンディー語の単語


असहनशीलताのように始まるヒンディー語の単語

असली
असवर्ण
असवर्णता
असवार
असवारी
असह
असहकार
असहन
असहनशील
असहनीय
असहयोग
असहाई
असहाय
असहाव्यूह
असहिष्णु
असहिष्णुता
असह
असह्य
असह्योगवाद
असह्योगवादि

असहनशीलताのように終わるヒンディー語の単語

अकुटिलता
अकुलता
अचंचलता
अतलता
अनबोलता
अनमिलता
अनुकूलता
अमलता
अमृतलता
अम्लता
असफलता
असिलता
अहिलता
आकुलता
लता
उच्छृंखलता
उज्ज्वलता
उरगलता
ऊकलता
कपिलता

ヒンディー語の同義語辞典にあるअसहनशीलताの類義語と反意語

同義語

«असहनशीलता»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

असहनशीलताの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語असहनशीलताを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअसहनशीलताの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«असहनशीलता»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

不容忍
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

intolerancia
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Intolerance
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

असहनशीलता
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

تعصب
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

нетерпимость
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

intolerância
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

অক্ষমা
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

intolérance
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

intoleransi
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Intoleranz
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

イントレランス
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

편협
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

intolerance
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

không khoan dung
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

வெறுப்பின்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

असहिष्णुता
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

hoşgörüsüzlük
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

intolleranza
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

nietolerancja
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

нетерпимість
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

intoleranță
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

αδιαλλαξία
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

onverdraagsaamheid
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

intolerans
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

intoleranse
5百万人のスピーカー

असहनशीलताの使用傾向

傾向

用語«असहनशीलता»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«असहनशीलता»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、असहनशीलताに関するニュースでの使用例

例え

«असहनशीलता»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअसहनशीलताの使いかたを見つけましょう。असहनशीलताに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aatma vikas - Page 14
असहनशीलता : असहनशीलता से भय बल होता है । असहनशील होने पर तय स्वभावयश छोटी-छोटी बातों को भी भयंकर समझता है, अंधि करता है और अन्त में विषाद, पश्चाताप तथा लोक-भय से पीडित होता है ...
Anand Kumar, 2013
2
Sacitra klinikala paitholojī: br̥hat ...
मृ:९नु०आं३ ) आदि रोग होते हैं है इस प्रकार की असहनशीलता को इडियोसिनत्रभी कहते हैं । इडियोसिनक्रसी के कारण जो रोग उत्पन्न होते हैं उनको इडियोसिनक्रसीजन्य रोग - कहते हैं । कुश के ...
Shivnath Khanna, 1985
3
Sacitra roga-nivāraṇa
रोग की अत्यन्त साधारण अवस्था में तथा रोगी को लसिका के लिये असहनशीलता (Sesitive) रहने पर पेशी मार्ग ही उपयुक्त है। (ड) प्रत्येक रोगी में लसिका प्रयोग करने के पूर्व असहनशीलता ...
Shivnath Khanna, 1977
4
Gītā tatva pradīpa
२३----असहिष्णुता य, असहनशीलता संकीर्ण मन वाला व्यक्ति, किसी विषय में भी आगे नहीं बद पाता । असहनशीलता का अर्य यह है कि व्यक्ति ने शान उपार्जन करना समाप्त कर दिया है । सबसे महान् ...
Siddhinātha Meharotrā, 1963
5
Hindī vyaṅgya-sāhitya - Page 17
विभिन्न दलों के बीच असहनशीलता की यह स्थिति तब आती है जब सिद्धांतों का स्थान व्यक्ति ले लेता है, सत्ताधारी दल में व्यक्तिपूजा पनपने लगती है, विरोधी दलों में उस व्यक्ति के ...
E. Ena. Candraśekhara Reḍḍī, 1989
6
Ātma-vikāsa
असहनशीलता-असहनशीलता से भय खडा होता है । असल शील होने पर मनुष्य स्वभाववश छोटी-छोटी बातों को भी भयंकर समझता है, क्रोधकरताश्चार अन्त में विषाद, पश्चात्ताप तथा लोकभय से पीडित ...
Anand Kumar, 1966
7
Tulasīdāsa: āja ke sandarbha meṃ
लक्ष्मण का काम है राम का अनुशासन मानना । राम अनुशासन से अलग लक्ष्मण का अगर कोई व्यक्तित्व है तो वह है असहनशीलता का 1 असहनशीलता लक्ष्मण का अपना गुण नहीं है । वे राम के मन की एक ...
Yugeśvara, 1968
8
Rājanaya ke siddhānta
... उलेजता भाधूकतग लोक असहनशीलता, अनावश्यक जल्दबाजी उसके कर्तव्य पदिनन में है अटकाती हैं | राजनयिक इतिहास में अनेक ऐसे अवसर आये हैं जब महत्वपूर्ण संधिवलौमें असहनशीलता के कारण ...
Sushil Chandra Singh, 1965
9
Uttararamacaritam/ Mahakavibhavabhutipranitam
चन्द्रकेतु उ-असहनशीलता भी इसी महावीर की शोभा देती है । देखें पितृचरण, ( इस ) प्रियमित्र के द्वारा प्रयुक्त जूम्भाकास्त्र से, पराक्रम प्रदर्शित करके, सैनिक नि३चेष्ट कर दिये गये हैं ...
Bhavabhuti, 1990
10
Mārksa aura Gāndhī kā sāmya-darśana
लक्ष्य नहीं था; अत: वह असहनशीलता और अपूर्णता के दोष से विमुक्त नहीं हो सका। ब्रह्म समाज ने यद्यपि आर्य समाज की अपेक्षा जाति-बन्धन को मिटाने के लिये अधिक सहनशीलता दिखाई, ...
Nārāyaṇasiṃha, 1963

用語«असहनशीलता»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअसहनशीलताという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
देश में कहीं असहनशीलता नहीं, बनावटी है बहस
नई दिल्ली/दुबई : असहनशीलता को लेकर जारी तीखी बहस के बीच केंद्रीय वित्त मंत्री ने फिर बयान दे दिया है. उन्होंने अपने पुराने बयान को दोहराया है कि असहनशीलता पर बहस बनावटी है. इसे लेकर विपक्ष ने बीजेपी सरकार पर हमला बोल दिया है. पढ़ें : बगावती ... «ABP News, 11月 15»
2
अंधविश्वास से नहीं साइंटिफिक टैंपर से आगे बढ़ना …
उक्त विचार दोआबा कॉलेज के स्नातकोत्तर जर्नलिज्म विभाग द्वारा अंतरराष्ट्रीय सहनशीलता दिवस के मौके पर 'क्या भारत असहनशीलता की तरफ बढ़ रहा है' विषय परआयोजित राष्ट्रीय सेमिनार के दौरान जेएनयू के प्रो. व देश के प्रसिद्ध साहित्यकार प्रो. «दैनिक जागरण, 11月 15»
3
लोगों ने पैसे देकर शुरू करवाई असहनशीलता पर बहस …
लॉस एंजिलेस। पूर्व सेना प्रमुख और केंद्रीय विदेश राज्यमंत्री जनरल वीके सिंह ने कहा कि भारत में असहनशीलता पर चल रही बहस का कोई तुक नहीं है और यह उन दिमागों की उपज है जिन्हें पैसा देकर ऐसी चर्चा शुरू करने के लिए कहा गया है। उन्होंने आरोप ... «Patrika, 11月 15»
4
बिहार में भाजपा की हार का 'असहनशीलता' मुद्दे से …
बिहार विधानसभा चुनाव में भाजपा को मिली करारी हार के बाद पार्टी में पैदा हुए असंतोष की पृष्ठभूमि में केंद्रीय मंत्री धर्मेंद्र प्रधान ने शनिवार को कहा कि देश भर में 'असहनशीलता' पर चल रही बहस का भाजपा की अगुवाई वाली राजग की हार से कोई ... «Jansatta, 11月 15»
5
असहनशीलता पर विदेश से नहीं, देश में आकर बात करेंः …
नई दिल्ली। कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी और पार्टी उपाध्यक्ष राहुल गांधी ने पीएम नरेंद्र मोदी पर तीखा हमला बोला है। उन्होंने मोदी पर तानाशाह होने के आरोप लगाते हुए कहा कि मोदी सांप्रदायिक एजेंडे को ढंकने के लिए विकास के मुद्दे को ... «Patrika, 11月 15»
6
तिरछी नज़र
मैं आम आदमी होने का दायित्व निभा रहा हूं। ख़ुद को बेहद असहज महसूस करवा रहा हूं। इसलिए नहीं कि देश में असहनशीलता की लहर चल रही है बल्कि इसलिए कि इस असहनशीलता के नाग ने मुझे अब तक नहीं डसा। न्यूज़ चैनल चीख रहे हैं। अख़बार चिल्ला रहे हैं। «Dainiktribune, 11月 15»
7
असहनशीलता पर बोले पीएम, सरकार कठोर कार्रवाई करती है
भारत में असहनशीलता पर पीएम मोदी ने कहा कि भारत महात्मा बुद्ध और महात्मा गांधी की धरती है. देश में घटने वाली हर घटना गंभीर है. सरकार से कठोरता से कार्रवाई करती है. विचारों की रक्षा करना हमारी जिम्मेदारी है. मूल्यों के खिलाफ कोई बात ... «ABP News, 11月 15»
8
'स्वागत तो ठीक, पर हार की टीस भी दिखेगी'
इस अखबार ने अभिनेता शाहरुख़ ख़ान और रिज़र्व बैंक के गवर्नर रघुराम राजन की भारत में बढ़ती असहनशीलता के माहौल पर की गई टिप्पणियों का हवाला भी ... ये हार भी उस वक्त मिली है जब उनके प्रशासन पर असहनशीलता भड़काने के इल्ज़ाम भी बढ़ते जा रहे हैं. «बीबीसी हिन्दी, 11月 15»
9
BJP की हार में 'असहनशीलता' का बड़ा हाथ
बिहार चुनाव के नतीजे में जहां नीतीश कुमार की अगुवाई में महागठबंधन ने एनडीए को पछाड़ दिया है, वहीं नेताओं और राजनैतिक विशेषज्ञों ने इस नतीजे को 'पैसे पर आदर्शों की जीत' और 'असहनशीलता की हार' करार दिया है। हार से हैरान बीजेपी नेताओं ने ... «नवभारत टाइम्स, 11月 15»
10
'मार्च फ़ॉर इंडिया' में NDTV संवाददाताओं से भीड़ …
नई दिल्‍ली: असहनशीलता के नाम पर सम्मान वापसी से नाराज़ अभिनेता अनुपम खेर की अगुवाई में आज दिल्ली के जनपथ से राष्ट्रपति भवन तक निकाले गए मार्च में शामिल कुछ लोगों ने कवरेज के दौरान NDTV संवाददाताओं से बदसलूकी की। हालांकि अनुपम खेर ... «एनडीटीवी खबर, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. असहनशीलता [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/asahanasilata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう